Lukas 9,28-36

Forklarelsen

28 Omtrent åtte dager etter disse ordene tok Jesus med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.
29 Mens han ba, ble hans ansikt forandret, og klærne hans ble strålende hvite.
30 Og se, to menn talte med ham – Moses og Elia –
31 som viste seg i herlighet og talte med ham om hans bortgang, som han skulle fullføre i Jerusalem.
32 Peter og de som var med ham, var svært søvnige; men da de ble helt våkne, så de hans herlighet og de to mennene som stod sammen med ham.
33 Og det skjedde, mens de skilte lag med ham, at Peter sa til Jesus: «Mester, det er godt for oss å være her. La oss lage tre hytter – en for deg, en for Moses og en for Elia», uten å vite hva han sa.
34 Mens han sa dette, kom det en sky som overskygget dem, og de ble redde da de gikk inn i skyen.
35 Og det kom en røst fra skyen som sa: «Dette er min Sønn, min Utvalgte; hør ham!»
36 Og da røsten hadde talt, fant de Jesus alene. Og de tiet og fortalte i de dager ikke til noen hva de hadde sett.

Så leste jeg den kinesiske oversettelsen senere. Så begynner vi med neste del nedenfor.

Hei alle sammen, jeg er Kiki.
Det kinesiske navnet på den andre fasen av programmet vårt er «读经大讲堂».
Det engelske navnet er «Bible Study».

Vi vil bruke en avslappet og hyggelig læringsstil for å føre dere inn i en ny verden av studier. Hver gang vil jeg gi et personlig sammendrag og en analyse fra en elevs perspektiv, og deretter vil søster Ingrid hjelpe meg med å gå dypere gjennom forklaringer og diskusjoner.

Jeg håper at denne interessante og interaktive prosessen vil gi dere alle nye læringsopplevelser. Nedenfor er mitt intervju med søster Ingrid om relaterte temaer. I dag er det den 25. leksjonen i Lukasevangeliet.
Alle er velkomne til å legge igjen en kommentar for diskusjon!

2. Mitt sammendrag av den 25. studien av Lukas

Greit, alle sammen! Først er dette mitt personlige sammendrag for i dag:

Jesus tok med seg Peter, Johannes og Jakob opp på et fjell for å be. Mens han ba, ble hans utseende dramatisk forandret: ansiktet hans strålte, og klærne hans ble blendende hvite. Så viste de to største skikkelsene fra Det gamle testamentet – Moses og Elia – seg i herlighet og talte med Jesus om hans kommende død i Jerusalem.

Disiplene, da de var helt våkne, ble forbløffet. Peter, overveldet, foreslo å bygge tre hytter for å ære Jesus, Moses og Elia. Men så kom en sky, som symboliserte Guds nærvær, og dekket dem, og en røst talte fra skyen:
«Dette er min Sønn, min Utvalgte; hør ham!»

Etter dette gikk alt tilbake til det normale – Jesus var alene igjen. Disiplene ble så forbløffet over dette glimt av hans guddommelige herlighet at de ikke fortalte noen hva de hadde sett.

Nå vil søster Ingrid gi et dypere sammendrag.

3. Søster Ingrids kommentar til mitt sammendrag

Hei alle sammen. Det er alltid interessant at Jesus velger Peter, Jakob og Johannes til å være sammen med ham på fjellet. Gud diskriminerer ikke, men Jesus valgte tre av disiplene til å ha en lederrolle etter hans oppstandelse.

Noe som også er interessant, er at disiplene var søvnige. Senere, i Getsemane-hagen, hvor Jesus svettet blod og ba Faderen om det var mulig at denne kalken kunne gå forbi ham, sov disiplene også.

Mennene som viste seg, var Elia, som representerer profetene, og Moses, som representerer loven, fordi det i Det gamle testamentets skrifter står skrevet om Messias’ komme.

Da disiplene våknet, ønsket Peter å bygge hytter for Moses og Elia.
Men så kom det en sky som fylte dem med frykt, og skyen talte til dem.

Det var den samme stemmen som kom fra himmelen ved Jesu dåp, som sa at Jesus er Guds Sønn, og at de skulle høre på det han sier.

Jesus hadde ikke noe jordisk vitne som sa at han er Guds Sønn. Men Gud bekreftet to ganger gjennom en stemme fra himmelen at Jesus er Guds Sønn.

4. Spørsmålsliste basert på den 25. studien av Lukas

Basert på dagens studie av bibelteksten vil jeg nå stille søster Ingrid noen relaterte spørsmål.
Vi håper at følgende spørsmål vil hjelpe våre brødre og søstre som nylig har blitt kristne.

1. Hvilken fantastisk forandring skjedde med Jesu utseende og klær mens han ba?

Utseendet på ansiktet hans ble forandret, og klærne hans ble hvitere enn noe jordisk blekemiddel kunne gjøre dem.

2. Hvem var de to kjente skikkelsene fra fortiden som viste seg og talte med Jesus?

Det var Moses og Elia.
Moses representerer loven i Det gamle testamentet, og Elia representerer profetene.

3. Hvilken viktig hendelse talte Moses og Elia med Jesus om, som skulle skje i Jerusalem?

De talte om hans kommende offer i Jerusalem – hvordan han skulle dø for verdens synder, slik at vanlige mennesker som deg og meg kan bli forsonet med Gud, gjenopprettet til fellesskap med ham og få evig liv etter døden.

4. Hvordan følte Peter, Johannes og Jakob seg i begynnelsen, og hva så de da de ble helt våkne?

De var redde og overveldet.

5. Hvorfor foreslo Peter å bygge tre hytter? Hva betyr det at han «ikke visste hva han sa»?

Peter foreslo å bygge tre hytter, en for hver av dem.
Han visste ikke hva han sa fordi han talte ut fra frykt og forvirring, og det gir ikke mening å bygge jordiske hytter for himmelske skikkelser.

6. Hva skremmende skjedde rett etter at Peter hadde talt, og hvordan følte disiplene seg?

En sky kom ned fra himmelen og dekket dem. De ble veldig redde.

7. Hva sa stemmen fra skyen om Jesus, og hvilken befaling ga den?

Stemmen fra himmelen sa:
«Dette er min Sønn, min Utvalgte; hør ham!»

Det var den andre bekreftelsen fra Gud Fader på at Jesus er hans Sønn. Den tredje bekreftelsen kom senere fra Jesus selv, selv om det da allerede var klart hvem han var.

8. Etter at alt var over og stemmen hadde stilnet, hvem var igjen alene med disiplene?

Jesus var alene sammen med disiplene.

9. Hvorfor tror du disiplene bestemte seg for å holde denne utrolige opplevelsen hemmelig på det tidspunktet?

Fordi Jesus ba dem om å holde det hemmelig til etter at han hadde stått opp fra de døde.
En annen grunn er at ingen ville ha trodd en så ekstraordinær historie på den tiden.

10. Hvis du hadde vært en av disiplene som var vitne til denne hendelsen, hvilken del tror du ville vært mest minneverdig eller sjokkerende for deg, og hvorfor?

For meg ville skyen og stemmen fra himmelen vært det mest imponerende.