<\/p>\n\n\n\n
12 Mientras estaba en una de las ciudades, vino un hombre lleno de lepra. Y al ver a Jes\u00fas, cay\u00f3 sobre su rostro y le rog\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb.
13 Y Jes\u00fas extendi\u00f3 la mano, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Y al instante la lepra se fue de \u00e9l.
14 Y Jes\u00fas le mand\u00f3 que no lo dijera a nadie, sino que le dijo: \u00abVe, mu\u00e9strate al sacerdote y ofrece por tu purificaci\u00f3n lo que mand\u00f3 Mois\u00e9s, para testimonio a ellos\u00bb.
15 Pero la fama de \u00e9l se extend\u00eda cada vez m\u00e1s, y grandes multitudes se reun\u00edan para o\u00edrlo y ser sanados de sus enfermedades.
16 Pero \u00e9l se retiraba a lugares desiertos y oraba.<\/p>\n\n\n\n
17 Y aconteci\u00f3 uno de esos d\u00edas, que \u00e9l ense\u00f1aba; y estaban sentados all\u00ed fariseos y maestros de la ley, que hab\u00edan venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y de Jerusal\u00e9n. Y el poder del Se\u00f1or estaba con \u00e9l para sanar.
18 Y sucedi\u00f3 que unos hombres tra\u00edan en una camilla a un hombre que estaba paral\u00edtico; y procuraban llevarlo y ponerlo delante de Jes\u00fas.
19 Pero al no encontrar la manera de meterlo a causa de la multitud, subieron al techo y lo bajaron con la camilla por las tejas, en medio, delante de Jes\u00fas.
20 Al ver la fe de ellos, dijo: \u00abHombre, tus pecados te son perdonados\u00bb.
21 Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar, diciendo: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es este que dice blasfemias? \u00bfQui\u00e9n puede perdonar pecados, sino solo Dios?\u00bb
22 Pero Jes\u00fas, conociendo sus pensamientos, les respondi\u00f3: \u00ab\u00bfQu\u00e9 razon\u00e1is en vuestros corazones?
23 \u00bfQu\u00e9 es m\u00e1s f\u00e1cil, decir: \u201cTus pecados te son perdonados\u201d, o decir: \u201cLev\u00e1ntate y anda\u201d?
24 Pues para que sep\u00e1is que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados\u00bb \u2014dijo al paral\u00edtico\u2014 \u00aba ti te digo: lev\u00e1ntate, toma tu camilla y vete a tu casa\u00bb.
25 Y al instante se levant\u00f3 delante de ellos, tom\u00f3 aquello en lo que estaba acostado y se fue a su casa glorificando a Dios.
26 Y todos quedaron asombrados; glorificaban a Dios y se llenaron de temor, diciendo: \u00abHoy hemos visto cosas extraordinarias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Hola a todos! Soy Kiki. El nombre en chino de nuestra segunda fase del programa es \u00ab\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u00bb. El nombre en ingl\u00e9s es \u00abBible Study\u00bb (Estudio b\u00edblico).
Adoptaremos un modo de aprendizaje relajado y agradable para llevaros a un nuevo mundo de aprendizaje. Cada vez har\u00e9 un resumen y un an\u00e1lisis personal desde la perspectiva de una estudiante, y luego la hermana Ingrid nos ayudar\u00e1 a realizar un estudio m\u00e1s profundo y discusiones de problemas con todos.
Espero que un proceso tan interesante e interactivo pueda traeros a todos nuevos conocimientos y experiencias. A continuaci\u00f3n, presento mi entrevista con la hermana Ingrid sobre temas relacionados. Hoy es la octava lecci\u00f3n sobre el Evangelio de Lucas.
\u00a1Todos son bienvenidos a dejar un mensaje en el \u00e1rea de comentarios para la discusi\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n
Bueno, amigos, primero viene mi resumen personal de estudio de hoy.
En este pasaje vemos dos milagros realizados por Jes\u00fas, que muestran su poder de sanar y perdonar.<\/p>\n\n\n\n
Primero, un hombre con lepra vino a Jes\u00fas. La lepra era una enfermedad muy grave que convert\u00eda a las personas en marginados, pero este hombre ten\u00eda fe en Jes\u00fas.
Cay\u00f3 a los pies de Jes\u00fas y suplic\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb. Jes\u00fas, lleno de compasi\u00f3n, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Inmediatamente, el hombre fue sanado.
Jes\u00fas le mand\u00f3 que no se lo dijera a nadie, sino que se mostrara al sacerdote, como hab\u00eda mandado Mois\u00e9s, para que su sanidad fuera testimonio a los dem\u00e1s.
Sin embargo, a pesar de la petici\u00f3n de Jes\u00fas, la noticia se difundi\u00f3 r\u00e1pidamente, y mucha gente vino para escucharlo y ser sanada.<\/p>\n\n\n\n
Luego, Jes\u00fas san\u00f3 a un paral\u00edtico. Algunos hombres trajeron a su amigo paral\u00edtico a Jes\u00fas, pero como hab\u00eda tanta gente alrededor, no pudieron llegar hasta \u00e9l.
Entonces subieron al techo, abrieron una parte de las tejas y bajaron a su amigo delante de Jes\u00fas.
Jes\u00fas vio la gran fe de ellos y perdon\u00f3 los pecados del hombre. Los fariseos se escandalizaron, pensando que solo Dios pod\u00eda perdonar pecados.
Jes\u00fas les respondi\u00f3 pregunt\u00e1ndoles qu\u00e9 era m\u00e1s f\u00e1cil: perdonar pecados o decirle al hombre que se levantara y caminara.
Para probar su autoridad, Jes\u00fas le dijo al paral\u00edtico que se levantara, tomara su camilla y se fuera a su casa.
El hombre se levant\u00f3 inmediatamente y se fue, alabando a Dios. Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, que la hermana Ingrid haga un resumen m\u00e1s profundo.<\/p>\n\n\n\n
Hola, hermana. En el primer texto sobre el hombre con lepra aprendemos c\u00f3mo debemos orar cuando estamos enfermos: Debemos orar: \u00abSi quieres, s\u00e1name\u00bb. Jes\u00fas siempre sabe lo que es mejor para nosotros, y a veces nuestro sufrimiento tiene un sentido, como est\u00e1 escrito en Romanos. Quiz\u00e1s Dios quiere ense\u00f1arnos paciencia, o quiere llevarnos al cielo, y estamos en nuestro \u00faltimo camino.<\/p>\n\n\n\n
En la carta de Santiago aprendemos que una persona enferma debe llamar a los ancianos de su iglesia para que oren por \u00e9l, y que ser\u00e1 salvado. No est\u00e1 escrito que necesariamente ser\u00e1 sanado, sino que ser\u00e1 salvado. En qu\u00e9 forma, solo Dios lo sabe.<\/p>\n\n\n\n
En general, podemos decir que Jes\u00fas carg\u00f3 con nuestros pecados y enfermedades en la cruz. Pero aqu\u00ed todav\u00eda vivimos nuestra vida en la carne, que no es perfecta. Cuando Jes\u00fas venga y transforme nuestros cuerpos, entonces en el para\u00edso y en el cielo nunca m\u00e1s estaremos enfermos.<\/p>\n\n\n\n
Cuando el hombre con lepra fue limpiado, tuvo que ir a los sumos sacerdotes y presentar una ofrenda por su purificaci\u00f3n, porque en tiempos de Jes\u00fas hab\u00eda muy pocos m\u00e9dicos. Lucas, que escribi\u00f3 el evangelio, fue uno de ellos. As\u00ed, el sumo sacerdote vigilaba la santidad y las cuestiones de salud entre el pueblo y declaraba si alguien estaba enfermo o sanado.<\/p>\n\n\n\n
En la historia del paral\u00edtico vemos otro patr\u00f3n de sanidad: Parece que este hombre estaba enfermo a causa del pecado o de un problema con Dios. Por eso Jes\u00fas primero le perdon\u00f3 el pecado antes de sanarlo.<\/p>\n\n\n\n
Cuando estamos enfermos, tenemos que ser sinceros delante de Dios y de nosotros mismos y confesar d\u00f3nde fallamos y hacemos cosas que no le agradan a Dios. Tal vez no sean obras externas, pero tambi\u00e9n un coraz\u00f3n lleno de envidia es considerado idolatr\u00eda delante de Dios, por ejemplo.<\/p>\n\n\n\n
1. \u00bfQu\u00e9 le pidi\u00f3 el hombre con lepra a Jes\u00fas?<\/strong> 2. \u00bfC\u00f3mo respondi\u00f3 Jes\u00fas al hombre con lepra?<\/strong> 3. \u00bfPor qu\u00e9 pidi\u00f3 Jes\u00fas al hombre que no contara a nadie sobre su sanidad?<\/strong> 4. \u00bfQu\u00e9 hicieron las personas cuando oyeron del poder de sanidad de Jes\u00fas?<\/strong> 5. \u00bfQu\u00e9 problema tuvieron el paral\u00edtico y sus amigos al intentar llegar a Jes\u00fas?<\/strong> 6. \u00bfQu\u00e9 hicieron los amigos del paral\u00edtico para llevarlo a Jes\u00fas?<\/strong> 7. \u00bfQu\u00e9 dijo Jes\u00fas primero al paral\u00edtico cuando vio su fe?<\/strong> 8. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de los fariseos cuando Jes\u00fas perdon\u00f3 los pecados del hombre?<\/strong> 9. \u00bfC\u00f3mo demostr\u00f3 Jes\u00fas que ten\u00eda autoridad para perdonar pecados?<\/strong> 10. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de la gente que presenci\u00f3 la sanidad del paral\u00edtico?