Juan 4,1-42

1 DE manera que como Jesús entendió que los Fariseos habían oído que Jesús hacía y bautizaba más discípulos que Juan,
2 (Aunque Jesús no bautizaba, sino sus discípulos),
3 Dejó á Judea, y fuése otra vez á Galilea.
4 Y era menester que pasase por Samaria.
5 Vino, pues, á una ciudad de Samaria que se llamaba Sichâr, junto á la heredad que Jacob dió á José su hijo.
6 Y estaba allí la fuente de Jacob. Pues Jesús, cansado del camino, así se sentó á la fuente. Era como la hora de sexta.
7 Vino una mujer de Samaria á sacar agua: y Jesús le dice: Dame de beber.
8 (Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)
9 Y la mujer Samaritana le dice: ¿Cómo tú, siendo Judío, me pides á mí de beber, que soy mujer Samaritana? porque los Judíos no se tratan con los Samaritanos.
10 Respondió Jesús y díjole: Si conocieses el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber: tú pedirías de él, y él te daría agua viva.
11 La mujer le dice: Señor, no tienes con qué sacar la, y el pozo es hondo: ¿de dónde, pues, tienes el agua viva?
12 ¿Eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dió este pozo, del cual él bebió, y sus hijos, y sus ganados?
13 Respondió Jesús y díjole: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá á tener sed;
14 Mas el que bebiere del agua que yo le daré, para siempre no tendrá sed: mas el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
15 La mujer le dice: Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga acá á sacar la.
16 Jesús le dice: Ve, llama á tu marido, y ven acá.
17 Respondió la mujer, y dijo: No tengo marido. Dícele Jesús: Bien has dicho, No tengo marido;
18 Porque cinco maridos has tenido: y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.
19 Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.
20 Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalem es el lugar donde es necesario adorar.
21 Dícele Jesús: Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalem adoraréis al Padre.
22 Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos: porque la salud viene de los Judíos.
23 Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que adoren.
24 Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.
25 Dícele la mujer: Sé que el Mesías ha de venir, el cual se dice el Cristo: cuando él viniere nos declarará todas las cosas.
26 Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.
27 Y en esto vinieron sus discípulos, y maravilláronse de que hablaba con mujer; mas ninguno dijo: ¿Qué preguntas? ó, ¿Qué hablas con ella?
28 Entonces la mujer dejó su cántaro, y fué á la ciudad, y dijo á aquellos hombres:
29 Venid, ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho: ¿si quizás es éste el Cristo?
30 Entonces salieron de la ciudad, y vinieron á él.
31 Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.
32 Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.
33 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?
34 Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
35 ¿No decís vosotros: Aun hay cuatro meses hasta que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad las regiones, porque ya están blancas para la siega.
36 Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
37 Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.
38 Yo os he enviado á segar lo que vosotros no labrasteis: otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.
39 Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.
40 Viniendo pues los Samaritanos á él, rogáronle que se quedase allí: y se quedó allí dos días.
41 Y creyeron muchos más por la palabra de él.
42 Y decían á la mujer: Ya no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo.

Hola a todos, soy Kiki. El nombre chino de nuestra segunda fase del programa es “读经大讲堂”. El nombre en inglés es “Bible Study” (Estudio Bíblico).

Aplicaremos un enfoque de aprendizaje relajado y agradable para llevarlos a un nuevo mundo de aprendizaje. Cada vez, haré un resumen personal y un análisis desde la perspectiva de un aprendiz, y luego la hermana Ingrid me ayudará a profundizar con ustedes y a discutir problemas.

Espero que este proceso interesante e interactivo les traiga nuevas experiencias de conocimiento y aprendizaje a todos. A continuación, está mi entrevista con mi hermana sobre temas relacionados. Hoy es la séptima lección sobre el Evangelio de Juan. ¡Todos están cordialmente invitados a dejar un mensaje en los comentarios y participar en la discusión!

