Holy Places 1 - NO

Denne teksten er oversettelsen av podcasten “Kiki og Ingrid” En ung kineser möter sangskriveren Ingrid. I denne episoden snakker vi om sangen Holy Places – Hellige steder.

Jeg hørte kallet hans en dag: syndere omvender deg.
Jeg hørte og tok imot Jesus og nå er jeg et Guds barn.
Fra mørkets og ondskapens rike satte han meg inn i himlenes rike.
Jeg er glad for frelsen at jeg kan si min far til Gud.
Jeg ønsker å være på hellige steder og synge Guds ære,
syng om alle hans mirakler og takke ham for arbeidet på korset.
Jeg har aldri fortjent så mye nåde som han fått gjennom sin sønn på korset.
Jeg er en ny skapning ved vann og Ånden i Gud.
Gud har husket meg at jeg er fortapt uten ham.
Jeg har levd i jordens støv og nå lever jeg i lyset.
Og nå går jeg med ham. Han forvandler meg dag for dag.
Kjødet dør, ånden lever. Noen ganger er det vanskelig å dø.
Snart vil jeg se Kristus: den dagen han kommer tilbake som konge.
Jeg kan være med alle de hellige og tilbe kongen for alltid.

Kan du forklare meg denne setningen i denne sangen: “Som han ga meg på korset?”

Fortell også tilhørerne hva Jesus gjorde på korset.

Når vi leser Bibelen, finner vi skapelseshistorien i første og andre 1. Mosebok.

Den siste av skapelsen var mennesket, og Gud skapte mennesket til å ha fellesskap med ham og førte det til Edens hage.

I motsetning til dyr, som reagerer instinktivt, har Gud gitt menneskene en egen vilje.

Han kan velge å være med Gud og adlyde eller være ulydig. Det eneste budet i Edens hage var å ikke spise av kunnskapens tre og leve etter sin egen vilje og uten Gud.

15 Og Gud Herren tok mannen og satte ham i Edens hage for å dyrke den og vokte den.
16 Og Herren Gud bød mannen og sa: Du kan ete av hvert tre i hagen;
17 Men av treet til kunnskap om godt og ondt skal du ikke ete; for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.

1. Mosebok 2

Gud sa at konsekvensen av dette var at han ville dø. Først mentalt, så fysisk.

I 1. Mosebok 3 ble folket bedratt av Guds fiende, som viste seg i kroppen til en slange, og de spiste den forbudte frukten.

Gud hater synd, men han elsker synderen. Derfor lovet han en Frelser som var hans egen Sønn. I 1. Mosebok leser vi: “Han skal knuse slangens hode, og slangen skal stikke hull på hælen hans.”

I Rom 6:23 leser vi: For syndens lønn er døden, men Guds gave er evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

Vi er skyldige i døden ved våre synder. Men Jesus tok vår plass på korset og betalte prisen for oss.

Jeg synes det kinesiske symbolet for kjærlighet er interessant: Det er tre linjer øverst, en skillelinje over dem, og skillelinjen er et kryss med en linje som ligner et menneske ved siden av.

Jeg tror vi alle vet at ingen har mer kjærlighet til oss enn Jesus og han sier i sitt ord:

Ingen har mer kjærlighet enn den som gir livet til for vennene sine.

“Og nå er jeg et Guds barn” når du blir et Guds barn. Hvilken følelse har du i hjertet ditt i dette hellige øyeblikket? Del gjerne de gledelige følelsene med lytterne våre.

Gud eier alt i universet. Selv om det er mennesker som holder mange ting i hendene, tilhører de til syvende og sist Gud, for ingen kan ta med seg noe når de dør.

Som barn av min himmelske Fader lever jeg åndelig i hans hus. Hvis jeg har behov eller ønsker noe, kan jeg be for det og han vil vurdere om det er bra eller dårlig for meg, og hvis det er bra for meg, vil han selvfølgelig gi det til meg.

Men som alle gode foreldre sender han meg til livsskolen, om enn under hans oppsyn. Han er ikke som demonene og mørkets krefter som søker å ødelegge oss. Han gir oss prøvelser og noen ganger vanskeligheter som hjelper oss å vokse og komme til en dypere forståelse av hans kjærlighet og nåde for oss.

Men det viktigste er forholdet. Når jeg ber til min Far i himmelen eller ærer ham med en tilbedelsessang, er hjertet mitt fullt av glede selv når det ikke er noen grunn til det.