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n 12 Mientras estaba en una de las ciudades, vino un hombre lleno de lepra. Y al ver a Jes\u00fas, cay\u00f3 sobre su rostro y le rog\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb. 17 Y aconteci\u00f3 uno de esos d\u00edas, que \u00e9l ense\u00f1aba; y estaban sentados all\u00ed fariseos y maestros de la ley, que hab\u00edan venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y de Jerusal\u00e9n. Y el poder del Se\u00f1or estaba con \u00e9l para sanar. \u00a1Hola a todos! Soy Kiki. El nombre en chino de nuestra segunda fase del programa es \u00ab\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u00bb. El nombre en ingl\u00e9s es \u00abBible Study\u00bb (Estudio b\u00edblico). Bueno, amigos, primero viene mi resumen personal de estudio de hoy. Primero, un hombre con lepra vino a Jes\u00fas. La lepra era una enfermedad muy grave que convert\u00eda a las personas en marginados, pero este hombre ten\u00eda fe en Jes\u00fas. Luego, Jes\u00fas san\u00f3 a un paral\u00edtico. Algunos hombres trajeron a su amigo paral\u00edtico a Jes\u00fas, pero como hab\u00eda tanta gente alrededor, no pudieron llegar hasta \u00e9l. Ahora, que la hermana Ingrid haga un resumen m\u00e1s profundo.<\/p>\n\n\n\n Hola, hermana. En el primer texto sobre el hombre con lepra aprendemos c\u00f3mo debemos orar cuando estamos enfermos: Debemos orar: \u00abSi quieres, s\u00e1name\u00bb. Jes\u00fas siempre sabe lo que es mejor para nosotros, y a veces nuestro sufrimiento tiene un sentido, como est\u00e1 escrito en Romanos. Quiz\u00e1s Dios quiere ense\u00f1arnos paciencia, o quiere llevarnos al cielo, y estamos en nuestro \u00faltimo camino.<\/p>\n\n\n\n En la carta de Santiago aprendemos que una persona enferma debe llamar a los ancianos de su iglesia para que oren por \u00e9l, y que ser\u00e1 salvado. No est\u00e1 escrito que necesariamente ser\u00e1 sanado, sino que ser\u00e1 salvado. En qu\u00e9 forma, solo Dios lo sabe.<\/p>\n\n\n\n En general, podemos decir que Jes\u00fas carg\u00f3 con nuestros pecados y enfermedades en la cruz. Pero aqu\u00ed todav\u00eda vivimos nuestra vida en la carne, que no es perfecta. Cuando Jes\u00fas venga y transforme nuestros cuerpos, entonces en el para\u00edso y en el cielo nunca m\u00e1s estaremos enfermos.<\/p>\n\n\n\n Cuando el hombre con lepra fue limpiado, tuvo que ir a los sumos sacerdotes y presentar una ofrenda por su purificaci\u00f3n, porque en tiempos de Jes\u00fas hab\u00eda muy pocos m\u00e9dicos. Lucas, que escribi\u00f3 el evangelio, fue uno de ellos. As\u00ed, el sumo sacerdote vigilaba la santidad y las cuestiones de salud entre el pueblo y declaraba si alguien estaba enfermo o sanado.<\/p>\n\n\n\n En la historia del paral\u00edtico vemos otro patr\u00f3n de sanidad: Parece que este hombre estaba enfermo a causa del pecado o de un problema con Dios. Por eso Jes\u00fas primero le perdon\u00f3 el pecado antes de sanarlo.<\/p>\n\n\n\n Cuando estamos enfermos, tenemos que ser sinceros delante de Dios y de nosotros mismos y confesar d\u00f3nde fallamos y hacemos cosas que no le agradan a Dios. Tal vez no sean obras externas, pero tambi\u00e9n un coraz\u00f3n lleno de envidia es considerado idolatr\u00eda delante de Dios, por ejemplo.<\/p>\n\n\n\n 1. \u00bfQu\u00e9 le pidi\u00f3 el hombre con lepra a Jes\u00fas?<\/strong> 2. \u00bfC\u00f3mo respondi\u00f3 Jes\u00fas al hombre con lepra?<\/strong> 3. \u00bfPor qu\u00e9 pidi\u00f3 Jes\u00fas al hombre que no contara a nadie sobre su sanidad?<\/strong> 4. \u00bfQu\u00e9 hicieron las personas cuando oyeron del poder de sanidad de Jes\u00fas?<\/strong> 5. \u00bfQu\u00e9 problema tuvieron el paral\u00edtico y sus amigos al intentar llegar a Jes\u00fas?<\/strong> 6. \u00bfQu\u00e9 hicieron los amigos del paral\u00edtico para llevarlo a Jes\u00fas?<\/strong> 7. \u00bfQu\u00e9 dijo Jes\u00fas primero al paral\u00edtico cuando vio su fe?<\/strong> 8. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de los fariseos cuando Jes\u00fas perdon\u00f3 los pecados del hombre?<\/strong> 9. \u00bfC\u00f3mo demostr\u00f3 Jes\u00fas que ten\u00eda autoridad para perdonar pecados?<\/strong> 10. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de la gente que presenci\u00f3 la sanidad del paral\u00edtico?<\/strong> 12 While he was in one of the cities, there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, \u201cLord, if you will, you can make me clean.\u201d 17 On one of those days, as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal. Hello everyone, I am Kiki. The Chinese name of our second phase of the program is \"\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\". The English name is \"Bible Study\". Well, everybody! Firstly, here is my personal study summary for today. First, a man with leprosy came to Jesus. Leprosy was a very serious disease that made people outcasts, but the man had faith in Jesus. Next, Jesus healed a paralyzed man. Some men brought their paralyzed friend to Jesus, but because there were so many people around, they couldn\u2019t get to him. Now let Sister Ingrid give a further summary.<\/p>\n\n\n\n Hello, sister. In the first text about the man with leprosy, we learn how to pray when we are sick: We should pray, \u201cIf you will, heal me.\u201d Jesus always knows what is best for us, and sometimes there is a meaning in our suffering, as it is written in Romans. Maybe God wants us to learn patience, or he wants to carry us to heaven, and we are on our last path.<\/p>\n\n\n\n In James we learn that a sick person should call the elders of his church to pray for him and that he will be saved. It is not written that he will be healed, but that he will be saved. In which form, only God knows.<\/p>\n\n\n\n In general, we can say that Jesus carried our sins and sicknesses on the cross, but here we still live our life in the flesh, which is not perfect. When Jesus comes and transforms our bodies, then in paradise and in heaven we will never be sick again.<\/p>\n\n\n\n When the man with leprosy was cleansed, he had to go to the high priests and bring an offering for his cleansing, because at the time of Jesus there were very few doctors. Luke, who wrote the gospel, was one of them. So the high priest watched over sanctity and health issues among the people and declared someone to be sick or healed.<\/p>\n\n\n\n In the story of the paralyzed man, we see another pattern of healing: It seems that this man was sick because of sin or a problem with God. So Jesus forgave the sin before he healed him.<\/p>\n\n\n\n When we are sick, we have to be honest before God and before ourselves and confess where we fail and do things that are not pleasing to God. Maybe there are no outward works, but a heart full of envy is considered idolatry before God, too, for example.<\/p>\n\n\n\n 1. What was the man with leprosy asking Jesus to do?<\/strong> 2. How did Jesus respond to the man with leprosy?<\/strong> 3. Why did Jesus ask the man not to tell anyone about his healing?<\/strong> 4. What did the people do when they heard about Jesus' healing powers?<\/strong> 5. What problem did the paralyzed man and his friends face when trying to reach Jesus?<\/strong> 6. What did the paralyzed man\u2019s friends do to get him to Jesus?<\/strong> 7. What did Jesus first say to the paralyzed man when he saw his faith?<\/strong> 8. What was the reaction of the Pharisees when Jesus forgave the man\u2019s sins?<\/strong> 9. How did Jesus prove he had the authority to forgive sins?<\/strong> 10. What was the reaction of the people who witnessed the healing of the paralyzed man?<\/strong> <\/p>\n","_en_post_name":"luke-5b","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Luke 5, 12-26","_zh_post_content":"\n\n\n 12 \u6709 \u4e00 \u56de \uff0c \u8036 \u7a23 \u5728 \u4e00 \u4e2a \u57ce \u91cc \uff0c \u6709 \u4eba \u6ee1 \u8eab \u957f \u4e86\u8113\u75ae \uff0c \u770b \u89c1 \u4ed6 \uff0c \u5c31 \u4fef \u4f0f \u5728 \u5730 \uff0c \u6c42 \u4ed6 \u8bf4 \uff1a \u4e3b \u82e5 \u80af \uff0c \u5fc5 \u80fd \u53eb \u6211 \u6d01 \u51c0 \u4e86 \u3002 1.