Lukas 6,12-26
12 I disse dager gikk han opp på fjellet for å be, og han fortsatte hele natten i bønn til Gud.
13 Da det ble dag, kalte han disiplene sine til seg og valgte ut tolv av dem, som han også kalte apostler:
14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror; Jakob og Johannes; Filip og Bartolomeus;
15 Matteus og Tomas; Jakob, sønn av Alfeus, og Simon, som ble kalt seloten;
16 Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, som ble en forræder.
Jesus tjener en stor folkemengde
17 Han gikk ned sammen med dem og stanset på et flatt sted, sammen med en stor skare av disiplene sine og en stor folkemengde fra hele Judea, fra Jerusalem og fra kystområdene ved Tyrus og Sidon,
18 som var kommet for å høre ham og bli helbredet for sine sykdommer. Også de som var plaget av urene ånder, ble helbredet.
19 Og hele folkemengden prøvde å røre ved ham, for kraft gikk ut fra ham og helbredet dem alle.
20 Han løftet blikket mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike er deres.
21 Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.
22 Salige er dere når mennesker hater dere, når de utstøter dere, håner dere og forkaster navnet deres som ondt for Menneskesønnens skyld.
23 Gled dere på den dagen og hopp av glede, for se, deres lønn er stor i himmelen; slik gjorde deres fedre med profetene.
24 Men ve dere som er rike, for dere har allerede fått deres trøst.
25 Ve dere som nå er mette, for dere skal bli sultne. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.
26 Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde deres fedre med de falske profetene.»
Introduksjon
Hei alle sammen, jeg er Kiki. Det kinesiske navnet på vår andre fase av programmet er «读经大讲堂». Det engelske navnet er «Bible Study».
Vi vil bruke en avslappet og hyggelig læringsstil for å ta dere med inn i en ny verden av læring. Hver gang vil jeg gi en personlig oppsummering og analyse fra en elevs perspektiv, og deretter vil søster Ingrid hjelpe oss med å gå dypere i studiet og samtale sammen.
Jeg håper at denne interessante og interaktive prosessen kan gi dere alle en ny læringsopplevelse. Nedenfor følger mitt intervju med søster Ingrid om relaterte temaer. I dag er det den ellevte leksjonen i Lukasevangeliet.
Alle er velkommen til å legge igjen en kommentar for diskusjon!
2. Min oppsummering av den ellevte leksjonen i Lukasevangeliet
Vel, alle sammen! Først kommer min personlige oppsummering av dagens studie.
Jesus hadde nettopp valgt sine tolv apostler og gikk deretter ned med dem til et flatt sted, hvor en stor folkemengde samlet seg fra mange områder for å høre ham og bli helbredet.
Han så på disiplene sine og talte velsignelser over dem som vanligvis lider i denne verden: de fattige, de sultne, de som gråter, og de som blir hatet fordi de følger ham.
Han lovet at selv om de mangler noe nå, vil de i Guds rike få alt de virkelig trenger og glede seg.
Deretter advarte Jesus om at det motsatte gjelder for dem som har overflod nå – de rike, de mette, de som ler uten bekymring, og de som blir rost av alle.
Fordi de allerede nyter denne verdens komfort og anerkjennelse, vil de møte tap og sorg i Guds fremtidige rike.
I denne «Sletteprekenen» snur Jesus vanlige forestillinger om lykke på hodet og viser at sann velsignelse ikke er basert på penger, mat eller popularitet, men på Guds løfte om å ta vare på dem som stoler på ham, spesielt i vanskelige tider.
Nå vil søster Ingrid gi en videre oppsummering.
3. Søster Ingrids kommentar til min oppsummering
I denne teksten hører vi hvordan Jesus valgte de tolv apostlene. Han tilbrakte hele natten i bønn før han tok denne beslutningen. Dette bør også være et eksempel for oss: å ta seg tid i bønn før vi tar viktige avgjørelser.
Apostlene var tolv menn som fikk en spesiell opplæring av Jesus. Han ønsket at de skulle forkynne evangeliet etter hans oppstandelse og etter at han hadde gått til himmelen. Derfor var de de nærmeste personene til Jesus mens han var på jorden.
Et godt spørsmål er hvorfor han valgte Judas Iskariot. Det gamle testamentet sier at en av hans nærmeste skulle forråde ham, og Judas valgte selv å gjøre det. Jesus ga ham mange muligheter til å la være.
Judas Iskariot er et eksempel på at Jesus gir alle en sjanse til å følge ham – både de gode og de onde. Judas ønsket å bli en forræder, og Jesus tvang ham ikke til å endre seg.
Deretter gikk Jesus ned til et flatt sted, og en stor folkemengde kom fra alle retninger for å røre ved ham og bli helbredet, fordi kraft gikk ut fra ham. Det er som en kilde: man kommer til et sentrum hvor man finner vann. Her fant menneskene ikke vann, men Jesus, som helbredet dem alle.
De fleste gikk hjem, men noen ble igjen for å bli disipler. Til disse disiplene talte Jesus saligprisningene og ve-ropene.
I denne talen forklarer Jesus hva det koster å være en disippel: en disippel kan være fattig, sulten, gråte og bli forfulgt.
Hvis dette skjer med oss, skal vi ikke bli triste, for Jesus sa at dette ville skje, og at vi vil få en stor lønn i himmelen hvis vi holder ut. Han sammenligner oss med de sanne profetene i Det gamle testamentet.
Ve-ropene gjelder dem som prøver å unngå å følge Jesus – de som ønsker å bli rike, som gjør magen til sin gud, som søker fornøyelser, og som vil at alle skal snakke godt om dem.
Selvfølgelig er det ikke galt å ha slike ting – vi kan ha penger og mat. Men faren ligger i å sette dem høyere enn Guds rike. Jesus sier i en annen tekst at vi da ikke er verdige til å være hans disipler.
Å være «salig» var et sterkt uttrykk på Jesu tid, og det skapte sinne hos mange, fordi nettopp de som verden ser som små og ubetydelige, er høyt verdsatt i Guds rike.
Spørsmål og svar (basert på leksjon 11 i Lukas)
1. Hvem sier Jesus er virkelig «salige»?
De fattige, de sultne, de som gråter og de som blir forfulgt.
2. Hvorfor kan de fattige og sultne være lykkeligere i Guds rike?
Fordi jordiske ting er midlertidige.
3. Hva betyr «deres er Guds rike»?
Det er belønningen for å følge Jesus ved slutten av det jordiske livet.
4. Hvordan kan man glede seg når man blir hatet for Jesu skyld?
Fordi Jesus lover en evig glede som er større enn lidelsen.
5. Hvilken advarsel ga Jesus til de rike?
At de allerede har fått sin trøst.
6. Hvordan balanserer «ve-ropene» «saligprisningene»?
De viser den motsatte siden og to ulike livsvalg.
7. Hvordan snur denne læren våre vanlige tanker om suksess på hodet?
Den motsier verdens verdier som rikdom og status.
8. Hvordan kan man leve ut disse saligprisningene i hverdagen?
Ved å velge Guds vei fremfor urettferdig gevinst og verdslig glede.
9. Hvorfor talte Jesus på et flatt sted?
For at alle kunne se og høre ham og selv velge om de ville bli eller gå.
10. Hvordan hjelper disse saligprisningene oss i vanskelige tider?
De gir trøst og håp om en bedre fremtid hos Gud.
