John 7,10-53
10 Da brødrene hadde gitt seg av sted til høytiden i Jerusalem, gikk Jesus etter i hemmelighet. Han unngikk å bli gjenkjent av folk. 11 De religiøse lederne forsøkte å få tak i ham under høytiden og spurte om noen hadde sett han. 12 Derfor snakket folket i smug om ham. Noen sa: ”Han er et godt menneske”, mens andre sa: ”Nei, han bedrar folket.” 13 Ingen hadde mot nok til å snakke åpent om ham. Alle var redde for de religiøse lederne.
14 Da halve høytiden allerede var over, gikk Jesus opp til templet og begynte å undervise. 15 De religiøse lederne ble forskrekket da de hørte visdommen hans. De sa: ”Hvordan kan han vite så mye til tross for at han aldri har vært elev hos noen av våre religiøse lærere?”
16 Da svarte Jesus: ”Det jeg lærer bort, er ikke mine egne tanker, men Guds, etter som det er han som har sendt meg. 17 Dersom noen virkelig vil gjøre Guds vilje, vil han forstå om læren min er fra Gud eller om det bare er mine egne tanker. 18 Den som framfører sine egne tanker, vil ha æren selv, men den som gir æren til den som har sendt ham, er en troverdig person som taler sannhet. 19 Dere har fått Moseloven[b]. Hvorfor følger dere ikke da loven? Dere vil jo drepe meg!”
20 Folket svarte: ”Du er besatt av en ond Ånd! Det er vel ingen som vil drepe deg.”
21-23 Jesus svarte: ”Jeg gjorde noe som virkelig forskrekket dere, da jeg helbredet en mann på hviledagen[c]. Arbeider dere ikke selv hver gang dere lyder Moseloven i punktet om omskjærelsen? Ut fra det avsnittet omskjærer dere guttene på hviledagen. Moses, eller rettere sagt forfedrene deres, bestemte at omskjærelsen skal bli gjort på den åttende dagen etter fødselen. Dette gjelder også om den åttende dagen faller på en hviledag. Dersom det nå er tillatt å omskjære noen på hviledagen, hvorfor skal da jeg bli dømt for at jeg helbredet noen på hviledagen? 24 Dere skal ikke dømme etter hvordan saker og ting ser ut på overflaten, men fell en rettferdig dom ut fra en dypere innsikt i saken.”
Ulike meninger om hvem Jesus er
25 Noen blant dem som bodde i Jerusalem, sa til hverandre: ”Er det ikke denne mannen som våre ledere vil drepe? 26 Her står han helt åpent fram og underviser, og ingen sier noe til ham. Har kanskje medlemmene i Det jødiske rådet[d] blitt overbevist om at han virkelig er Messias, den lovede kongen? 27 Men hvordan skulle han kunne være det? Vi vet jo hvor denne mannen ble født. Når Messias kommer, da skal ingen vite hvor han kommer fra.”
28 Jesus ropte med høy røst der han sto og underviste i templet: ”Ja, dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Likevel var det ikke mitt eget påfunn å komme, men jeg kommer på oppdrag av en som er troverdig, en som dere ikke kjenner. 29 Men jeg kjenner ham, for jeg kommer fra han, og han har sendt meg.”
30 De religiøse lederne var klare til straks å fange Jesus, men ingen rørte ham. Tidspunktet var ennå ikke kommet som Gud hadde bestemt at han skulle bli tatt til fange. 31 Mange blant folket begynte å tro på ham og sa: ”Han må være Messias, den lovede kongen! Hvem ellers kan gjøre slike mirakler som han gjør!”
32 Da fariseerne[e] fikk vite at folket snakket om Jesus i smug, sendte de øversteprestene og noen menn av tempelvakten ut for å fange ham. 33 Jesus talte til folket og sa: ”Jeg kommer bare til å bli hos dere en kort tid. Snart vil jeg vende tilbake til ham som har sendt meg. 34 Dere skal lete etter meg, men ikke finne meg. Der jeg er, dit kan dere ikke komme.”
35 De religiøse lederne ble forskrekket over denne påstanden og sa til hverandre: ”Hvor tenker han å ta veien, etter som vi ikke kan finne han? Vil han rømme landet og begynne å undervise blant jødene som bor i andre land, eller vil han undervise andre folk? 36 Hva mener han når han sier: ’Dere skal lete etter meg, men ikke finne meg, for der jeg er, dit kan dere ikke komme’?”
37 På den siste dagen, som var høydepunktet under løvhyttefesten, ropte Jesus til folket: ”Dersom noen er tørst, kom da til meg og drikk! 38 Gud har lovet i Skriften[f], at strømmer av levende vann skal flyte fram fra det innerste hos dem som tror på meg.” 39 Med levende vann mente han Guds Ånd, som alle de som trodde på ham, skulle få. Ånden hadde ikke kommet ennå, etter som Jesus ikke hadde vendt tilbake til sin herlighet i himmelen.
