John 6 - cn

1 这 事 以 後 ， 耶 稣 渡 过 加 利 利 海 ， 就 是 提 比 哩 亚 海 。 
2 有 许 多 人 因 为 看 见 他 在 病 人 身 上 所 行 的 神 迹 ， 就 跟 随 他 。 
3 耶 稣 上 了 山 ， 和 门 徒 一 同 坐 在 那 里 。 
4 那 时 犹 太 人 的 逾 越 节 近 了 。 
5 耶 稣 举 目 看 见 许 多 人 来 ， 就 对 腓 力 说 ： 我 们 从 那 里 买 饼 叫 这 些 人 吃 呢 ？ 
6 他 说 这 话 是 要 试 验 腓 力 ； 他 自 己 原 知 道 要 怎 样 行 。 
7 腓 力 回 答 说 ： 就 是 二 十 两 银 子 的 饼 ， 叫 他 们 各 人 吃 一 点 也 是 不 够 的 。 
8 有 一 个 门 徒 ， 就 是 西 门 彼 得 的 兄 弟 安 得 烈 ， 对 耶 稣 说 ：
9 在 这 里 有 一 个 孩 童 ， 带 着 五 个 大 麦 饼 、 两 条 鱼 ， 只 是 分 给 这 许 多 人 还 算 甚 麽 呢 ？ 
10 耶 稣 说 ： 你 们 叫 众 人 坐 下 。 原 来 那 地 方 的 草 多 ， 众 人 就 坐 下 ， 数 目 约 有 五 千 。 
11 耶 稣 拿 起 饼 来 ， 祝 谢 了 ， 就 分 给 那 坐 着 的 人 ； 分 鱼 也 是 这 样 ， 都 随 着 他 们 所 要 的 。 
12 他 们 吃 饱 了 ， 耶 稣 对 门 徒 说 ： 把 剩 下 的 零 碎 收 拾 起 来 ， 免 得 有 糟 蹋 的 。 
13 他 们 便 将 那 五 个 大 麦 饼 的 零 碎 ， 就 是 众 人 吃 了 剩 下 的 ， 收 拾 起 来 ， 装 满 了 十 二 个 篮 子 。 
14 众 人 看 见 耶 稣 所 行 的 神 迹 ， 就 说 ： 这 真 是 那 要 到 世 间 来 的 先 知 ！ 
15 耶 稣 既 知 道 众 人 要 来 强 逼 他 作 王 ， 就 独 自 又 退 到 山 上 去 了 。 16 到 了 晚 上 ， 他 的 门 徒 下 海 边 去 ， 
17 上 了 船 ， 要 过 海 往 迦 百 农 去 。 天 已 经 黑 了 ， 耶 稣 还 没 有 来 到 他 们 那 里 。 
18 忽 然 狂 风 大 作 ， 海 就 翻 腾 起 来 。 
19 门 徒 摇 橹 ， 约 行 了 十 里 多 路 ， 看 见 耶 稣 在 海 面 上 走 ， 渐 渐 近 了 船 ， 他 们 就 害 怕 。 
20 耶 稣 对 他 们 说 ： 是 我 ， 不 要 怕 ！ 
21 门 徒 就 喜 欢 接 他 上 船 ， 船 立 时 到 了 他 们 所 要 去 的 地 方 。 
22 第 二 日 ， 站 在 海 那 边 的 众 人 知 道 那 里 没 有 别 的 船 ， 只 有 一 只 小 船 ， 又 知 道 耶 稣 没 有 同 他 的 门 徒 上 船 ， 乃 是 门 徒 自 己 去 的 。 23 然 而 ， 有 几 只 小 船 从 提 比 哩 亚 来 ， 靠 近 主 祝 谢 後 分 饼 给 人 吃 的 地 方 。 
24 众 人 见 耶 稣 和 门 徒 都 不 在 那 里 ， 就 上 了 船 ， 往 迦 百 农 去 找 耶 稣 。 