\u5927\u5bb6\u597d\u6211\u662f\u4e3b\u64adkiki,\u6211\u4eec\u7b2c\u4e8c\u9636\u6bb5\u7684\u8282\u76ee\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\u662f\u300a\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u300b\u3002\u82f1\u6587\u540d\u5b57\u662f\u300aBible study\u300b\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u91c7\u53d6\u8f7b\u677e\u6109\u5feb\u7684\u5b66\u4e60\u6a21\u5f0f\uff0c\u5e26\u4f60\u8fdb\u5165\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u3002\u6211\u6bcf\u6b21\u4f1a\u4ee5\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u89d2\u5ea6\u505a\u4e2a\u4eba\u603b\u7ed3\u5206\u6790\uff0c\u7136\u540eIngrid \u59d0\u59d0\u4f1a\u5e2e\u52a9\u6211\u548c\u5927\u5bb6\u8fdb\u884c\u6df1\u5ea6\u7684\u5b66\u4e60\u548c\u95ee\u9898\u8ba8\u8bba\uff0c\u5e0c\u671b\u8fd9\u6837\u7684\u8da3\u5473\u4e92\u52a8\u6027\u8fc7\u7a0b\u80fd\u7ed9\u5927\u5bb6\u5e26\u6765\u65b0\u7684\u77e5\u8bc6\u4f53\u9a8c\u3002\u4ee5\u4e0b\u8fd8\u662f\u6211\u5bf9\u59d0\u59d0\u7684\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u91c7\u8bbf\uff0c\u4eca\u5929\u662f\u5362\u514b\u798f\u97f3\u7b2c8\u8bb2\uff0c\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u5728\u8bc4\u8bba\u533a\u7559\u8a00\u8ba8\u8bba\uff01<\/p>\n\n\n\n \u4f60\u597d\uff0c\u59b9\u59b9\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e\u9ebb\u98ce\u75c5\u4eba\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5b66\u4e60\u4e86\u751f\u75c5\u65f6\u5982\u4f55\u7948\u7977\uff1a\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u7948\u7977\u201c\u5982\u679c\u4f60\u613f\u610f\uff0c\u8bf7\u6cbb\u6108\u6211\u201d\u3002\u8036\u7a23\u603b\u662f\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u5bf9\u6211\u4eec\u6700\u597d\uff0c\u6709\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u75db\u82e6\u662f\u6709\u610f\u4e49\u7684\uff0c\u5c31\u50cf\u7f57\u9a6c\u4e66\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u3002\u4e5f\u8bb8\u4e0a\u5e1d\u60f3\u8ba9\u6211\u4eec\u5b66\u4f1a\u5fcd\u8010\uff0c\u6216\u8005\u4ed6\u60f3\u5e26\u6211\u4eec\u53bb\u5929\u5802\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u6b63\u8d70\u5728\u6700\u540e\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5728\u300a\u96c5\u5404\u4e66\u300b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u77e5\uff0c\u75c5\u4eba\u5e94\u8be5\u8bf7\u6559\u4f1a\u4e2d\u6700\u5e74\u957f\u7684\u4eba\u4e3a\u4ed6\u7948\u7977\uff0c\u8fd9\u6837\u4ed6\u5c31\u4f1a\u5f97\u6551\u3002\u5723\u7ecf\u6ca1\u6709\u5199\u5230\u4ed6\u4f1a\u75ca\u6108\uff0c\u4f46\u5199\u5230\u4ed6\u4f1a\u5f97\u6551\u3002\u53ea\u6709\u4e0a\u5e1d\u77e5\u9053\u4ed6\u4f1a\u4ee5\u4f55\u79cd\u5f62\u5f0f\u5f97\u6551\u3002<\/p>\n\n\n\n \u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8036\u7a23\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u62c5\u5f53\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u5b7d\u548c\u75be\u75c5\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u8fc7\u7740\u8089\u4f53\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u3002\u5f53\u8036\u7a23\u964d\u4e34\u5e76\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u65f6\uff0c\u5728\u4e50\u56ed\u548c\u5929\u5802\u91cc\u6211\u4eec\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u518d\u751f\u75c5\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5f53\u9ebb\u98ce\u75c5\u4eba\u88ab\u6d01\u51c0\u540e\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u53bb\u5927\u796d\u53f8\u90a3\u91cc\uff0c\u4e3a\u4ed6\u7684\u6d01\u51c0\u732e\u4e0a\u796d\u7269\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u8036\u7a23\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u533b\u751f\u5f88\u5c11\u3002\u5199\u798f\u97f3\u4e66\u7684\u8def\u52a0\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5927\u796d\u53f8\u8d1f\u8d23\u76d1\u7763\u4eba\u4eec\u7684\u5723\u6d01\u548c\u5065\u5eb7\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u5ba3\u5e03\u67d0\u4eba\u751f\u75c5\u6216\u88ab\u6cbb\u6108\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5728\u762b\u75ea\u7537\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e86\u53e6\u4e00\u79cd\u6cbb\u6108\u6a21\u5f0f\uff1a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u4f3c\u4e4e\u662f\u56e0\u4e3a\u7f6a\u6216\u4e0e\u795e\u4e4b\u95f4\u6709\u590d\u6742\u7684\u95ee\u9898\u800c\u751f\u75c5\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8036\u7a23\u5148\u8d66\u514d\u4e86\u4ed6\u7684\u7f6a\uff0c\u7136\u540e\u624d\u533b\u6cbb\u4ed6<\/p>\n\n\n\n \u5f53\u6211\u4eec\u751f\u75c5\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5728\u795e\u9762\u524d\u548c\u81ea\u5df1\u9762\u524d\u8bda\u5b9e\uff0c\u627f\u8ba4\u6211\u4eec\u7684\u5931\u8d25\u548c\u6240\u505a\u7684\u4e0d\u8ba8\u795e\u559c\u60a6\u7684\u4e8b\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u5fc3\u4e2d\u5145\u6ee1\u5ac9\u5992\uff0c\u5728\u795e\u9762\u524d\u4e5f\u88ab\u89c6\u4e3a\u5076\u50cf\u5d07\u62dc\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u8bf7\u6c42\u8036\u7a23\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u8bf7\u6c42\u8036\u7a23\u6cbb\u6108\u4ed6\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u610f\u613f\u7684\u8bdd\u3002<\/p>\n\n\n\n \u8036\u7a23\u662f\u5982\u4f55\u56de\u5e94\u60a3\u9ebb\u98ce\u7684\u4eba\u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u53ea\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u613f\u610f\u201d\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u6cbb\u6108\u4e86\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4e3a\u4ec0\u4e48\u8036\u7a23\u8ba9\u90a3\u4e2a\u4eba\u4e0d\u8981\u544a\u8bc9\u522b\u4eba\u4ed6\u5f97\u5230\u4e86\u533b\u6cbb\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u4e0d\u5e0c\u671b\u4eba\u4eec\u6765\u8981\u6c42\u4ed6\u5c06\u7f57\u9a6c\u4eba\u8d76\u51fa\u4ee5\u8272\u5217\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4eba\u4eec\u542c\u5230\u8036\u7a23\u7684\u533b\u6cbb\u80fd\u529b\u540e\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u4eec\u6765\u4e86\uff0c\u5e76\u628a\u6240\u6709\u75c5\u4eba\u90fd\u5e26\u8fc7\u6765\u533b\u6cbb\u3002<\/p>\n\n\n\n \u762b\u75ea\u7684\u7537\u4eba\u548c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u5728\u8bd5\u56fe\u63a5\u8fd1\u8036\u7a23\u65f6\u9047\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4eba\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u6839\u672c\u6ca1\u6cd5\u4ece\u95e8\u53e3\u8fdb\u5c4b\u3002<\/p>\n\n\n\n \u762b\u75ea\u7684\u7537\u4eba\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u505a\u4e86\u4ec0\u4e48\u6765\u8ba9\u4ed6\u89c1\u5230\u8036\u7a23\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u4eec\u6253\u5f00\u5c4b\u9876\uff0c\u7136\u540e\u628a\u4ed6\u4ece\u5c4b\u9876\u653e\u4e86\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5f53\u8036\u7a23\u770b\u5230\u762b\u75ea\u7684\u7537\u4eba\u7684\u4fe1\u5fc3\u65f6\uff0c\u8036\u7a23\u9996\u5148\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u8bf4\uff1a\u4f60\u7684\u7f6a\u5b7d\u88ab\u5bbd\u6055\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n \u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u770b\u5230\u8036\u7a23\u8d66\u514d\u90a3\u4eba\u7684\u7f6a\u65f6\u7684\u53cd\u5e94\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u4ed6\u5728\u8bf4\u4eb5\u6e0e\u7684\u8bdd\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u4e0a\u5e1d\u624d\u80fd\u5bbd\u6055\u7f6a\u5b7d\u3002<\/p>\n\n\n\n \u8036\u7a23\u662f\u5982\u4f55\u8bc1\u660e\u4ed6\u6709\u6743\u8d66\u514d\u7f6a\u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u6cbb\u6108\u4e86\u90a3\u4e2a\u4eba\uff0c\u4ee5\u5f70\u663e\u4ed6\u7684\u6743\u5a01\u3002<\/p>\n\n\n\n \u76ee\u7779\u762b\u75ea\u7537\u5b50\u5f97\u533b\u6cbb\u7684\u4eba\u6709\u4f55\u53cd\u5e94\uff1f<\/p>\n\n\n\n \u6240\u6709\u4eba\u770b\u5230\u8fd9\u4e00\u5e55\uff0c\u90fd\u60ca\u53f9\u4e0d\u5df2\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6ee1\u656c\u754f\u3002<\/p>\n\n\n\n \u4eca\u5929\u7684\u8282\u76ee\u5c31\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u611f\u8c22\u5927\u5bb6\u7684\u6536\u542c\uff01 \u795d\u5927\u5bb62025\u5e743\u6708\u65b0\u6625\u5feb\u4e50\uff01\u6211\u4eec\u4e0b\u671f\u518d\u4f1a\uff01<\/p>\n","_zh_post_name":"","_zh_post_excerpt":"","_zh_post_title":"Luke 5,12-26","_es_post_content":"\n <\/p>\n\n\n\n 12 Mientras estaba en una de las ciudades, vino un hombre lleno de lepra. Y al ver a Jes\u00fas, cay\u00f3 sobre su rostro y le rog\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb. 17 Y aconteci\u00f3 uno de esos d\u00edas, que \u00e9l ense\u00f1aba; y estaban sentados all\u00ed fariseos y maestros de la ley, que hab\u00edan venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y de Jerusal\u00e9n. Y el poder del Se\u00f1or estaba con \u00e9l para sanar. \u00a1Hola a todos! Soy Kiki. El nombre en chino de nuestra segunda fase del programa es \u00ab\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u00bb. El nombre en ingl\u00e9s es \u00abBible Study\u00bb (Estudio b\u00edblico). Bueno, amigos, primero viene mi resumen personal de estudio de hoy. Primero, un hombre con lepra vino a Jes\u00fas. La lepra era una enfermedad muy grave que convert\u00eda a las personas en marginados, pero este hombre ten\u00eda fe en Jes\u00fas. Luego, Jes\u00fas san\u00f3 a un paral\u00edtico. Algunos hombres trajeron a su amigo paral\u00edtico a Jes\u00fas, pero como hab\u00eda tanta gente alrededor, no pudieron llegar hasta \u00e9l. Ahora, que la hermana Ingrid haga un resumen m\u00e1s profundo.<\/p>\n\n\n\n Hola, hermana. En el primer texto sobre el hombre con lepra aprendemos c\u00f3mo debemos orar cuando estamos enfermos: Debemos orar: \u00abSi quieres, s\u00e1name\u00bb. Jes\u00fas siempre sabe lo que es mejor para nosotros, y a veces nuestro sufrimiento tiene un sentido, como est\u00e1 escrito en Romanos. Quiz\u00e1s Dios quiere ense\u00f1arnos paciencia, o quiere llevarnos al cielo, y estamos en nuestro \u00faltimo camino.