40 Da folket hørte ham si dette, sa noen: ”Han må være profeten som skal holde fram Guds budskap.[g]” 41 Andra sa: ”Han er Messias, den lovede kongen.” En tredje gruppe sa: ”Nei, det kan ikke være ham. Messias skal vel ikke komme fra Galilea! 42 Har ikke Gud sagt i Skriften at Messias skal tilhøre kong Davids slekt og komme fra Betlehem, byen der David bodde?”[h] 43 Folket hadde altså delte meninger om ham. 44 Noen ville også arrestere ham, men ingen rørte ham.
45 Tempelvaktene, som hadde blitt sendt ut for å fange han, vendte nå tilbake til øversteprestene og fariseerne som spurte: ”Hvorfor tok dere ham ikke med hit?”
46 Vaktene svarte: ”Vi har aldri hørt noe menneske tale som ham!”
47 ”Har dere også blitt villedet?” hånte fariseerne. 48 ”Finnes det noen i Det jødiske rådet eller noen av fariseerne som tror at Gud har sendt ham? 49 At folkemassen gjør det, det er så sin sak, for de kjenner ikke loven[i], og er en forbannet hop.”
50 Da protesterte Nikodemus, det medlemmet i Det jødiske rådet som tidligere om natten hadde oppsøkt Jesus. Han sa: 51 ”Er det lovlig å dømme et menneske skyldig før det er blitt holdt rettssak?”
52 De svarte: ”Er du også fra Galilea, etter som du forsvarer ham? Les i Skriften så får du se at ingen profet kommer fra Galilea.”
Hei alle sammen, jeg heter Kiki. Det kinesiske navnet på andre fase av programmet vårt er “读经大讲堂”. Det engelske navnet er “Bible study” (bibelstudium).
Vi vil innføre en avslappet og samtidig hyggelig læringsstil for å lede dere inn i en ny læringsverden. Hver gang vil jeg lage et personlig sammendrag og analyse fra perspektivet til en som lærer, og deretter vil søster Ingrid hjelpe meg med å gjennomføre dype diskusjoner og problemløsninger med dere.
Jeg håper at en slik interessant og interaktiv prosess kan gi dere alle ny kunnskap og nye læringserfaringer. Nedenfor er mitt intervju med min søster om relevante spørsmål. I dag er det det tolvte foredraget om Johannesevangeliet. Alle er hjertelig velkommen til å legge igjen en kommentar for å delta!
2. Mitt sammendrag av den tolvte studien av Johannes:
Hei alle sammen, her er sammendraget av dagens studie.
Dagens innhold er litt vanskelig å forstå, så jeg skal prøve å forklare det.
I denne bibelhistorien ser vi at Jesus drar til en høytid, men han holder seg først i bakgrunnen. Noen mennesker snakker om ham og er usikre på om han er en god person eller om han leder folk på villspor.
Deretter begynner Jesus å undervise i tempelet, noe som overrasker folk, fordi han ikke hadde noen formell utdanning. Det oppstår en debatt blant folkemengden om Jesu sanne identitet. Noen begynner å tro at han kan være den lenge ventede Messias, mens andre tviler fordi de stiller spørsmål ved hans opprinnelse.
Myndighetene sender tjenere for å arrestere Jesus, men de klarer det ikke fordi hans time ennå ikke var kommet. Jesus snakker om sitt sanne oppdrag og sin opprinnelse. Noen mennesker tror på ham, men det oppstår splittelse i folkemengden.
Noen ser ham som en profet, noen som Messias, mens andre tviler på hvor han kommer fra. Til slutt kommer Jesus med en modig uttalelse og inviterer de tørste til å komme til ham for å få åndelig oppfyllelse.
Denne uttalelsen om det levende vannet symboliserer den åndelige næring og veiledning man får ved å tro på Jesus.
Alt i alt fremhever dette avsnittet de blandede reaksjonene på Jesu undervisning, usikkerheten om hans sanne identitet, samt den pågående konflikten og skepsisen blant folket, inkludert de religiøse lederne. Det viser kompleksiteten i tro, tvil og spørsmål som omgav Jesus i hans tid.
Nå vil min søster Ingrid gi ytterligere forklaringer.
3. Søsters kommentar til mitt studiesammendrag:
Takk, søster, du forklarte teksten veldig godt. Det viktigste i denne teksten er at folk spurte hvor Jesus hadde lært alt dette, siden han ikke hadde gått på noen offisiell skole eller institusjon.
Folkets spørsmål var derfor om denne læren virkelig kom fra Gud eller ikke. Noen trodde det, andre sa at han hadde en demon. Jesus sa om sin lære at de som ønsker å gjøre hans vilje, vil kjenne om læren er fra Gud eller ikke.