25 既 在 海 那 边 找 着 了 ， 就 对 他 说 ： 拉 比 ， 是 几 时 到 这 里 来 的 ？ 26 耶 稣 回 答 说 ： 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 ， 你 们 找 我 ， 并 不 是 因 见 了 神 迹 ， 乃 是 因 吃 饼 得 饱 。 
27 不 要 为 那 必 坏 的 食 物 劳 力 ， 要 为 那 存 到 永 生 的 食 物 劳 力 ， 就 是 人 子 要 赐 给 你 们 的 ， 因 为 人 子 是 父 神 所 印 证 的 。 
28 众 人 问 他 说 ： 我 们 当 行 甚 麽 ， 才 算 做 神 的 工 呢 ？ 
29 耶 稣 回 答 说 ： 信 神 所 差 来 的 ， 这 就 是 做 神 的 工 。 
30 他 们 又 说 ： 你 行 甚 麽 神 迹 ， 叫 我 们 看 见 就 信 你 ； 你 到 底 做 甚 麽 事 呢 ？ 
31 我 们 的 祖 宗 在 旷 野 吃 过 吗 哪 ， 如 经 上 写 着 说 ： 他 从 天 上 赐 下 粮 来 给 他 们 吃 。 
32 耶 稣 说 ： 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 ， 那 从 天 上 来 的 粮 不 是 摩 西 赐 给 你 们 的 ， 乃 是 我 父 将 天 上 来 的 真 粮 赐 给 你 们 。 
33 因 为 神 的 粮 就 是 那 从 天 上 降 下 来 、 赐 生 命 给 世 界 的 。 
34 他 们 说 ： 主 阿 ， 常 将 这 粮 赐 给 我 们 ！ 
35 耶 稣 说 ： 我 就 是 生 命 的 粮 。 到 我 这 里 来 的 ， 必 定 不 饿 ； 信 我 的 ， 永 远 不 渴 。 
36 只 是 我 对 你 们 说 过 ， 你 们 已 经 看 见 我 ， 还 是 不 信 。 
37 凡 父 所 赐 给 我 的 人 必 到 我 这 里 来 ； 到 我 这 里 来 的 ， 我 总 不 丢 弃 他 。 
38 因 为 我 从 天 上 降 下 来 ， 不 是 要 按 自 己 的 意 思 行 ， 乃 是 要 按 那 差 我 来 者 的 意 思 行 。 
39 差 我 来 者 的 意 思 就 是 ： 他 所 赐 给 我 的 ， 叫 我 一 个 也 不 失 落 ， 在 末 日 却 叫 他 复 活 。 
40 因 为 我 父 的 意 思 是 叫 一 切 见 子 而 信 的 人 得 永 生 ， 并 且 在 末 日 我 要 叫 他 复 活 。 
41 犹 太 人 因 为 耶 稣 说 我 是 从 天 上 降 下 来 的 粮 ， 就 私 下 议 论 他 ， 42 说 ： 这 不 是 约 瑟 的 儿 子 耶 稣 麽 ？ 他 的 父 母 我 们 岂 不 认 得 麽 ？ 他 如 今 怎 麽 说 我 是 从 天 上 降 下 来 的 呢 ？ 
43 耶 稣 回 答 说 ： 你 们 不 要 大 家 议 论 。 
44 若 不 是 差 我 来 的 父 吸 引 人 ， 就 没 有 能 到 我 这 里 来 的 ； 到 我 这 里 来 的 ， 在 末 日 我 要 叫 他 复 活 。 
45 在 先 知 书 上 写 着 说 ： 他 们 都 要 蒙 神 的 教 训 。 凡 听 见 父 之 教 训 又 学 习 的 ， 就 到 我 这 里 来 。 
46 这 不 是 说 有 人 看 见 过 父 ； 惟 独 从 神 来 的 ， 他 看 见 过 父 。 