<\/p>\n\n\n\n En la carta de Santiago aprendemos que una persona enferma debe llamar a los ancianos de su iglesia para que oren por \u00e9l, y que ser\u00e1 salvado. No est\u00e1 escrito que necesariamente ser\u00e1 sanado, sino que ser\u00e1 salvado. En qu\u00e9 forma, solo Dios lo sabe.<\/p>\n\n\n\n En general, podemos decir que Jes\u00fas carg\u00f3 con nuestros pecados y enfermedades en la cruz. Pero aqu\u00ed todav\u00eda vivimos nuestra vida en la carne, que no es perfecta. Cuando Jes\u00fas venga y transforme nuestros cuerpos, entonces en el para\u00edso y en el cielo nunca m\u00e1s estaremos enfermos.<\/p>\n\n\n\n Cuando el hombre con lepra fue limpiado, tuvo que ir a los sumos sacerdotes y presentar una ofrenda por su purificaci\u00f3n, porque en tiempos de Jes\u00fas hab\u00eda muy pocos m\u00e9dicos. Lucas, que escribi\u00f3 el evangelio, fue uno de ellos. As\u00ed, el sumo sacerdote vigilaba la santidad y las cuestiones de salud entre el pueblo y declaraba si alguien estaba enfermo o sanado.<\/p>\n\n\n\n En la historia del paral\u00edtico vemos otro patr\u00f3n de sanidad: Parece que este hombre estaba enfermo a causa del pecado o de un problema con Dios. Por eso Jes\u00fas primero le perdon\u00f3 el pecado antes de sanarlo.<\/p>\n\n\n\n Cuando estamos enfermos, tenemos que ser sinceros delante de Dios y de nosotros mismos y confesar d\u00f3nde fallamos y hacemos cosas que no le agradan a Dios. Tal vez no sean obras externas, pero tambi\u00e9n un coraz\u00f3n lleno de envidia es considerado idolatr\u00eda delante de Dios, por ejemplo.<\/p>\n\n\n\n 1. \u00bfQu\u00e9 le pidi\u00f3 el hombre con lepra a Jes\u00fas?<\/strong> 2. \u00bfC\u00f3mo respondi\u00f3 Jes\u00fas al hombre con lepra?<\/strong> 3. \u00bfPor qu\u00e9 pidi\u00f3 Jes\u00fas al hombre que no contara a nadie sobre su sanidad?<\/strong> 4. \u00bfQu\u00e9 hicieron las personas cuando oyeron del poder de sanidad de Jes\u00fas?<\/strong> 5. \u00bfQu\u00e9 problema tuvieron el paral\u00edtico y sus amigos al intentar llegar a Jes\u00fas?<\/strong> 6. \u00bfQu\u00e9 hicieron los amigos del paral\u00edtico para llevarlo a Jes\u00fas?<\/strong> 7. \u00bfQu\u00e9 dijo Jes\u00fas primero al paral\u00edtico cuando vio su fe?<\/strong> 8. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de los fariseos cuando Jes\u00fas perdon\u00f3 los pecados del hombre?<\/strong> 9. \u00bfC\u00f3mo demostr\u00f3 Jes\u00fas que ten\u00eda autoridad para perdonar pecados?<\/strong> 10. \u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de la gente que presenci\u00f3 la sanidad del paral\u00edtico?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n 12 Als er in einer der St\u00e4dte war, kam ein Mann, der voller Aussatz war. Und als er Jesus sah, fiel er auf sein Angesicht und flehte ihn an: \u201eHerr, wenn du willst, kannst du mich rein machen.\u201c 17 Und es geschah an einem der Tage, dass er lehrte; und es sa\u00dfen Pharis\u00e4er und Gesetzeslehrer dabei, die aus allen D\u00f6rfern von Galil\u00e4a und Jud\u00e4a und aus Jerusalem gekommen waren. Und die Kraft des Herrn war da, um zu heilen. Hallo zusammen, ich bin Kiki. Der chinesische Name unserer zweiten Programmphase ist \u201e\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u201c. Der englische Name lautet \u201eBible Study\u201c (Bibelstudium). Also, liebe Freunde! Zuerst kommt heute meine pers\u00f6nliche Studienzusammenfassung. Zuerst kam ein Mann mit Aussatz zu Jesus. Aussatz war eine sehr ernste Krankheit, die Menschen zu Ausgesto\u00dfenen machte, doch dieser Mann hatte Glauben an Jesus. Dann heilte Jesus einen Gel\u00e4hmten. Einige M\u00e4nner brachten ihren gel\u00e4hmten Freund zu Jesus, doch weil so viele Menschen um ihn waren, konnten sie nicht zu ihm gelangen. Jetzt soll Schwester Ingrid eine vertiefte Zusammenfassung geben.<\/p>\n\n\n\n Hallo Schwester. Im ersten Text \u00fcber den Mann mit Aussatz lernen wir, wie wir beten sollen, wenn wir krank sind: Wir sollen beten: \u201eWenn du willst, heile mich.\u201c Jesus wei\u00df immer, was das Beste f\u00fcr uns ist, und manchmal hat unser Leiden einen Sinn, wie es im R\u00f6merbrief steht. Vielleicht will Gott uns Geduld lehren, oder er will uns heimtragen in den Himmel, und wir sind auf unserem letzten Weg.<\/p>\n\n\n\n Im Jakobusbrief lernen wir, dass ein Kranker die \u00c4ltesten seiner Gemeinde rufen soll, damit sie f\u00fcr ihn beten, und dass er gerettet werden wird. Es steht nicht geschrieben, dass er unbedingt geheilt wird, sondern dass er gerettet wird. In welcher Form, wei\u00df nur Gott.<\/p>\n\n\n\n Im Allgemeinen k\u00f6nnen wir sagen: Jesus hat unsere S\u00fcnden und Krankheiten am Kreuz getragen. Aber hier leben wir noch unser Leben im Fleisch, das nicht vollkommen ist. Wenn Jesus wiederkommt und unsere Leiber verwandelt, werden wir im Paradies und im Himmel nie mehr krank sein.<\/p>\n\n\n\n Als der Mann mit Aussatz gereinigt wurde, musste er zu den Hohenpriestern gehen und ein Opfer f\u00fcr seine Reinigung bringen, denn zur Zeit Jesu gab es sehr wenige \u00c4rzte. Lukas, der das Evangelium schrieb, war einer von ihnen. So wachten die Hohenpriester \u00fcber Heiligkeit und Gesundheitsfragen unter dem Volk und erkl\u00e4rten, ob jemand krank oder geheilt war.<\/p>\n\n\n\n In der Geschichte vom Gel\u00e4hmten sehen wir ein anderes Muster der Heilung: Es scheint, dass dieser Mann krank war aufgrund von S\u00fcnde oder eines Problems mit Gott. Deshalb vergab Jesus ihm zuerst die S\u00fcnden, bevor er ihn heilte.<\/p>\n\n\n\n Wenn wir krank sind, m\u00fcssen wir ehrlich vor Gott und vor uns selbst sein und bekennen, wo wir versagen und Dinge tun, die Gott nicht gefallen. Vielleicht sind es keine \u00e4u\u00dferen Werke, aber auch ein Herz voller Neid gilt vor Gott als G\u00f6tzendienst, zum Beispiel.<\/p>\n\n\n\n 1. Was bat der Mann mit Aussatz Jesus zu tun?<\/strong> 2. Wie antwortete Jesus dem Mann mit Aussatz?<\/strong> 3. Warum bat Jesus den Mann, niemandem von seiner Heilung zu erz\u00e4hlen?<\/strong> 4. Was taten die Menschen, als sie von Jesu Heilungskraft h\u00f6rten?<\/strong> 5. Welches Problem hatten der Gel\u00e4hmte und seine Freunde, als sie zu Jesus wollten?<\/strong> 6. Was taten die Freunde des Gel\u00e4hmten, um ihn zu Jesus zu bringen?<\/strong> 7. Was sagte Jesus zuerst zu dem Gel\u00e4hmten, als er ihren Glauben sah?<\/strong> 8. Wie reagierten die Pharis\u00e4er, als Jesus die S\u00fcnden des Mannes vergab?<\/strong> 9. Wie bewies Jesus, dass er die Vollmacht hatte, S\u00fcnden zu vergeben?<\/strong> 10. Wie reagierten die Menschen, die die Heilung des Gel\u00e4hmten miterlebten?<\/strong> 12 Da han var i en av byene, kom en mann som var full av spedalskhet. Da han s\u00e5 Jesus, falt han ned p\u00e5 sitt ansikt og tryglet ham: \u00abHerre, om du vil, kan du gj\u00f8re meg ren.\u00bb 17 En dag mens han l\u00e6rte, satt det fariseere og lovl\u00e6rde der, som var kommet fra alle landsbyene i Galilea og Judea og fra Jerusalem. Og Herrens kraft var der for \u00e5 helbrede. Hei alle sammen, jeg er Kiki. Det kinesiske navnet p\u00e5 v\u00e5r andre programfase er \u300c\u8bfb\u7ecf\u5927\u8bb2\u5802\u300d, og p\u00e5 engelsk heter det Bible Study<\/strong> (Bibelstudium). Jeg h\u00e5per at en slik interessant og interaktiv prosess kan gi dere nye innsikter og erfaringer. Kj\u00e6re venner! Her kommer f\u00f8rst mitt personlige sammendrag av dagens studie. F\u00f8rst kom en mann med spedalskhet til Jesus. Spedalskhet var en alvorlig sykdom som gjorde folk utst\u00f8tte, men denne mannen hadde tro p\u00e5 Jesus. Deretter helbredet Jesus en lam mann. Noen menn bar sin lamme venn til Jesus, men fordi folkemengden var s\u00e5 stor, kunne de ikke komme inn til ham. N\u00e5 skal s\u00f8ster Ingrid gi oss en dypere refleksjon.<\/p>\n\n\n\n Hei s\u00f8ster. I den f\u00f8rste teksten om mannen med spedalskhet l\u00e6rer vi hvordan vi skal be n\u00e5r vi er syke: Vi skal be: \u00abOm du vil, Herre, helbred meg.\u00bb I Jakobs brev l\u00e6rer vi at den syke skal kalle til seg menighetens eldste, slik at de kan be for ham, og han skal bli frelst. Generelt kan vi si at Jesus bar v\u00e5re synder og sykdommer p\u00e5 korset. Da den spedalske ble renset, m\u00e5tte han g\u00e5 til yppersteprestene og b\u00e6re fram et offer for sin renselse, for p\u00e5 Jesu tid fantes det sv\u00e6rt f\u00e5 leger. I historien om den lamme mannen ser vi et annet m\u00f8nster av helbredelse: N\u00e5r vi er syke, m\u00e5 vi v\u00e6re \u00e6rlige foran Gud og oss selv, og bekjenne der vi har sviktet eller gjort noe som ikke behager Gud.