Og siden Gud er en person. Han føler også glede og lykke når jeg kommer til ham og synger for ham.

Vennligst snakk om forskjellene mellom “tro på meg selv” og “tro på Gud.”

Hva er forskjellen mellom dem?

Hvis jeg tror på meg selv, vil jeg før eller siden nå grensene mine. Folk sier det er normalt for oss alle å gå gjennom midtlivskriser. Dette er grunnen til at mange mennesker faller inn i depresjon eller humørsvingninger midt i livet.

Og hva skjer hvis jeg blir syk? Vi er så skjøre at en enkel ulykke kan forandre hele livet vårt hvis vi må tilbringe det i en seng og ikke være i stand til å sitte oppreist.

Og det gode spørsmålet er: Hva gjør jeg med mine feil, la oss kalle dem synder? Hvis vi er ærlige, er balansen mellom de tingene vi gjør bra og de tingene vi gjør dårlig at vi gjør flere ting dårlig enn bra. Jeg snakker om vonde tanker og ting vi burde ha gjort, men ikke gjorde. Hvis det er et poengsystem for hva vi gjorde bra og hva vi gjorde feil, er vi ikke så gode på det.

Men så kommer Jesus og sier: Kom til meg, alle sammen, i Matteus 11.

Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere vil finne hvile for deres sjeler. For mitt åk er lett og min byrde er lett.

Og det er akkurat det vi trenger når vi jobber mye og må håndtere så mange problemer i livene våre. Et hvilested ved Jesu føtter som inviterer oss til å komme.

Kjærlighet er å gi. Når du har gjort mye i livet ditt, men andre mennesker ikke har satt pris på arbeidet ditt. Hva vil Jesus si til deg i dette øyeblikk? Gir du opp eller fortsetter du?

Det gode spørsmålet er hva forventer jeg? Bibelen sier at det ikke er noen som gjør det bra, ingen. Derfor kan jeg ikke forvente at ufullkomne mennesker gir meg en belønning.

I Matteus 13 leser vi historien om såmannen som sår frø.

Han bryr seg ikke om hva som skjer med frøet, selv om tre deler av frøet ble sådd uten resultat. Noen falt på stien, noen på steinene, noen blant tornene, og bare noen bar frukt.

Så vi bør ikke lure på hva som skjer når vi gjør noe Herren vil at vi skal gjøre. Bare fortsett å gjøre arbeidet, så vet Herren hva som vil skje med frøet.

Og belønningen for alt arbeidet vil komme i himmelen når Jesus vil gi oss en krone for alt arbeidet vi har gjort for ham her på jorden.

«Noen ganger koster det å dø

Snart skal jeg se Kristus” Folk er redde for å dø. Hvis vi en dag må avslutte livene våre,
Føler du deg redd og bekymret?

Først må jeg forklare noe viktig. Hvis vi har tatt imot Jesus Kristus som vår Frelser, er vi en ny skapning i ham, som vi leser i 2. Korinterbrev 5:17.

Problemet er bare at vi fortsatt lever i vår jordiske kropp, som Bibelen kaller kjøtt, som ønsker å synde som før hvis vi lar det.

Så vi må mate den nye skapningen som er i oss og ikke det jordiske kjødet. Dette gjør vi ved å lese Bibelen, be daglig og søke fellesskap med andre kristne.

Det er ikke alltid lett å adlyde Herren. Dette er grunnen til at jeg sang «Noen ganger koster det døden» i sangen min.

Hvis du spør meg om døden her på jorden, er jeg ikke redd. Jeg tror ikke jeg vil føle mye når jeg dør. Det er som å føde, som er en dramatisk situasjon for babyen.

Jeg vil endre livsmiljøet mitt, men jeg vil ikke føle mye av prosessen med å endre miljøet, og når jeg kommer til himmelen vil jeg allerede ha glemt at jeg døde.

En grunn til at folk er redde for å dø, er fordi de er redde for å bli straffet på den andre siden eller i neste liv.

Men først vet jeg at Jesus har betalt regningen jeg la igjen her på jorden og at jeg skal komme til himmelen.

Og for det andre: Bibelen beskriver himmelen som et fantastisk sted: Det vil ikke være sykdom eller smerte, det vil ikke være gråt, bare velvære, vi skal gå på gater av gull, vi vil ikke lide av varmt eller kaldt vær, ingenting .

Så ettersom årene på jorden går, vet jeg at min Frelser lever og har et veldig godt og hellig sted og hjem for meg når livet her tar slutt.