The Prodigal - NO

Denne teksten er oversettelsen av podcasten “Kiki og Ingrid – en ung kinesisk kvinne møter Ingrid, sangeren”

Jeg kommer hjem til deg, min far
Jeg er den bortkomne sønnen, tilgi meg
jeg kommer hjem
Men jeg er ikke verdt det
For å være ditt barn, la meg være din tjener
Et fars hjerte fullt av kjærlighet
Det tilgir meg selv om jeg ikke fortjener det
Guds hjerte er som et fars hjerte
Han lengter etter at jeg skal komme hjem
Jeg ville ikke adlyde deg, far
Jeg ville ikke se den
At tankene dine var kjærlighet
Og du har gitt meg alle dine gaver og velsignelser
Jeg ville ikke se tårene i øynene dine
Bort fra deg virket livet så lett
Hver dag gjorde jeg det jeg ville
Men vennene mine utnyttet meg
Da pengene mine var borte
De forlot meg også
Da var jeg alene og hadde mistet alt
Og jeg måtte jobbe som tjener
Jeg måtte spise grisemat og jeg husket hvor flink du er
Og jeg dro hjem og følte meg uverdig
Å være en tjener i huset ditt
Men du var der og ventet på at jeg skulle komme
Og du kaller meg: min sønn

Lignelse i Bibelen:

11 Og han sa: En mann hadde to sønner.
12 Og den yngste av dem sa til faren: Gi meg, far, arven som er min! Og han delte deres eiendom og eiendom mellom dem.
13 Og ikke lenge etter samlet den yngste sønnen alt sammen og dro til et fjernt land; og der tilbrakte han sin arv ved å spre.
14 Men da han hadde brukt opp alt, kom en stor hungersnød over det landet, og han begynte å svikte
15 Og han gikk og holdt seg til en borger i det landet; Han sendte ham ut på åkeren for å stelle svinene.
16 Og han ønsket å fylle magen sin med belgene som svinene spiste; og ingen ga ham dem.
17 Da grunnet han på og sa: Hvor mange leiearbeidere har min far, som har rikelig med brød, og jeg går til grunne her av sult!
18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg.
19 Jeg er ikke lenger verdig til å bli kalt din sønn; Gjør meg til en av dine leide tjenere!
20 Og han stod opp og kom til sin far. Men mens han ennå var et stykke unna, så faren ham og ble bedrøvet, og han løp og falt ham om halsen og kysset ham.
21 Men sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg; Jeg er ikke lenger verdig til å bli kalt din sønn.
22 Men faren sa til tjenerne sine: Kom raskt med den beste kappen og ta den på ham, og gi ham en ring på hånden og sandaler på føttene hans
23 Og ta med gjøkalven og drep den; la oss spise og være glade!
24 For denne sønnen min var død og er blitt levende; han var tapt og er funnet. Og de begynte å bli glade.
25 Men den eldste sønnen var på marken. Og da han kom nær huset, hørte han sang og dans
26 Og han kalte en av tjenerne til seg og spurte hva det var.
27 Og han sa til ham: «Din bror er kommet, og din far har drept gjøkalven, fordi han har fått ham tilbake i god behold.
28 Da ble han sint og ville ikke gå inn. Så gikk faren ut og spurte ham.
29 Men han svarte og sa til sin far: Se, jeg har tjent deg i så mange år, og jeg har aldri overtrådt ditt bud, og du har aldri gitt meg en geit for å glede meg med mine venner.
30 Når nå denne sønnen din kommer, som har kastet bort dine varer på prostituerte, har du slaktet gjøkalven for ham.
31 Og han sa til ham: Min sønn, du er med meg alltid, og alt som er mitt, er ditt.
32 Men du skal være glad og ved godt mot;[1] for denne broren din var død og har blitt levende, han var fortapt og er funnet.

Hvilken rolle spiller begrepet tilgivelse i våre relasjoner, både med andre og til oss selv? Vennligst snakk om dette spørsmålet fra Gud, gi oss tilgivelse.

Siden vi alle begår synder og feil, er et forhold uten tilgivelse ikke mulig. Hvis vi ønsker å leve sammen i fred og harmoni, er det nødvendig at vi tilgir hverandre. Hvis ikke, skaper det bitterhet som ødelegger ethvert forhold. Og bitterhet er som roten til et tre som begynner å vokse og ødelegge hele vårt liv og forhold.