Le pidi\u00f3 que lo sanara, si era su voluntad.<\/p>\n\n\n\n
Le dijo: \u00abQuiero\u00bb, y lo san\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Porque no quer\u00eda que la gente viniera esperando que \u00e9l expulsara a los romanos de Israel.<\/p>\n\n\n\n
Vinieron y trajeron a todos los enfermos para ser sanados.<\/p>\n\n\n\n
Hab\u00eda tanta gente que no pudieron entrar en la casa por la puerta.<\/p>\n\n\n\n
Abrieron el techo y lo bajaron por all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Dijo: \u00abTus pecados te son perdonados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dijeron: \u00ab\u00c9l blasfema, porque solo Dios puede perdonar pecados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
San\u00f3 al hombre como se\u00f1al de su autoridad.<\/p>\n\n\n\n
Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n","protected":false,"raw":"\nJes\u00fas limpia a un leproso<\/h2>\n\n\n\n
13 Y Jes\u00fas extendi\u00f3 la mano, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Y al instante la lepra se fue de \u00e9l.
14 Y Jes\u00fas le mand\u00f3 que no lo dijera a nadie, sino que le dijo: \u00abVe, mu\u00e9strate al sacerdote y ofrece por tu purificaci\u00f3n lo que mand\u00f3 Mois\u00e9s, para testimonio a ellos\u00bb.
15 Pero la fama de \u00e9l se extend\u00eda cada vez m\u00e1s, y grandes multitudes se reun\u00edan para o\u00edrlo y ser sanados de sus enfermedades.
16 Pero \u00e9l se retiraba a lugares desiertos y oraba.<\/p>\n\n\n\nJes\u00fas sana a un paral\u00edtico<\/h3>\n\n\n\n
18 Y sucedi\u00f3 que unos hombres tra\u00edan en una camilla a un hombre que estaba paral\u00edtico; y procuraban llevarlo y ponerlo delante de Jes\u00fas.
19 Pero al no encontrar la manera de meterlo a causa de la multitud, subieron al techo y lo bajaron con la camilla por las tejas, en medio, delante de Jes\u00fas.
20 Al ver la fe de ellos, dijo: \u00abHombre, tus pecados te son perdonados\u00bb.
21 Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar, diciendo: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es este que dice blasfemias? \u00bfQui\u00e9n puede perdonar pecados, sino solo Dios?\u00bb
22 Pero Jes\u00fas, conociendo sus pensamientos, les respondi\u00f3: \u00ab\u00bfQu\u00e9 razon\u00e1is en vuestros corazones?
23 \u00bfQu\u00e9 es m\u00e1s f\u00e1cil, decir: \u201cTus pecados te son perdonados\u201d, o decir: \u201cLev\u00e1ntate y anda\u201d?
24 Pues para que sep\u00e1is que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados\u00bb \u2014dijo al paral\u00edtico\u2014 \u00aba ti te digo: lev\u00e1ntate, toma tu camilla y vete a tu casa\u00bb.
25 Y al instante se levant\u00f3 delante de ellos, tom\u00f3 aquello en lo que estaba acostado y se fue a su casa glorificando a Dios.
26 Y todos quedaron asombrados; glorificaban a Dios y se llenaron de temor, diciendo: \u00abHoy hemos visto cosas extraordinarias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nIntroducci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n
Adoptaremos un modo de aprendizaje relajado y agradable para llevaros a un nuevo mundo de aprendizaje. Cada vez har\u00e9 un resumen y un an\u00e1lisis personal desde la perspectiva de una estudiante, y luego la hermana Ingrid nos ayudar\u00e1 a realizar un estudio m\u00e1s profundo y discusiones de problemas con todos.
Espero que un proceso tan interesante e interactivo pueda traeros a todos nuevos conocimientos y experiencias. A continuaci\u00f3n, presento mi entrevista con la hermana Ingrid sobre temas relacionados. Hoy es la octava lecci\u00f3n sobre el Evangelio de Lucas.
\u00a1Todos son bienvenidos a dejar un mensaje en el \u00e1rea de comentarios para la discusi\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n2. Mi resumen del octavo estudio de Lucas<\/h3>\n\n\n\n
En este pasaje vemos dos milagros realizados por Jes\u00fas, que muestran su poder de sanar y perdonar.<\/p>\n\n\n\n
Cay\u00f3 a los pies de Jes\u00fas y suplic\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb. Jes\u00fas, lleno de compasi\u00f3n, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Inmediatamente, el hombre fue sanado.
Jes\u00fas le mand\u00f3 que no se lo dijera a nadie, sino que se mostrara al sacerdote, como hab\u00eda mandado Mois\u00e9s, para que su sanidad fuera testimonio a los dem\u00e1s.
Sin embargo, a pesar de la petici\u00f3n de Jes\u00fas, la noticia se difundi\u00f3 r\u00e1pidamente, y mucha gente vino para escucharlo y ser sanada.<\/p>\n\n\n\n
Entonces subieron al techo, abrieron una parte de las tejas y bajaron a su amigo delante de Jes\u00fas.
Jes\u00fas vio la gran fe de ellos y perdon\u00f3 los pecados del hombre. Los fariseos se escandalizaron, pensando que solo Dios pod\u00eda perdonar pecados.
Jes\u00fas les respondi\u00f3 pregunt\u00e1ndoles qu\u00e9 era m\u00e1s f\u00e1cil: perdonar pecados o decirle al hombre que se levantara y caminara.
Para probar su autoridad, Jes\u00fas le dijo al paral\u00edtico que se levantara, tomara su camilla y se fuera a su casa.
El hombre se levant\u00f3 inmediatamente y se fue, alabando a Dios. Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n3. Comentario de la hermana Ingrid sobre mi resumen<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n4. Preguntas y respuestas (basadas en Lucas 5)<\/h3>\n\n\n\n
Le pidi\u00f3 que lo sanara, si era su voluntad.<\/p>\n\n\n\n
Le dijo: \u00abQuiero\u00bb, y lo san\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Porque no quer\u00eda que la gente viniera esperando que \u00e9l expulsara a los romanos de Israel.<\/p>\n\n\n\n
Vinieron y trajeron a todos los enfermos para ser sanados.<\/p>\n\n\n\n
Hab\u00eda tanta gente que no pudieron entrar en la casa por la puerta.<\/p>\n\n\n\n
Abrieron el techo y lo bajaron por all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Dijo: \u00abTus pecados te son perdonados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dijeron: \u00ab\u00c9l blasfema, porque solo Dios puede perdonar pecados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
San\u00f3 al hombre como se\u00f1al de su autoridad.<\/p>\n\n\n\n
Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":1027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_en_post_content":"\n\n\nJesus Cleanses a Leper<\/h3>\n\n\n\n
13 And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, \u201cI will; be clean.\u201d And immediately the leprosy left him.
14 And he charged him to tell no one, but said, \u201cGo and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as Moses commanded, for a proof to them.\u201d
15 But now even more the report about him went abroad, and great crowds gathered to hear him and to be healed of their infirmities.
16 But he would withdraw to desolate places and pray.<\/p>\n\n\n\nJesus Heals a Paralytic<\/h3>\n\n\n\n
18 And behold, some men were bringing on a bed a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus.
19 But finding no way to bring him in, because of the crowd, they went up on the roof and let him down with his bed through the tiles into the midst before Jesus.
20 And when he saw their faith, he said, \u201cMan, your sins are forgiven you.\u201d
21 And the scribes and the Pharisees began to question, saying, \u201cWho is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone?\u201d
22 When Jesus perceived their thoughts, he answered them, \u201cWhy do you question in your hearts?
23 Which is easier, to say, \u2018Your sins are forgiven you,\u2019 or to say, \u2018Rise and walk\u2019?
24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins\u201d\u2014he said to the man who was paralyzed\u2014\u201cI say to you, rise, pick up your bed, and go home.\u201d
25 And immediately he rose up before them and picked up what he had been lying on and went home, glorifying God.
26 And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, \u201cWe have seen extraordinary things today.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nIntroduction<\/h3>\n\n\n\n
We will adopt a relaxed and enjoyable learning mode to take you into a new learning world. Each time, I will make a personal summary and analysis from the perspective of a learner, and then Sister Ingrid will help me conduct in-depth learning and problem discussions with everybody.