47 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 ， 信 的 人 有 永 生 。 
48 我 就 是 生 命 的 粮 。 
49 你 们 的 祖 宗 在 旷 野 吃 过 吗 哪 ， 还 是 死 了 。 
50 这 是 从 天 上 降 下 来 的 粮 ， 叫 人 吃 了 就 不 死 。 
51 我 是 从 天 上 降 下 来 生 命 的 粮 ； 人 若 吃 这 粮 ， 就 必 永 远 活 着 。 我 所 要 赐 的 粮 就 是 我 的 肉 ， 为 世 人 之 生 命 所 赐 的 。 
52 因 此 ， 犹 太 人 彼 此 争 论 说 ： 这 个 人 怎 能 把 他 的 肉 给 我 们 吃 呢 ？ 53 耶 稣 说 ： 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 ， 你 们 若 不 吃 人 子 的 肉 ， 不 喝 人 子 的 血 ， 就 没 有 生 命 在 你 们 里 面 。 
54 吃 我 肉 、 喝 我 血 的 人 就 有 永 生 ， 在 末 日 我 要 叫 他 复 活 。 
55 我 的 肉 真 是 可 吃 的 ， 我 的 血 真 是 可 喝 的 。 
56 吃 我 肉 、 喝 我 血 的 人 常 在 我 里 面 ， 我 也 常 在 他 里 面 。 
57 永 活 的 父 怎 样 差 我 来 ， 我 又 因 父 活 着 ； 照 样 ， 吃 我 肉 的 人 也 要 因 我 活 着 。 
58 这 就 是 从 天 上 降 下 来 的 粮 。 吃 这 粮 的 人 就 永 远 活 着 ， 不 像 你 们 的 祖 宗 吃 过 吗 哪 还 是 死 了 。 
59 这 些 话 是 耶 稣 在 迦 百 农 会 堂 里 教 训 人 说 的 。 
60 他 的 门 徒 中 有 好 些 人 听 见 了 ， 就 说 ： 这 话 甚 难 ， 谁 能 听 呢 ？ 61 耶 稣 心 里 知 道 门 徒 为 这 话 议 论 ， 就 对 他 们 说 ： 这 话 是 叫 你 们 厌 弃 （ 原 文 是 跌 倒 ） 麽 ？ 
62 倘 或 你 们 看 见 人 子 升 到 他 原 来 所 在 之 处 ， 怎 麽 样 呢 ？ 
63 叫 人 活 着 的 乃 是 灵 ， 肉 体 是 无 益 的 。 我 对 你 们 所 说 的 话 就 是 灵 ， 就 是 生 命 。 
64 只 是 你 们 中 间 有 不 信 的 人 。 耶 稣 从 起 头 就 知 道 谁 不 信 他 ， 谁 要 卖 他 。 
65 耶 稣 又 说 ： 所 以 我 对 你 们 说 过 ， 若 不 是 蒙 我 父 的 恩 赐 ， 没 有 人 能 到 我 这 里 来 。 
66 从 此 ， 他 门 徒 中 多 有 退 去 的 ， 不 再 和 他 同 行 。 
67 耶 稣 就 对 那 十 二 个 门 徒 说 ： 你 们 也 要 去 麽 ？ 
68 西 门 彼 得 回 答 说 ： 主 阿 ， 你 有 永 生 之 道 ， 我 们 还 归 从 谁 呢 ？ 69 我 们 已 经 信 了 ， 又 知 道 你 是 神 的 圣 者 。 
70 耶 稣 说 ： 我 不 是 拣 选 了 你 们 十 二 个 门 徒 麽 ？ 但 你 们 中 间 有 一 个 是 魔 鬼 。 
71 耶 稣 这 话 是 指 着 加 略 人 西 门 的 儿 子 犹 大 说 的 ； 他 本 是 十 二 个 门 徒 里 的 一 个 ， 後 来 要 卖 耶 稣 的 。