Mi resumen del séptimo estudio de Juan:

Este pasaje, que mi hermana compartió conmigo, trata de Jesús, quien, cansado de su viaje, se sentó junto a un pozo en la ciudad de Sicar en Samaria. Cuando una mujer samaritana vino a sacar agua, Jesús le pidió de beber. La mujer se sorprendió, porque los judíos generalmente no trataban con los samaritanos.

Jesús le dijo que si ella conociera el don de Dios y a quién le pedía de beber, le habría pedido agua viva. La mujer no entendió lo que Jesús quería decir con agua viva, así que Jesús le explicó que cualquiera que beba de este agua volverá a tener sed, pero quien beba el agua que Él da nunca más tendrá sed. El agua que Él da se convertirá en una fuente dentro de ella que brotará para vida eterna.

La mujer quiso tener este agua viva para no tener que venir más al pozo a sacar agua. Jesús le dijo que fuera a llamar a su esposo y regresara. Ella respondió que no tenía marido, y Jesús le dijo que estaba en lo cierto, pues había tenido cinco maridos y el que tenía ahora no era su marido. Al darse cuenta de esto, la mujer reconoció que Jesús era un profeta y mencionó el tema de la adoración. Dijo que sus antepasados habían adorado en ese monte, pero los judíos decían que el lugar de adoración era Jerusalén.

Jesús respondió que llegaría el tiempo en que los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. En ese momento, los discípulos de Jesús regresaron y se sorprendieron al verlo hablando con una mujer. La mujer dejó su cántaro de agua, fue a la ciudad y les dijo a la gente que había encontrado a un hombre que le había dicho todo lo que ella había hecho.

Muchos de los samaritanos creyeron en Jesús por el testimonio de la mujer. Cuando los samaritanos se acercaron a Jesús, le pidieron que se quedara con ellos, y Él permaneció dos días. A causa de sus palabras, más personas llegaron a la fe. Le dijeron a la mujer: “Ya no creemos solo por lo que tú dijiste, sino porque nosotros mismos hemos oído y sabemos que este hombre realmente es el Salvador del mundo”.

Ahora, la hermana Ingrid hará un resumen de mi estudio bíblico.

Comentario de la hermana sobre mi resumen de estudio:

Hermana, has hecho un muy buen resumen de este texto bíblico, no hay nada que añadir. Has representado muy bien la historia de Jesús y la mujer samaritana en nuestro resumen.

Preguntas basadas en el séptimo capítulo del Evangelio de Juan:

Hermana, ¿cómo desafió el encuentro entre Jesús y la mujer samaritana en el pozo las normas sociales de ese tiempo? ¿Se suponía que las personas de diferentes tribus no podían tener contacto entre sí?

Primero que nada, los hombres no hablaban con mujeres que no conocían o que no pertenecían a su familia. La segunda regla social que Jesús rompió fue hablar con una persona de Samaria. Los judíos odiaban a los samaritanos debido a su historia con ellos. Originalmente había 12 tribus judías que vivían en la tierra prometida. Debido a la infidelidad de Salomón y su idolatría, el reino se dividió en dos partes: el norte y el sur.

En el reino del sur había reyes buenos y malos, pero en el norte solo había reyes malos. El reino del sur fue castigado al ser llevado cautivo a Babilonia por 70 años, pero luego regresaron y reconstruyeron el templo y Jerusalén. El reino del norte fue destruido por los asirios y nunca volvió. Los asirios trajeron a pueblos extranjeros para vivir en esa tierra, y tuvieron problemas allí. Entonces, se dieron cuenta de que debían adorar al Dios de Israel para poder quedarse allí.

Al final, tenían una religión mixta, y los judíos los odiaban porque vivían en la otra parte que originalmente también pertenecía a Israel.

¿Qué significa la oferta de “agua viva” que Jesús hizo en el contexto de su conversación con la mujer samaritana?

Era evidente que la mujer buscaba satisfacción en su vida a través de relaciones con hombres. Pero cuando buscamos nuestra felicidad en otra persona, la relación es muy frágil y fácil de romper, porque es demasiado para la otra persona tener que darnos lo que no encontramos en nosotros mismos.