I hope that such an interesting and interactive process can bring new knowledge and experience to you all. The following is my interview with Sister Ingrid on related issues. Today is the eighth lecture on the Gospel of Luke.
Everyone is welcome to leave a message in the comment area for discussion!<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n2. My summary of Luke, eighth-time study<\/h3>\n\n\n\n
In this passage, we see two miracles performed by Jesus, showing his power to heal and forgive.<\/p>\n\n\n\n
He fell at Jesus\u2019 feet and begged, saying, \u201cLord, if you want, you can make me clean.\u201d Jesus, full of compassion, touched him and said, \u201cI will; be clean.\u201d Immediately, the man was healed.
Jesus told him not to tell anyone but to show himself to the priest, as Moses had commanded, to prove his healing to others.
However, despite Jesus\u2019 request, word spread quickly, and many people came to hear him and be healed.<\/p>\n\n\n\n
So, they climbed up to the roof, made a hole in the tiles, and lowered their friend down to Jesus.
Jesus saw their strong faith and forgave the man\u2019s sins. The Pharisees were shocked, thinking only God could forgive sins.
Jesus responded by asking them which was easier: to forgive sins or to tell the man to get up and walk?
To prove his authority, Jesus told the paralyzed man to get up, take his bed, and go home.
The man immediately stood up and walked, praising God. Everyone who saw this was amazed and filled with awe.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n3. Sister\u2019s comment from my study summary<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n4. Q&A List (based on Luke 5)<\/h3>\n\n\n\n
He asked Jesus to heal him, if it was his will.<\/p>\n\n\n\n
He said, \u201cI will,\u201d and healed him.<\/p>\n\n\n\n
He did not want the people to come expecting him to drive out the Romans from Israel.<\/p>\n\n\n\n
They came and brought all the sick people to be healed.<\/p>\n\n\n\n
There were so many people that they could not enter the house through the door.<\/p>\n\n\n\n
They opened the roof and let him down through it.<\/p>\n\n\n\n
He said, \u201cYour sins are forgiven.\u201d<\/p>\n\n\n\n
They said, \u201cHe is speaking blasphemies, because only God can forgive sins.\u201d<\/p>\n\n\n\n
He healed the man as a sign of his authority.<\/p>\n\n\n\n
Everyone who saw this was amazed and filled with awe.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
13 \u8036 \u7a23 \u4f38 \u624b \u6478 \u4ed6 \uff0c \u8bf4 \uff1a \u6211 \u80af \uff0c \u4f60 \u6d01 \u51c0 \u4e86 \u7f62 \uff01 \u9ebb\u98ce\u75c5\u7acb \u523b \u5c31 \u79bb \u4e86 \u4ed6 \u7684 \u8eab \u3002
14 \u8036 \u7a23 \u5631 \u5490 \u4ed6 \uff1a \u4f60 \u5207 \u4e0d \u53ef \u544a \u8bc9 \u4eba \uff0c \u53ea \u8981 \u53bb \u628a \u8eab \u4f53 \u7ed9 \u796d \u53f8 \u5bdf \u770b \uff0c \u53c8 \u8981 \u4e3a \u4f60 \u5f97 \u4e86 \u6d01 \u51c0 \uff0c \u7167 \u6469 \u897f \u6240 \u5429 \u5490 \u7684 \u732e \u4e0a \u793c \u7269 \uff0c \u5bf9 \u4f17 \u4eba \u4f5c \u8bc1 \u636e \u3002
15 \u4f46 \u8036 \u7a23 \u7684 \u540d \u58f0 \u8d8a \u53d1 \u4f20 \u626c \u51fa \u53bb \u3002 \u6709 \u6781 \u591a \u7684 \u4eba \u805a \u96c6 \u6765 \u542c \u9053 \uff0c \u4e5f \u6307 \u671b \u533b \u6cbb \u4ed6 \u4eec \u7684 \u75c5 \u3002
16 \u8036 \u7a23 \u5374 \u9000 \u5230 \u65f7 \u91ce \u53bb \u7977 \u544a \u3002
17 \u6709 \u4e00 \u5929 \uff0c \u8036 \u7a23 \u6559 \u8bad \u4eba \uff0c \u6709 \u6cd5 \u5229 \u8d5b \u4eba \u548c \u6559 \u6cd5 \u5e08 \u5728 \u65c1 \u8fb9 \u5750 \u7740 \uff1b \u4ed6 \u4eec \u662f \u4ece \u52a0 \u5229 \u5229 \u5404 \u4e61 \u6751 \u548c \u72b9 \u592a \u5e76 \u8036 \u8def \u6492 \u51b7 \u6765 \u7684 \u3002 \u4e3b \u7684 \u80fd \u529b \u4e0e \u8036 \u7a23 \u540c \u5728 \uff0c \u4f7f \u4ed6 \u80fd \u533b \u6cbb \u75c5 \u4eba \u3002
18 \u6709 \u4eba \u7528 \u8925 \u5b50 \u62ac \u7740 \u4e00 \u4e2a \u762b \u5b50 \uff0c \u8981 \u62ac \u8fdb \u53bb \u653e \u5728 \u8036 \u7a23 \u9762 \u524d \uff0c
19 \u5374 \u56e0 \u4eba \u591a \uff0c \u5bfb \u4e0d \u51fa \u6cd5 \u5b50 \u62ac \u8fdb \u53bb \uff0c \u5c31 \u4e0a \u4e86 \u623f \u9876 \uff0c \u4ece \u74e6 \u95f4 \u628a \u4ed6 \u8fde \u8925 \u5b50 \u7f12 \u5230 \u5f53 \u4e2d \uff0c \u6b63 \u5728 \u8036 \u7a23 \u9762 \u524d \u3002
20 \u8036 \u7a23 \u89c1 \u4ed6 \u4eec \u7684 \u4fe1 \u5fc3 \uff0c \u5c31 \u5bf9 \u762b \u5b50 \u8bf4 \uff1a \u4f60 \u7684 \u7f6a \u8d66 \u4e86 \u3002
21 \u6587 \u58eb \u548c \u6cd5 \u5229 \u8d5b \u4eba \u5c31 \u8bae \u8bba \u8bf4 \uff1a \u8fd9 \u8bf4 \u50ed \u5984 \u8bdd \u7684 \u662f \u8c01 \uff1f \u9664 \u4e86 \u795e \u4ee5 \u5916 \uff0c \u8c01 \u80fd \u8d66 \u7f6a \u5462 \uff1f
22 \u8036 \u7a23 \u77e5 \u9053 \u4ed6 \u4eec \u6240 \u8bae \u8bba \u7684 \uff0c \u5c31 \u8bf4 \uff1a \u4f60 \u4eec \u5fc3 \u91cc \u8bae \u8bba \u7684 \u662f \u751a \u9ebd \u5462 \uff1f
23 \u6216 \u8bf4 \u4f60 \u7684 \u7f6a \u8d66 \u4e86 \uff0c \u6216 \u8bf4 \u4f60 \u8d77 \u6765 \u884c \u8d70 \uff0c \u90a3 \u4e00 \u6837 \u5bb9 \u6613 \u5462 \uff1f
24 \u4f46 \u8981 \u53eb \u4f60 \u4eec \u77e5 \u9053 \uff0c \u4eba \u5b50 \u5728 \u5730 \u4e0a \u6709 \u8d66 \u7f6a \u7684 \u6743 \u67c4 \u3002 \u5c31 \u5bf9 \u762b \u5b50 \u8bf4 \uff1a \u6211 \u5429 \u5490 \u4f60 \uff0c \u8d77 \u6765 \uff0c \u62ff \u4f60 \u7684 \u8925 \u5b50 \u56de \u5bb6 \u53bb \u7f62 \uff01
25 \u90a3 \u4eba \u5f53 \u4f17 \u4eba \u9762 \u524d \u7acb \u523b \u8d77 \u6765 \uff0c \u62ff \u7740 \u4ed6 \u6240 \u8eba \u5367 \u7684 \u8925 \u5b50 \u56de \u5bb6 \u53bb \uff0c \u5f52 \u8363 \u8000 \u4e0e \u795e \u3002
26 \u4f17 \u4eba \u90fd \u60ca \u5947 \uff0c \u4e5f \u5f52 \u8363 \u8000 \u4e0e \u795e \uff0c \u5e76 \u4e14 \u6ee1 \u5fc3 \u60e7 \u6015 \uff0c \u8bf4 \uff1a \u6211 \u4eec \u4eca \u65e5 \u770b \u89c1 \u975e \u5e38 \u7684 \u4e8b \u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\nJes\u00fas limpia a un leproso<\/h2>\n\n\n\n
13 Y Jes\u00fas extendi\u00f3 la mano, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Y al instante la lepra se fue de \u00e9l.
14 Y Jes\u00fas le mand\u00f3 que no lo dijera a nadie, sino que le dijo: \u00abVe, mu\u00e9strate al sacerdote y ofrece por tu purificaci\u00f3n lo que mand\u00f3 Mois\u00e9s, para testimonio a ellos\u00bb.
15 Pero la fama de \u00e9l se extend\u00eda cada vez m\u00e1s, y grandes multitudes se reun\u00edan para o\u00edrlo y ser sanados de sus enfermedades.
16 Pero \u00e9l se retiraba a lugares desiertos y oraba.<\/p>\n\n\n\nJes\u00fas sana a un paral\u00edtico<\/h3>\n\n\n\n
18 Y sucedi\u00f3 que unos hombres tra\u00edan en una camilla a un hombre que estaba paral\u00edtico; y procuraban llevarlo y ponerlo delante de Jes\u00fas.
19 Pero al no encontrar la manera de meterlo a causa de la multitud, subieron al techo y lo bajaron con la camilla por las tejas, en medio, delante de Jes\u00fas.
