I lift up my eyes to the mountains - NO
Jeg løfter øynene
til fjellene
hvor kommer min hjelp fra
min hjelp kommer fra Gud
som skapte himmel og jord
Han beveger hendene
når jeg ber
jeg er rolig
han kjemper for meg
Han beskytter meg
som en sau
Han veileder meg og veileder meg
han er den gode hyrde
Jeg vil alltid rose
Jeg vil alltid be
til min store gud
Min hjelp min styrke
Kan du fortelle meg opprinnelsen til sangen?
A: Jeg var i stua og ville skrive en ny sang.
Det er et vers i Bibelen som sier: «Kom og syng en ny sang for Herren.» Så jeg har for vane å skrive nye sanger ofte.
I dette tilfellet spilte jeg først noen nye akkorder på gitaren min og valgte deretter teksten fra Salme 121.
Jeg elsker å resitere Bibelens ord i sangene mine fordi for meg er Bibelens ord alltid sterke ord og en oppmuntring. Jeg har bare resitert de to første setningene i denne salmen og så lagt inn mine egne tanker om denne salmen i teksten.
Hva slags musikkinstrument valgte du da du komponerte denne sangen?
A: Jeg brukte gitaren. Jeg liker å klimpre noen akkorder på gitaren til de blir til en melodi og til slutt en sang.
Hvilken setning i denne teksten gjør dypest inntrykk på deg?
A: Han beskytter meg som en sau.
Når jeg ber og overlater mine bekymringer til Herren, kommer jeg inn i et sauegjeterforhold.
Da jeg var ung hadde vi tre sauer i hjemmet vårt. Veldig vakre dyr. Hvis du etterligner stemmen deres, vil de svare og vil snakke med deg. Vi måtte oppdra en sau med melkeflaska og den fulgte etter oss som en hund. De andre bare fulgte etter meg mens jeg gikk utenfor med dem. En sau betror seg til gjeteren sin og en god gjeter forsvarer sauene sine fra alle farlige situasjoner.
Har du et annet ord for det kinesiske publikummet? La henne føle de samme fredelige, pene vibbene som deg.
A: Når livet blir tøft og vi får problemer og depresjoner, er det første vi må gjøre å se opp. Vi tjener ingenting på å gå rundt med hodet ned og synes synd på oss selv.
Deretter må vi overlate våre problemer til Herren. Det er absolutt ingen vits i å fortelle alle mine naboer og venner om problemene mine. Du kan aldri løse det.
Men det er noen i universet som kan løse det, som har skapt oss og har all makt i sine hender. Han venter allerede på at vi skal komme til ham og fortelle ham den minste tingen i livet vårt, og for ham er det ingenting som er for stort eller for lite, han vil ta vare på det.
Men vi må la ham virke i livene våre. Vår Skaper er en gentleman, han gjør ikke noe i livet vårt uten tillatelse.
La oss nå nyte sangen.
