Juan 18,1-27

1 COMO Jesús hubo dicho estas cosas, salióse con sus discípulos tras el arroyo de Cedrón, donde estaba un huerto, en el cual entró Jesús y sus discípulos.
2 Y también Judas, el que le entregaba, sabía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos.
3 Judas pues tomando una compañía, y ministros de los pontífices y de los Fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas.
4 Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis?
5 Respondiéronle: A Jesús Nazareno. Díceles Jesús; Yo soy (Y estaba también con ellos Judas, el que le entregaba.)
6 Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.
7 Volvióles, pues, á preguntar: ¿A quién buscáis? Y ellos dijeron: A Jesús Nazareno.
8 Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy: pues si á mi buscáis, dejad ir á éstos.
9 Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.
10 Entonces Simón Pedro, que tenía espada, sacóla, é hirió al siervo del pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.
11 Jesús entonces dijo á Pedro: Mete tu espada en la vaina: el vaso que el Padre me ha dado, ¿no lo tengo de beber?
12 Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,
13 Y lleváronle primeramente á Anás; porque era suegro de Caifás, el cual era pontífice de aquel año.
14 Y era Caifás el que había dado el consejo á los Judíos, que era necesario que un hombre muriese por el pueblo.
15 Y seguía á Jesús Simón Pedro, y otro discípulo. Y aquel discípulo era conocido del pontífice, y entró con Jesús al atrio del pontífice;
16 Mas Pedro estaba fuera á la puerta. Y salió aquel discípulo que era conocido del pontífice, y habló á la portera, y metió dentro á Pedro.
17 Entonces la criada portera dijo á Pedro: ¿No eres tú también de los discípulos de este hombre? Dice él: No soy.
18 Y estaban en pie los siervos y los ministros que habían allegado las ascuas; porque hacía frío, y calentábanse: y estaba también con ellos Pedro en pie, calentándose.
19 Y el pontífice preguntó á Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.
20 Jesús le respondió: Yo manifiestamente he hablado al mundo: yo siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se juntan todos los Judíos, y nada he hablado en oculto.
21 ¿Qué me preguntas á mí? Pregunta á los que han oído, qué les haya yo hablado: he aquí, ésos saben lo que yo he dicho.
22 Y como él hubo dicho esto, uno de los criados que estaba allí, dió una bofetada á Jesús, diciendo: ¿Así respondes al pontífice?
23 Respondióle Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal: y si bien, ¿por qué me hieres?
24 Y Anás le había enviado atado á Caifás pontífice.
25 Estaba pues Pedro en pie calentándose. Y dijéronle: ¿No eres tú de sus discípulos? El negó, y dijo: No soy.
26 Uno de los siervos del pontífice, pariente de aquél á quien Pedro había cortado la oreja, le dice: ¿No te vi yo en el huerto con él?
27 Y negó Pedro otra vez: y luego el gallo cantó.

Hola a todos, soy Kiki. El nombre en chino de nuestra segunda fase del programa es “读经大讲堂”. En inglés, es “Bible Study” (Estudio Bíblico).

Utilizaremos un método de aprendizaje relajado y agradable para introducirlos a un nuevo mundo de enseñanza. Cada vez, crearé un resumen y análisis personal desde la perspectiva de un aprendiz, y luego la hermana Ingrid me ayudará a llevar a cabo una conversación profunda de enseñanza con todos.

Espero que este proceso interesante e interactivo pueda traerles a todos nuevos conocimientos y experiencias de aprendizaje. A continuación, está mi entrevista con mi hermana sobre temas relacionados. Hoy es la vigésima octava clase sobre el Evangelio de Juan.

¡Todos están cordialmente invitados a dejar un mensaje en el área de comentarios para discutir!

Mi resumen del vigésimo octavo estudio de Juan, Juan 18:1-27

¡Bien, chicos! Primero, sigue mi resumen personal de estudio de hoy.

Esta historia sucede poco antes de que Jesús sea arrestado. Jesús y sus discípulos van a un jardín, donde Judas, el discípulo que traiciona a Jesús, lleva soldados y oficiales para arrestarlo. Él se adelanta y les pregunta a quién buscan, y cuando responden “Jesús de Nazaret”, él les dice: “Yo soy”. Esta poderosa declaración hace que el grupo retroceda.

Entonces Jesús pregunta nuevamente a quién buscan, y repite: “Yo soy”. Él les pide que dejen ir a sus discípulos, cumpliendo así su promesa anterior de que ninguno de sus seguidores se perdería.

Cuando los soldados intentan arrestar a Jesús, Pedro, uno de sus discípulos, saca una espada y le corta la oreja a un hombre llamado Malco. Jesús le dice a Pedro que guarde la espada y explica que debe seguir este camino, pues es el plan de Dios para él.

Los soldados arrestan y atan a Jesús, llevándolo primero ante Anás y luego ante el sumo sacerdote Caifás, quien había dicho previamente que sería beneficioso para el pueblo que Jesús muriera. Pedro y otro discípulo siguen a Jesús hasta el lugar donde lo interrogan. Cuando se le pregunta a Pedro si es uno de los discípulos de Jesús, él lo niega tres veces, tal como Jesús lo había predicho. Tan pronto como niega a Jesús por tercera vez, un gallo canta, recordándole a Pedro las palabras de Jesús.

Ahora dejaré que la hermana Ingrid haga un resumen más profundo.

Comentario de la hermana sobre mi resumen de estudio:

Hola, hermana, mencionaste los puntos más importantes. Me gustaría agregar que Pedro no estaba autorizado para seguir a Jesús porque no tenía permiso para entrar al patio. Aprovechó el hecho de que otro discípulo era conocido del sumo sacerdote, lo que le permitió entrar. Si hubiera respetado esta prohibición, no habrían podido preguntarle por Jesús, y él no lo habría negado allí.