20 Al ver la fe de ellos, dijo: \u00abHombre, tus pecados te son perdonados\u00bb.
21 Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar, diciendo: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es este que dice blasfemias? \u00bfQui\u00e9n puede perdonar pecados, sino solo Dios?\u00bb
22 Pero Jes\u00fas, conociendo sus pensamientos, les respondi\u00f3: \u00ab\u00bfQu\u00e9 razon\u00e1is en vuestros corazones?
23 \u00bfQu\u00e9 es m\u00e1s f\u00e1cil, decir: \u201cTus pecados te son perdonados\u201d, o decir: \u201cLev\u00e1ntate y anda\u201d?
24 Pues para que sep\u00e1is que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados\u00bb \u2014dijo al paral\u00edtico\u2014 \u00aba ti te digo: lev\u00e1ntate, toma tu camilla y vete a tu casa\u00bb.
25 Y al instante se levant\u00f3 delante de ellos, tom\u00f3 aquello en lo que estaba acostado y se fue a su casa glorificando a Dios.
26 Y todos quedaron asombrados; glorificaban a Dios y se llenaron de temor, diciendo: \u00abHoy hemos visto cosas extraordinarias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nIntroducci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n
Adoptaremos un modo de aprendizaje relajado y agradable para llevaros a un nuevo mundo de aprendizaje. Cada vez har\u00e9 un resumen y un an\u00e1lisis personal desde la perspectiva de una estudiante, y luego la hermana Ingrid nos ayudar\u00e1 a realizar un estudio m\u00e1s profundo y discusiones de problemas con todos.
Espero que un proceso tan interesante e interactivo pueda traeros a todos nuevos conocimientos y experiencias. A continuaci\u00f3n, presento mi entrevista con la hermana Ingrid sobre temas relacionados. Hoy es la octava lecci\u00f3n sobre el Evangelio de Lucas.
\u00a1Todos son bienvenidos a dejar un mensaje en el \u00e1rea de comentarios para la discusi\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n2. Mi resumen del octavo estudio de Lucas<\/h3>\n\n\n\n
En este pasaje vemos dos milagros realizados por Jes\u00fas, que muestran su poder de sanar y perdonar.<\/p>\n\n\n\n
Cay\u00f3 a los pies de Jes\u00fas y suplic\u00f3: \u00abSe\u00f1or, si quieres, puedes limpiarme\u00bb. Jes\u00fas, lleno de compasi\u00f3n, lo toc\u00f3 y dijo: \u00abQuiero; s\u00e9 limpio\u00bb. Inmediatamente, el hombre fue sanado.
Jes\u00fas le mand\u00f3 que no se lo dijera a nadie, sino que se mostrara al sacerdote, como hab\u00eda mandado Mois\u00e9s, para que su sanidad fuera testimonio a los dem\u00e1s.
Sin embargo, a pesar de la petici\u00f3n de Jes\u00fas, la noticia se difundi\u00f3 r\u00e1pidamente, y mucha gente vino para escucharlo y ser sanada.<\/p>\n\n\n\n
Entonces subieron al techo, abrieron una parte de las tejas y bajaron a su amigo delante de Jes\u00fas.
Jes\u00fas vio la gran fe de ellos y perdon\u00f3 los pecados del hombre. Los fariseos se escandalizaron, pensando que solo Dios pod\u00eda perdonar pecados.
Jes\u00fas les respondi\u00f3 pregunt\u00e1ndoles qu\u00e9 era m\u00e1s f\u00e1cil: perdonar pecados o decirle al hombre que se levantara y caminara.
Para probar su autoridad, Jes\u00fas le dijo al paral\u00edtico que se levantara, tomara su camilla y se fuera a su casa.
El hombre se levant\u00f3 inmediatamente y se fue, alabando a Dios. Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n3. Comentario de la hermana Ingrid sobre mi resumen<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n4. Preguntas y respuestas (basadas en Lucas 5)<\/h3>\n\n\n\n
Le pidi\u00f3 que lo sanara, si era su voluntad.<\/p>\n\n\n\n
Le dijo: \u00abQuiero\u00bb, y lo san\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Porque no quer\u00eda que la gente viniera esperando que \u00e9l expulsara a los romanos de Israel.<\/p>\n\n\n\n
Vinieron y trajeron a todos los enfermos para ser sanados.<\/p>\n\n\n\n
Hab\u00eda tanta gente que no pudieron entrar en la casa por la puerta.<\/p>\n\n\n\n
Abrieron el techo y lo bajaron por all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Dijo: \u00abTus pecados te son perdonados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Dijeron: \u00ab\u00c9l blasfema, porque solo Dios puede perdonar pecados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
San\u00f3 al hombre como se\u00f1al de su autoridad.<\/p>\n\n\n\n
Todos los que lo vieron quedaron asombrados y llenos de temor.<\/p>\n","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Lucas 5,12-26","_de_post_content":"\nJesus heilt einen Auss\u00e4tzigen<\/h3>\n\n\n\n
13 Und Jesus streckte seine Hand aus, ber\u00fchrte ihn und sprach: \u201eIch will; sei rein!\u201c Und sogleich wich der Aussatz von ihm.
14 Und er gebot ihm, es niemandem zu sagen, sondern sprach: \u201eGeh, zeige dich dem Priester und bring ein Opfer f\u00fcr deine Reinigung, wie Mose geboten hat, ihnen zum Zeugnis.\u201c
15 Aber die Kunde \u00fcber ihn verbreitete sich noch mehr, und gro\u00dfe Scharen kamen, um ihn zu h\u00f6ren und von ihren Krankheiten geheilt zu werden.
16 Er aber zog sich zur\u00fcck an einsame Orte und betete.<\/p>\n\n\n\nJesus heilt einen Gel\u00e4hmten<\/h3>\n\n\n\n
18 Und siehe, M\u00e4nner brachten auf einem Bett einen Mann, der gel\u00e4hmt war; sie suchten ihn hineinzubringen und vor Jesus zu legen.
19 Aber weil sie wegen der Menge keinen Weg fanden, ihn hineinzubringen, stiegen sie auf das Dach, lie\u00dfen ihn mit dem Bett durch die Ziegel hinab mitten vor Jesus.
20 Und als er ihren Glauben sah, sprach er: \u201eMensch, deine S\u00fcnden sind dir vergeben.\u201c
21 Und die Schriftgelehrten und die Pharis\u00e4er fingen an, sich zu \u00fcberlegen und sprachen: \u201eWer ist dieser, der solche L\u00e4sterungen redet? Wer kann S\u00fcnden vergeben au\u00dfer Gott allein?\u201c
22 Als Jesus ihre Gedanken erkannte, antwortete er ihnen und sprach: \u201eWas \u00fcberlegt ihr in euren Herzen?
23 Was ist leichter zu sagen: \u201aDeine S\u00fcnden sind dir vergeben\u2018, oder: \u201aSteh auf und geh umher\u2018?
24 Damit ihr aber wisst, dass der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden S\u00fcnden zu vergeben\u201c \u2013 sprach er zu dem Gel\u00e4hmten \u2013 \u201eich sage dir: Steh auf, nimm dein Bett und geh heim!\u201c
25 Und sogleich stand er vor ihnen auf, nahm, worauf er gelegen hatte, und ging heim und pries Gott.
26 Da ergriff alle Staunen, und sie priesen Gott und wurden mit Furcht erf\u00fcllt und sprachen: \u201eHeute haben wir Erstaunliches gesehen!\u201c<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nEinf\u00fchrung<\/h3>\n\n\n\n
Wir werden eine entspannte und zugleich erfreuliche Lernweise w\u00e4hlen, um euch in eine neue Lernwelt mitzunehmen. Jedes Mal werde ich eine pers\u00f6nliche Zusammenfassung und Analyse aus der Perspektive einer Lernenden geben, und dann wird Schwester Ingrid uns helfen, ein vertieftes Lernen und eine Problemdiskussion mit allen zu f\u00fchren.
Ich hoffe, dass ein so interessanter und interaktiver Prozess euch allen neue Erkenntnisse und Erfahrungen bringen kann. Im Folgenden ist mein Gespr\u00e4ch mit Schwester Ingrid \u00fcber verwandte Themen. Heute ist die achte Lektion zum Lukasevangelium.
Alle sind herzlich eingeladen, eine Nachricht im Kommentarbereich zu hinterlassen und mitzudiskutieren!<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n2. Meine Zusammenfassung des achten Bibelstudiums zu Lukas<\/h3>\n\n\n\n
In diesem Abschnitt sehen wir zwei Wunder, die Jesus vollbrachte, wodurch seine Macht zu heilen und zu vergeben sichtbar wird.<\/p>\n\n\n\n
Er fiel Jesus zu F\u00fc\u00dfen und bat: \u201eHerr, wenn du willst, kannst du mich rein machen.\u201c Jesus, voller Mitgef\u00fchl, ber\u00fchrte ihn und sagte: \u201eIch will; sei rein!\u201c Sofort wurde der Mann geheilt.
Jesus befahl ihm, niemandem davon zu erz\u00e4hlen, sondern sich dem Priester zu zeigen, wie Mose es geboten hatte, um seine Heilung anderen zu bezeugen.
Doch trotz Jesu Bitte verbreitete sich die Nachricht schnell, und viele Menschen kamen, um ihn zu h\u00f6ren und geheilt zu werden.<\/p>\n\n\n\n
Darum stiegen sie auf das Dach, machten eine \u00d6ffnung in die Ziegel und lie\u00dfen ihren Freund hinunter vor Jesus.
Jesus sah ihren starken Glauben und vergab dem Mann seine S\u00fcnden. Die Pharis\u00e4er waren schockiert und dachten, nur Gott k\u00f6nne S\u00fcnden vergeben.
Jesus antwortete, indem er sie fragte, was leichter sei: S\u00fcnden zu vergeben oder dem Mann zu sagen, er solle aufstehen und gehen?
Um seine Vollmacht zu beweisen, befahl er dem Gel\u00e4hmten aufzustehen, sein Bett zu nehmen und nach Hause zu gehen.