El agua viva que Jesús ofrece es algo para nuestra alma. Es que nuestra alma esté tranquila y nutrida con la paz de Dios, y no busque más relaciones con otras personas ni los objetos que el diablo nos ofrece para calmar la sed de nuestra alma. Nuestra alma fue creada para tener comunión con Dios, y cuando no tenemos esa comunión con Él, sentimos que algo falta, y cada uno de nosotros tiene su propia estrategia para buscarlo. Pero fuera de Dios y de Jesús, quien ofrece el agua viva como solución a esa sed, nunca lo encontraremos.

¿Cómo abordó Jesús la historia personal de la mujer de modo que ella lo reconociera como profeta?

Ella se sorprendió porque Jesús sabía todo sobre su pasado. Seguramente tocó un punto que ella sentía mucha vergüenza, pero no la señaló con el dedo, sino que ofreció una solución al problema.

Una vez mencioné que un compañero creía que Jesús, como profeta, le había dicho que dejara su trabajo y se hiciera pastor. ¿Cree Jesús que todos debemos abandonar nuestra vida y servirle plenamente?

Todos debemos servir al Señor Jesús, y no siempre es necesario tener un cargo. Ya le servimos al orar, al adorar y al pasar tiempo con Él. Pero en la gran comisión, Jesús nos dio la tarea de ir a todo el mundo, a todas las naciones, enseñarles, bautizarlos y hacer discípulos.

Por lo tanto, debemos evangelizar conforme al mandato del Señor, pero no siempre es necesario abandonar el trabajo. Se puede servir al Señor donde uno está. Sin embargo, algunas personas oyen la voz de Dios diciéndoles que deben ser pastores y trabajar en el ministerio a tiempo completo. Y eso también es importante. Si no obedecieran, no tendríamos pastores.

¿Qué mensaje les dio Jesús a sus discípulos con su respuesta sobre la comida y la cosecha, cuando le insistieron que comiera?

Cuando los discípulos regresaron, querían que Jesús comiera, porque sabían que Él estaba cansado y hambriento. Pero Jesús tenía una prioridad: primero quería terminar la conversación con la mujer y los samaritanos, que era la voluntad de su Padre. Las necesidades personales, como la comida, eran su segunda prioridad.

¿Cómo llegaron los samaritanos de la ciudad a creer en Jesús, basado en el primer encuentro con la mujer en el pozo?

Ella les contó que Él sabía todo sobre ella. Seguramente ella era una persona conocida en la ciudad debido a su estilo de vida. La gente se sorprendió de que Jesús supiera todo sobre ella, pero aún así habló con ella, y debe haber sido una gran alegría en su rostro, porque dejó el cántaro en el pozo. Así que la gente se sintió curiosa por conocer a este Jesús que había cambiado su vida.

¿Qué muestra la reacción de los samaritanos, que llegaron a Jesús después del testimonio de la mujer, sobre el poder del testimonio personal para difundir la fe?

Podemos hablar mucho sobre las escrituras y las enseñanzas religiosas, como hizo la mujer en el pozo, cuando preguntó por el lugar de adoración. Pero cuando la vida es transformada por el poder de Jesús, cuando las personas tristes y cargadas se vuelven alegres y felices y ven un propósito en la vida, vemos que hay algo más que las escrituras, hay vida.

¿Cómo demostraron las acciones y palabras de Jesús durante su tiempo con los samaritanos su rol como “Salvador del mundo”, como dijeron los habitantes de la ciudad?

Primero, la gente tenía curiosidad sobre Jesús porque la mujer les contó sobre Él. Pero cuando Jesús se quedó con ellos dos días y habló con ellos, supieron por su propia experiencia que Él era el Mesías.

Si creemos en Jesús, debemos encontrarnos con Él siempre personalmente en oración y al leer la Biblia. Cuando recibimos el mensaje de una tercera persona, puede ser que no sea correcto.

Hoy en día, Jesús no está en la tierra, sino que está sentado a la diestra del Padre en el cielo, y siempre podemos acudir a Él y pedir guía y entendimiento cuando tomamos la Biblia en nuestras manos y buscamos revelación.