1.大家好我是主播kiki,我们第二阶段的节目中文名称是《读经大讲堂》。英文名字是《Bible study》。我们会采取轻松愉快的学习模式，带你进入新的学习世界。我每次会以学习者的角度做一个个人总结分析，然后Ingrid 姐姐会帮助我和大家进行深度的学习和问题讨论，希望这样的趣味互动性过程能给大家带来新的知识体验。以下还是我对姐姐的相关问题采访，今天是约翰福音第10讲，欢迎大家在评论区留言讨论！

在这个故事中，我们必须注意，群众寻找耶稣，因为他以前治愈过人们，他们希望有更多的奇迹出现，他们不希望他成为耶萨贾书中描述的为他们受苦的弥赛亚， 他们希望他成为一位强有力的领袖，将罗马人赶出他们的土地。

当他以象征性的方式谈论十字架时，大多数人都离开了，不再跟随他，只有最亲密的朋友留下来，因为除了其中一个人之外，他们都已经了解了天国的信息。

在这里，我们面临一个挑战：我们为什么跟随耶稣？ 我们是在地上寻求祝福，还是天上永恒的事物对我们来说更重要？

耶稣只用少量的饼和鱼让众人吃饱，这有何意义？

首先，我们看到耶稣关心我们的个人需要。 人们更喜欢在家里吃饭前听他讲道，所以当我们把神的国放在第一位并跟随耶稣时，他就会关心我们的需要。

我们从这个故事中学到的第二件事是，当我们把我们拥有的一点东西交给耶稣时，它在他手中就会转化为绰绰有余。 我们不能忘记，他们已经吃完了十二篮子。

耶稣为什么要施行神迹，例如喂饱群众、在水上行走？

当耶稣显示神迹时，他想到他的门徒，要他们坚定自己的信仰。 在这两个故事中，没有提及，但在迦南出现的酒奇迹中却写到，耶稣行了神迹，使他的门徒相信。

门徒们为耶稣离开了一切，当然他们现在也怀疑自己是否走在正确的道路上。 因此，耶稣创造了奇迹来帮助他们。

耶稣通过怜悯周围的人而展示了其他神迹。 他当然不想让他们在回家的路上饿死，所以他给他们提供了面包和鱼。

耶稣如何回应那些想用武力拥立他为王的人？

他走了。 耶稣是王，但不是地上王国的王。 他是天上的王，这就是当时的犹太人不明白的一点。 他们渴望有一个强有力的领袖来驱逐罗马士兵，但这并不是耶稣来到这个世界的目的。

耶稣说：“不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力”是什么意思？

他提到，我们将接受他在加略山为我们所做的牺牲。 他死了，为我们献出了自己的身体，如果我们相信他而接受这种牺牲和奉献，我们就摆脱了罪孽，死后可以去天堂。

为什么耶稣的一些门徒觉得他关于吃他的肉和喝他的血的教导很难理解？我也不能理解。

耶稣在这句话中也谈到了他在十字架上的死亡，并且有必要接受这一点并将我们的信仰转变为与耶稣的个人关系。

耶稣如何解释信仰和相信他获得永生的重要性？

不相信耶稣，我们就不能讨天父神的喜悦，我们就没有永生。 神是我们的创造者，他是圣洁的。 当我们生活在罪中时，他不接受我们，也不听我们的祷告，因为他不能在他面前接受罪。

神恨恶罪，但他爱罪人。 这就是为什么他派耶稣来偿还罪的代价。 罗马书中写道：罪的代价是死亡，但神的恩赐是在耶稣里的永生。

所以我们只要悔改接受耶稣的工作，就可以得到自由。

为什么耶稣的一些门徒在听到某些教导后决定不再跟随他？

他们期望从耶稣那里获得地球上的事情。 当时的卡佩瑙姆地区非常贫穷，他们希望耶稣能帮助他们满足物质需求。 当他开始谈论天堂和永生，以及这比地上的祝福更重要时，他们感到失望并离开了。

西门彼得的回应表明他相信耶稣是基督，是神的儿子？

他说，对他来说没有其他地方，因为耶稣有永生的话。 彼得明白永生的重要性。

9. How did Jesus demonstrate his awareness of Judas Iscariot’s betrayal?
   耶稣如何表明他意识到加略人犹大的背叛？

他知道他会背叛他。 但他给了他很多悔改的机会，让他不要这么做。 犹大被允许管理门徒的钱财，耶稣称他为朋友，当他被捕时，耶稣警告他，最好不要为那些背叛他的人而生。

但犹大是个小偷。 他从弟子的现金中偷钱，心里始终没有皈依弟子。 对于那些今天也追随耶稣但从未在内心转变为真正基督徒的人来说，他是一个例子。

10. Sister，in what ways did Jesus show his disciples that he had the words of eternal life despite challenges and doubts?
    尽管面临挑战和怀疑，耶稣以什么方式向门徒表明他拥有永生之道？

正如我提到的，在他的奇迹中，门徒的信心得到了滋养，与耶稣一起生活让你相信，有天堂和地狱，与耶稣在一起的生活将带你进入天堂。

我认为，尽管有疑问，与他的相交激发了信心，当你在日常生活中与耶稣一起生活时，疑问也会消失。

犹大从未与耶稣有过这种亲密的交流，因为他唯一的目的就是成为耶稣国度的一部分。

但其他人爱耶稣这个人，当他谈到天堂时，他们理解他。

今天的节目就到这里，感谢大家的收听！ 祝大家2024夏天快乐！我们下期再会！