Der Mann stand sofort auf und ging, Gott preisend. Alle, die es sahen, waren erstaunt und voller Ehrfurcht.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n3. Kommentar von Schwester Ingrid zu meiner Zusammenfassung<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n4. Fragen und Antworten (basierend auf Lukas 5)<\/h3>\n\n\n\n
Er bat Jesus, ihn zu heilen, wenn es sein Wille war.<\/p>\n\n\n\n
Er sagte: \u201eIch will,\u201c und heilte ihn.<\/p>\n\n\n\n
Er wollte nicht, dass die Leute kamen und erwarteten, dass er die R\u00f6mer aus Israel vertreibt.<\/p>\n\n\n\n
Sie kamen und brachten alle Kranken, um geheilt zu werden.<\/p>\n\n\n\n
Es waren so viele Menschen da, dass sie nicht durch die T\u00fcr ins Haus konnten.<\/p>\n\n\n\n
Sie \u00f6ffneten das Dach und lie\u00dfen ihn durch das Dach hinunter.<\/p>\n\n\n\n
Er sagte: \u201eDeine S\u00fcnden sind dir vergeben.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Sie sagten: \u201eEr l\u00e4stert, denn nur Gott kann S\u00fcnden vergeben.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Er heilte den Mann als Zeichen seiner Vollmacht.<\/p>\n\n\n\n
Alle, die es sahen, waren erstaunt und voller Ehrfurcht.<\/p>\n","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Lukas 5,12-26","_nb_post_content":"\n
<\/p>\n\n\n\nJesus helbreder en spedalsk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
13 Jesus rakte ut h\u00e5nden, r\u00f8rte ved ham og sa: \u00abJeg vil; bli ren!\u00bb Og straks forsvant spedalskheten fra ham.
14 Han b\u00f8d ham \u00e5 ikke fortelle det til noen, men sa: \u00abG\u00e5 og vis deg for presten og b\u00e6r fram et offer for din renselse, slik som Moses har p\u00e5budt, til et vitnesbyrd for dem.\u00bb
15 Men ryktet om ham spredte seg enda mer, og store folkemengder kom for \u00e5 h\u00f8re ham og for \u00e5 bli helbredet for sine sykdommer.
16 Men han trakk seg ofte tilbake til \u00f8de steder og ba.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nJesus helbreder en lam mann<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
18 Da kom noen menn som bar en mann som var lam p\u00e5 en seng. De fors\u00f8kte \u00e5 f\u00e5 ham inn og legge ham foran Jesus.
19 Men fordi de ikke fant noen vei inn p\u00e5 grunn av folkemengden, gikk de opp p\u00e5 taket, tok av taksteinene og firte ham ned med sengen midt foran Jesus.
20 Da han s\u00e5 deres tro, sa han: \u00abMenneske, dine synder er deg tilgitt.\u00bb
21 De skriftl\u00e6rde og fariseerne begynte \u00e5 tenke og sa: \u00abHvem er denne som taler blasfemi? Hvem kan tilgi synder uten Gud alene?\u00bb
22 Men Jesus kjente deres tanker og sa til dem: \u00abHva er det dere tenker i hjertene deres?
23 Hva er lettest \u00e5 si: \u2018Dine synder er deg tilgitt\u2019, eller: \u2018St\u00e5 opp og g\u00e5\u2019?
24 Men for at dere skal vite at Menneskes\u00f8nnen har makt p\u00e5 jorden til \u00e5 tilgi synder\u00bb \u2013 sa han til den lamme \u2013 \u00abJeg sier deg: St\u00e5 opp, ta sengen din og g\u00e5 hjem!\u00bb
25 Straks reiste han seg foran dem, tok det han hadde ligget p\u00e5, og gikk hjem mens han priste Gud.
26 Da ble alle grepet av undring; de priste Gud og ble fylt av frykt og sa: \u00abI dag har vi sett forunderlige ting!\u00bb<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nInnledning<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Vi vil bruke en rolig og samtidig gledelig m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re p\u00e5, for \u00e5 ta dere med inn i en ny l\u00e6ringsverden.
Hver gang vil jeg dele et personlig sammendrag og refleksjon fra perspektivet til en som l\u00e6rer, og deretter vil s\u00f8ster Ingrid hjelpe oss med en dypere studie og samtale om ulike sp\u00f8rsm\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n
Nedenfor er min samtale med s\u00f8ster Ingrid om dagens tema. I dag er vi kommet til \u00e5ttende leksjon i Lukasevangeliet<\/strong>.
Alle er hjertelig velkommen til \u00e5 legge igjen en kommentar og delta i diskusjonen!<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n2. Mitt sammendrag av det \u00e5ttende bibelstudiet i Lukas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
I dette avsnittet ser vi to mirakler som Jesus gjorde, som viser hans makt til \u00e5 helbrede og tilgi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Han falt ned for ham og ba: \u00abHerre, om du vil, kan du gj\u00f8re meg ren.\u00bb
Jesus, fylt av medf\u00f8lelse, r\u00f8rte ved ham og sa: \u00abJeg vil; bli ren!\u00bb Straks ble mannen helbredet.
Jesus ba ham \u00e5 ikke fortelle det til noen, men \u00e5 vise seg for presten, slik Moses hadde p\u00e5budt, som et vitnesbyrd om helbredelsen.
Men selv om Jesus ba ham tie, spredte ryktet seg raskt, og mange kom for \u00e5 h\u00f8re ham og bli helbredet.<\/p>\n\n\n\n
Derfor gikk de opp p\u00e5 taket, \u00e5pnet det, og firte vennen sin ned foran Jesus.
Jesus s\u00e5 deres store tro og tilga mannen syndene hans. Fariseerne ble sjokkerte og tenkte at bare Gud kunne tilgi synder.
Jesus spurte dem hva som var lettere \u2013 \u00e5 si at syndene er tilgitt, eller \u00e5 si at han skal reise seg og g\u00e5?
For \u00e5 bevise sin myndighet befalte han den lamme \u00e5 st\u00e5 opp, ta sengen sin og g\u00e5 hjem.
Mannen reiste seg straks, gikk hjem og priste Gud. Alle som s\u00e5 det, ble fylt av undring og \u00e6refrykt.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n3. S\u00f8ster Ingrids kommentar til mitt sammendrag<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Jesus vet alltid hva som er best for oss, og noen ganger har lidelsen en mening, som det st\u00e5r i Romerbrevet.
Kanskje vil Gud l\u00e6re oss t\u00e5lmodighet, eller kanskje vil han f\u00f8re oss hjem til himmelen \u2013 p\u00e5 v\u00e5r siste reise.<\/p>\n\n\n\n
Det st\u00e5r ikke at han n\u00f8dvendigvis skal bli helbredet, men at han skal bli frelst \u2013 p\u00e5 den m\u00e5ten Gud bestemmer.<\/p>\n\n\n\n
Men her p\u00e5 jorden lever vi fortsatt i v\u00e5re legemer, som ikke er fullkomne.
N\u00e5r Jesus kommer tilbake og forvandler v\u00e5re kropper, skal vi aldri mer v\u00e6re syke i himmelen og i paradiset.<\/p>\n\n\n\n
Lukas, som skrev evangeliet, var en av dem. Prestene hadde derfor ansvar for b\u00e5de hellighet og helse blant folket, og de avgjorde om noen var syk eller frisk.<\/p>\n\n\n\n
Det virker som om sykdommen hans hadde sammenheng med synd eller et problem i forholdet til Gud.
Derfor tilga Jesus ham f\u00f8rst syndene, f\u00f8r han helbredet ham.<\/p>\n\n\n\n
Kanskje er det ikke ytre handlinger, men et hjerte fylt av misunnelse eller stolthet \u2013 ogs\u00e5 det er en form for avgudsdyrkelse i Guds \u00f8yne.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n4. Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar (basert p\u00e5 Lukas 5)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
Han ba Jesus helbrede ham, om det var hans vilje.<\/li>\n\n\n\n
Han sa: \u00abJeg vil,\u00bb og helbredet ham.<\/li>\n\n\n\n
Han \u00f8nsket ikke at folket skulle komme og forvente at han skulle drive ut romerne fra Israel.<\/li>\n\n\n\n
De kom med alle sine syke for \u00e5 bli helbredet.<\/li>\n\n\n\n
Det var s\u00e5 mange mennesker at de ikke kunne komme inn i huset.<\/li>\n\n\n\n
De \u00e5pnet taket og firte ham ned gjennom det.<\/li>\n\n\n\n
Han sa: \u00abDine synder er deg tilgitt.\u00bb<\/li>\n\n\n\n
De sa: \u00abHan spotter, for bare Gud kan tilgi synder.\u00bb<\/li>\n\n\n\n
Han helbredet mannen som et tegn p\u00e5 sin makt.<\/li>\n\n\n\n
Alle ble forundret, priste Gud og ble fylt av \u00e6refrykt.<\/li>\n<\/ol>\n","_nb_post_name":"","_nb_post_excerpt":"","_nb_post_title":"","edit_language":"es","episode_type":"audio","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"series":[37],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcaststrans","series-bibelstudy-podcast-luke"],"episode_featured_image":"https:\/\/loveforasia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ChatGPT-Image-Apr-6-2025-06_31_48-PM.png","episode_player_image":"https:\/\/loveforasia.org\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/images\/no-album-art.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"amazon":{"key":"amazon","url":"","label":"Amazon","class":"amazon","icon":"amazon.png"},"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"google_podcasts":{"key":"google_podcasts","url":"","label":"Google Podcasts","class":"google_podcasts","icon":"google-podcasts.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"stitcher":{"key":"stitcher","url":"","label":"Stitcher","class":"stitcher","icon":"stitcher.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/loveforasia.org\/es\/feed\/podcast\/bibelstudy-podcast-luke","embedCode":"Lucas 5,12-26<\/a><\/blockquote>