Og det er poenget når vi leser Bibelen: Hvis vi er villige til å gjøre det skriften sier, vil vi forstå at den er fra Gud. Hvis ikke, blir den bare som en eventyrbok, fordi vi ikke har mottatt Den Hellige Ånd som hjelper oss å forstå Bibelen.
Et annet viktig punkt er at Jesus sa at fra kroppen til de som tror på ham, skal strømmer av levende vann flyte.
Dette bygger på Johannes kapittel 4. I Johannes 4 sier Jesus at han er det levende vannet. Og her sier han at levende vann skal strømme ut fra hans troende. Det betyr: Hvis vi har mottatt det levende vannet fra Jesus, som stiller vår sjels tørst, kan vi også påvirke andres liv positivt.
Spørsmålsliste til det tolvte Johannesevangeliet-studiet:
Søster, hvordan reagerte jødene på Jesu undervisning i tempelet?
De var overrasket, som jeg allerede har nevnt. Det var utrolig for dem at en person uten formell religiøs utdannelse kunne undervise med autoritet og visdom.
Hvorfor trodde noen at Jesus kunne være Messias, mens andre tvilte?
Ofte er det vår egen forstand som hindrer oss i å komme til Jesus. Vi har sluttet å observere verden rundt oss. Vi har lært ting på skolen og følger vanlig oppfatning, som for eksempel evolusjonsteorien.
Men Jesus sa i et annet evangelium at vi må bli som barn for å komme inn i Guds rike. Et barns sinn er rent og uten kritisk tenkning. Det observerer selv og trekker konklusjoner om noe er sant eller ikke.
På Jesu tid var det ikke annerledes. Noen trodde på det fariseerne lærte dem, og ikke på det de selv så, mens andre la merke til hva Jesus faktisk gjorde. Det er der forvirringen kom fra.
Hva mente Jesus da han sa: «Min lære er ikke min, men hans som har sendt meg»?
Gud, Faderen, sendte Jesus til jorden fordi han elsket verden så høyt at han ikke ville at noen skulle gå fortapt, men ha evig liv.
Da Jesus underviste, snakket han om Guds rike, om han som hadde sendt ham.
Hvorfor kunne ikke tjenestemennene som ble sendt for å arrestere Jesus, gjøre det?
Jesu time for å bli arrestert var ennå ikke kommet. Når Gud, Faderen, ikke tillater noe, vil det ikke skje.
Da djevelen i Jobs bok ville skade Job, måtte han be Gud om tillatelse for å sette ham på prøve. Job led fordi Gud tillot djevelen å prøve ham.
Hva mente Jesus da han tilbød de tørste levende vann?
Vi har alle en indre tørst i sjelen vår, og vi gjør mange ting for å stille den: Vi shopper, reiser og mye mer. Det er ikke noe galt med det, men hvis vi gjør det for å stille sjelens tørst, er det som å drikke saltvann: Tørsten blir bare større.
Når vi kommer til Jesus, tilber ham og har fellesskap med ham, blir sjelen vår rolig, og vi kjenner ikke lenger den indre tørsten.
Hva forårsaket splittelsen blant folket angående Jesu identitet?
Noen så Jesus som Messias, andre så ham som sønn av Josef og Maria fra Nasaret. De sa at han ikke kunne være Messias, fordi ingen profet hadde kommet fra Nasaret.
Hvorfor ønsket fariseerne og øversteprestene å arrestere Jesus?
Først og fremst var de sjalu i hjertet sitt. Han hadde mange tilhengere og en bedre lære enn dem. De rettferdiggjorde ønsket sitt med å si at han ledet folket vill. Men den virkelige grunnen var deres hjerter og deres misunnelse.
Hvordan forsvarte Nikodemus Jesus da han ble avhørt av myndighetene?
Nikodemus sa at de måtte gi Jesus en mulighet til å forsvare seg før de dømte ham.
Senere, da Jesus ble korsfestet, var ikke Nikodemus til stede ved nattens rettsmøte i Sanhedrin, og de ga ikke Jesus en mulighet til å forsvare seg. Han ble dømt i tre urettferdige rettssaker i løpet av natten før han ble korsfestet neste dag.
Hvorfor tvilte fariseerne på at Jesus kunne være Messias, basert på hans opprinnelse?
Skriften sier at Messias skulle bli født i Betlehem. Jesus ble faktisk født i Betlehem, men familien hans dro senere til Egypt for å være trygge under Herodes’ forfølgelse, som drepte alle guttebarn under to år i Betlehem.
Da de kom tilbake til Israel, var foreldrene fortsatt redde, så de flyttet til Galilea, og Jesus vokste opp i Nasaret.