Otro punto es que Jesús estaba atado frente al sumo sacerdote. Él dijo que cualquiera podía escuchar lo que predicaba, y que no había ningún secreto en su enseñanza.

Un sirviente golpeó a Jesús en la cara, y Jesús le preguntó por qué lo hacía, y le dijo que demostrara si él había dicho algo incorrecto, y si no, por qué lo golpeaba.

Esa fue la única ocasión en la que Jesús se defendió; después de eso, permaneció en silencio. Las Escrituras dicen que fue llevado al matadero como un cordero, sin defenderse.

Y el último punto interesante es que Caifás dijo que era mejor que uno muriera por todos los demás, y eso fue una palabra profética, porque Jesús murió por todos nosotros.

Lista de preguntas: Basado en los puntos del capítulo 16 de Juan:

Muy bien. Basado en los contenidos anteriores del estudio bíblico, ahora haré algunas preguntas relacionadas a la hermana. Esperamos que las siguientes preguntas puedan ser útiles para nuestros hermanos y hermanas que recién se han convertido al cristianismo.

¿Por qué traicionó Judas a Jesús, y qué muestra esto sobre la lealtad y la fidelidad?

Judas era un ladrón. Jesús le dio el cargo de administrar el dinero de los discípulos, y Judas tenía la costumbre de tomar de él.

Judas seguía a Jesús porque pensaba que Jesús establecería su reino en la Tierra, y quería tener un rol poderoso en ese reino.

Cuando vio que Jesús sería perseguido para ser crucificado, al menos quiso ganar algo de dinero entregándolo a sus perseguidores.

Nunca fue realmente leal a Jesús. Jesús le dio muchas oportunidades para cambiar, pero nunca lo hizo.

¿Qué significa para ti cuando Jesús dice: “Yo soy”, y todos retroceden?

Es un fenómeno que vemos en muchas iglesias modernas, donde la gente cae hacia atrás durante el servicio. Dicen que es obra del Espíritu Santo, pero cuando comparamos las Escrituras con la realidad, es lo contrario.

Cuando la gente se rinde y adora a Dios, caen de rodillas. En la Biblia, siempre es un signo de juicio cuando las personas caen hacia atrás, lo que indica que algo anda mal.

¿Por qué le dijo Jesús a Pedro que guardara su espada?

Porque Pedro se oponía al plan de Dios. Era el destino de Jesús ir a la cruz y morir por todos nosotros, así que Pedro no debía defender a Jesús ni apartarlo de ese plan.

Aquí muchos cristianos cometen errores al orar por cosas buenas aquí en la Tierra e ignorar lo que dicen las Escrituras. La Biblia dice que habrá guerras, terremotos y cosas terribles. Si oramos en contra de eso, oramos en contra del plan de Dios.

Claro que podemos orar por los que sufren y por las personas a nuestro alrededor para que sean salvas y vayan al cielo, pero el plan de Dios es hacer todo nuevo, así que debemos orar conforme al plan de Dios.

¿Cómo muestra la tranquila reacción de Jesús ante su arresto su confianza en el plan de Dios?

Él cumple las Escrituras, donde se dice de él que fue llevado al matadero como un cordero.

¿Cuál es el significado de la triple negación de Pedro a Jesús?

En la Última Cena, Pedro se sentía muy fuerte y dijo que moriría con Jesús. Jesús le advirtió que lo negaría antes de que el gallo cantara.

Debemos ser conscientes de que Satanás le dice a Dios que nos probará a todos para ver si somos cristianos verdaderos o hipócritas. Y así, la respuesta de Pedro fue una prueba que no pasó.

Antes estaba muy orgulloso, pero luego se dio cuenta de su propia debilidad, y lloró y se arrepintió.

Antes de que Dios nos pueda usar, también debe romper nuestro orgullo. Porque si estamos orgullosos de seguir a Jesús, no somos útiles para él.

¿Por qué crees que Pedro negó a Jesús, a pesar de ser un discípulo leal?

Fue su debilidad. Estaba confundido por lo que estaba sucediendo, que uno de los discípulos había traicionado a Jesús, el juicio esa misma noche… Creo que fue simplemente demasiado para él.

¿Qué lección podemos aprender de la reacción de Pedro ante el arresto de Jesús?

No debemos atacar a otros que no estén dispuestos a seguir a Jesús. Hay personas que nos atacan porque somos cristianos y dicen cosas blasfemas sobre Jesús y la Biblia. Pero no debemos atacarlos; es mejor ignorarlos y recordar que Dios dijo: “La venganza es mía”.

¿Por qué dijo Jesús que ninguno de sus seguidores se perdería?

Era una promesa. Solo perdió a Judas, quien decidió tomar un camino diferente.

¿Qué significa para ti confiar en el plan de Dios, incluso cuando es difícil?

En resumen: La Biblia dice: “No desechen su confianza, la cual tiene una gran recompensa”. A veces la vida en la Tierra es realmente difícil, pero si seguimos a Jesús, recibiremos la recompensa en el cielo.

¿Cómo puede ayudarnos esta historia a entender el perdón y las segundas oportunidades?

Reconocemos el carácter de Dios: Aunque Pedro cometió un gran pecado y un error, cuando se arrepintió, pudo regresar, y Jesús le dio una segunda oportunidad.

La vida es larga, y no siempre hacemos lo correcto ni estamos siempre en el camino estrecho y nos enfriamos en nuestra fe.

Pero si nos arrepentimos de corazón y pedimos perdón a Dios, él nos da una segunda oportunidad y seguirá caminando con nosotros en nuestra vida.

---

Espero que la traducción te sea útil.