14 Jag etter fred med alle og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren!
15 Og pass på at ingen mangler Guds nåde. for at ikke en bitter rot spretter opp og forårsaker strid og mange blir urene av den.
Hebreerne 12

Derfor er tilgivelse hovedtemaet i Bibelen. For det første fordi Gud har tilgitt oss siden Jesus Kristus døde for våre synder på Golgata. Hvis vi aksepterer dette offeret, vil vi bli tilgitt og i stand til å ha et forhold til den levende Gud.

6 For mens vi ennå var svake, døde Kristus for oss ugudelige mennesker.
7 Nå dør knapt noen for en rettferdig manns skyld; kanskje han risikerer livet for det godes skyld.
8 Men Gud viser sin kjærlighet til oss i dette, mens vi ennå var syndere, Kristus døde for oss
Romerne 5

Men Gud kaller oss til også å tilgi menneskene rundt oss. Det er en historie om tjeneren som ikke ønsket å tilgi kollegaen en liten sum penger, selv hans herre tilga ham en stor, uvurderlig sum penger.

21 Da kom Peter bort og sa til ham: «Herre, hvor ofte må jeg tilgi min bror som synder mot meg? Er det nok syv ganger?
22 Jesus sa til ham: Jeg sier deg ikke sju ganger, men sytti ganger syv ganger[3].
23 Derfor blir himmelriket sammenlignet med en konge som ønsket å gjøre opp regnskap med sine tjenere.
24 Og da han begynte å gjøre regnskap, ble en ført frem for ham som skyldte ham ti tusen talenter sølv.
25 Da han ikke kunne betale, befalte Herren at han og hans kone og hans barn og alt han hadde, skulle selges og betales.
26 Da falt tjeneren ned og bad ham og sa: Vær tålmodig med meg! Jeg vil betale deg alt.
27 Da forbarmet Herren seg over denne tjeneren og løslot ham, og han tilga ham også hans skyld.
28 Da gikk denne tjeneren ut og møtte en av sine medtjenere, som skyldte ham hundre penninger sølv. og han grep ham og kvalte ham og sa: Betal det du skylder!
29 Da falt hans medtjener ned og bad ham og sa: Vær tålmodig med meg! Jeg vil betale deg.
30 Men han ville ikke, men gikk og kastet ham i fengsel til han skulle betale det han skyldte.
31 Da hans medtjenere så dette, ble de svært bekymret, og de kom og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.
32 Da tilkalte hans herre ham og sa til ham: Du onde tjener! Jeg har tilgitt deg all din gjeld fordi du spurte meg;
33 Burde du ikke ha forbarmet deg over din medtjener, slik jeg har miskunnet deg?
34 Og hans herre ble sint og overgav ham til plageåndene inntil han skulle betale alt han skyldte.
35 Dette er hva min himmelske Far skal gjøre mot dere, hvis dere ikke av hjertet tilgir hver sin bror.
Matteus 18

I denne historien måtte tjeneren som ikke var villig til å tilgi, i fengsel, og det er et godt bilde på hva som vil skje med oss ​​hvis vi ikke tilgir: vi går til et åndelig og følelsesmessig fengsel og lider der alene ute i fellesskap med andre.

Andre steder i Bibelen kaller Gud oss ​​til ikke å la solen gå ned før vi tilgir, og når vi er sinte for ikke å synde.

26 Hvis du er sint, så synd ikke; ikke la solen gå ned over ditt sinne
Ef 4

Jeg tror Bibelen taler tydelig om tilgivelse.

Hva betyr det å føle seg virkelig verdig kjærlighet og aksept, spesielt når vi føler at vi har gjort feil eller kommet til kort?

Spesielt når vi ikke finner det riktige nivået av aksept i arbeidet og livet vårt.

Vi må se hvem vi forventer kjærlighet og tilgivelse fra. Den eneste som kan gi oss ekte kjærlighet og tilgivelse er Gud i himmelen. Bare han kjenner vår sanne verdi, fordi vi er så verdifulle for ham at han ga sin Sønn for oss.

Andre steder i Bibelen står det skrevet at han vet at vi er støv og ute av stand til å utrette de tingene vi burde og at hans eneste mål er å redde så mange mennesker som mulig fordi han Ingenting av dette vil at vi skal gå oss vill og gå til helvete.

3 Dette er godt og akseptabelt i Guds, vår Frelsers øyne,
4 Hvem vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til kunnskap om sannheten.
5 For det er én Gud og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus;
6 Han gav seg selv som en løsepenge for alle, som et vitnesbyrd i sin tid.

Timoteus 2

Den neste personen som bør gi oss kjærlighet er familien vår. Men selv der får vi ofte ikke den kjærligheten vi trenger, og den får vi heller ikke fra arbeidskollegene våre.

Så min konklusjon er at det eneste stedet å finne ekte kjærlighet er i et godt forhold til Gud.

1 Siden vi er blitt rettferdiggjort[1] ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.
Romerne 5

Hvordan kan vi lære å gjenkjenne og verdsette kjærligheten og velsignelsene som er gitt oss, selv om vi kanskje ikke ser eller forstår dem med det første?

Når du aksepterer Jesus Kristus som din Frelser, går du gjennom den trange døren, det er begynnelsen på reisen, ikke slutten.

Etter at du har gått inn i den trange døren, befinner du deg på den smale veien til himmelen, helliggjørelsens vei.

13 Gå inn gjennom den smale porten. For bred er porten og bred er veien som fører til fordømmelse, og det er mange som går inn gjennom den.
14 Hvor trang er porten og hvor smal er veien som fører til livet, og det er få som finner den!
Matteus 7

Gud vil lede deg dit og jo mer du vandrer med ham hver dag, jo mer vil du se ham forvandle deg. Det er en prosess som tar år. Selvfølgelig gjør vi mange feil i begynnelsen, men jo mer vi er sammen med ham, jo ​​mer forstår vi hans natur og kan nyte det han har gjort for oss.

Når tider er vanskelige eller vanskelige, hvordan kan vi finne styrken og motet til å møte utfordringene våre på strak arm, i stedet for å lete etter midlertidige løsninger eller distraksjoner?

Hvordan vil Gud veilede oss i en slik situasjon?

Det gode spørsmålet er alltid om du ønsker at Gud veileder deg.

Dagens sang er «The prodigal». Han ville ikke leve et trygt liv i farens hus. Han ville leve slik han ville og gjøre ting selv. Så Gud sluttet å lede ham, men han sluttet ikke å vente på ham.

Den bortkomne sønnen var i stand til å tenke rasjonelt når livet virkelig var vanskelig for ham. Og noen ganger krever det at vi møter utfordringer og vanskelige situasjoner for å kunne komme til den konklusjonen at vi tar feil.

Vi husker ofte Guds godhet når vi er åndelig sammen med svinene, slik den fortapte sønn var.

Hva kan vi lære av opplevelsen av å føle oss alene og forlatt, og hvordan kan vi bruke denne kunnskapen til å dyrke dypere forbindelser og meningsfulle relasjoner?

Fra opplevelsen av å være alene lærer vi at vi så på feil sted og at vi hadde et dårlig syn på Gud.

For den fortapte sønn var det Herren Gud som tvang ham til å arbeide. Hans eldre bror vil ha førstefødte rettigheter, så han mente det var bedre å kreve min arv og gå bort.

Da han dro hjem, følte han ikke at han ble akseptert som sønn. Han sa at tjenerne i min fars hus hadde et godt liv, så jeg ville også bli tjener.

Men faren ble så glad da han kom at han holdt fest og ga ham en ring.

Og her kommer vi over noe interessant i historien: den eldre broren ble sjalu på grunn av festen. Han bodde i farens hus, men vennene hans var viktigere for ham enn faren.

Så ingen av brødrene hadde et godt forhold til faren sin, og den yngre fikk et godt forhold til faren fordi han angret på det han hadde gjort.

Hvordan kan vi utvikle en følelse av ydmykhet og takknemlighet og erkjenne at vi ikke har rett til noe, men at alt vi mottar fra Gud etter vår mening er en gave?

Vi kan utvikle en følelse av ydmykhet og takknemlighet ved å huske hvor vi bodde før vi kom til Gud og hvor vi bor nå. Det at Gud har tatt imot oss som sitt barn og allerede har gitt oss evig liv er en stor gave, selv om omstendighetene rundt oss ikke har endret seg.

Søster, var du en gang en fortabt datter? Hva forandret deg totalt?

Det var en tid da jeg drev bort fra Gud som skapte Bibelen. Ute av stand til å se hans godhet i alle ting, ønsket jeg å gjøre ting slik jeg ønsket å gjøre dem og søkte tilflukt i andre religioner og filosofier.

Men en dag følte jeg at jeg måtte gå i kirken og følte at predikanten forkynte bare for meg. Så jeg angret på at jeg dro og skrev denne sangen for å uttrykke min erfaring og takknemlighet i løpet av den tiden.