Lukas 10, 38-11,13
Marta og Maria
Lukas 10,38–42
38 Mens de var på vandring, kom Jesus inn i en landsby. En kvinne som het Marta, tok imot ham i sitt hus.
39 Hun hadde en søster som het Maria. Maria satte seg ved Herrens føtter og lyttet til hans ord.
40 Marta var derimot travelt opptatt med mye tjeneste. Hun kom bort til ham og sa:
«Herre, bryr du deg ikke om at søsteren min lar meg tjene alene? Si til henne at hun må hjelpe meg!»
41 Herren svarte henne:
«Marta, Marta, du bekymrer deg og er urolig for mange ting;
42 men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.»
Fadervår
Lukas 11,1–13
1 En gang var Jesus på et sted og ba. Da han var ferdig, sa en av disiplene hans til ham:
«Herre, lær oss å be, slik Johannes lærte sine disipler.»
2 Han sa til dem:
«Når dere ber, si:
‘Far,
la navnet ditt helliges.
La riket ditt komme.
3 Gi oss hver dag vårt daglige brød,
4 og tilgi oss våre synder,
for også vi tilgir hver den som står i gjeld til oss.
Og før oss ikke inn i fristelse.’»
5 Så sa han til dem:
«Hvem av dere har en venn og går til ham ved midnatt og sier:
‘Venn, lån meg tre brød,
6 for en venn av meg er kommet langveisfra, og jeg har ingenting å sette frem for ham’,
7 og han svarer innenfra:
‘Ikke plag meg! Døren er allerede stengt, og barna mine ligger i sengen sammen med meg. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe’?
8 Jeg sier dere: Selv om han ikke står opp og gir ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp på grunn av hans påtrengenhet og gi ham det han trenger.
9 Og jeg sier dere: Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.
10 For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, blir det lukket opp for.
11 Hvilken far blant dere vil gi sin sønn en slange når han ber om en fisk,
12 eller gi ham en skorpion når han ber om et egg?
13 Når da dere, som er onde, vet å gi barna deres gode gaver, hvor mye mer skal ikke den himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham!»
Innledning
Hei alle sammen, jeg heter Kiki.
Det kinesiske navnet på den andre fasen av programmet vårt er «读经大讲堂».
Det engelske navnet er «Bible Study».
Vi bruker en avslappet og gledesfylt læringsstil for å lede dere inn i en ny læringsopplevelse.
Hver gang vil jeg dele en personlig oppsummering og analyse fra en elevs perspektiv. Deretter vil søster Ingrid hjelpe oss inn i dypere studium og samtale.
Jeg håper at denne interaktive og gledelige prosessen gir alle nye innsikter.
Nedenfor følger samtalen min med søster Ingrid om dagens bibeltekst.
I dag er det den 30. undervisningen i Lukasevangeliet.
Alle er hjertelig velkommen til å legge igjen kommentarer og delta i samtalen!
2. Min oppsummering av den 30. Lukas-studien
Kjære alle sammen, her er min personlige oppsummering av dagens studie.
Denne bibelteksten lærer oss to viktige sannheter om hva som virkelig betyr noe.
Først møter vi to søstre, Marta og Maria. Marta er travel og stresset, opptatt av å være en god vertinne og gjøre alt arbeidet. Maria velger derimot å sette seg ved Jesu føtter og lytte til hans ord.
Da Marta klager, forklarer Jesus henne mildt at Maria har valgt den bedre vei: å være sammen med ham og lære av ham. Arbeid i seg selv er ikke galt, men forholdet vårt til Gud må komme først. Vi må ikke la travelhet og bekymring distrahere oss fra det som er viktigst.
For det andre lærer Jesus disiplene hvordan de skal be.
Han gir dem en enkel modell – Fadervår – som fokuserer på å ære Gud, stole på ham for daglige behov og be om tilgivelse og ledelse.
Deretter oppmuntrer Jesus oss til å be med tillit og utholdenhet. Han forteller et humoristisk eksempel: Selv en gretten venn som allerede ligger i sengen, vil til slutt hjelpe hvis man fortsetter å be. Hvor mye mer vil ikke vår kjærlige og fullkomne Gud høre oss!
Jesus sammenligner Gud med en god far, som aldri ville gi barnet sitt noe skadelig når det ber om mat. Hvis ufullkomne mennesker vet å gi gode gaver, hvor mye mer vil da ikke Gud gi den beste gaven – Den hellige ånd – til dem som ber ham.
Til sammen lærer disse tekstene oss å prioritere tid med Jesus, lære av ham og be regelmessig med ærlighet, tillit og frimodighet i Guds kjærlighet.
Nå vil søster Ingrid dele en dypere refleksjon.
3. Søster Ingrids kommentar til min oppsummering
Hei søster,
noen ganger ønsker vi å tjene Herren og utvikle våre åndelige gaver så sterkt at vi glemmer det viktigste – slik du allerede har sagt: å sitte ved hans føtter og lytte til ham.
Men hvordan kan vi lytte i dag, når Jesus ikke lenger er fysisk til stede?
Vi er beseglet med Den hellige ånd, som taler til oss. Når vi slutter å være travle og konstant aktive, kan vi høre hans milde, stille stemme.
Vi kan lese Bibelen, og sammen med Den hellige ånd blir Guds ord åpenbart for oss.
Derfor er et forhold til Gud ikke det samme som religion.
I religionen kommer tjenesten først – man må arbeide så mye som mulig for sin gud.
I kristendommen kommer forholdet til Jesus og Faderen først.
Derfor: Før du begynner å tjene Jesus, ta deg tid alene med ham – ikke som en plikt, men som et privilegium du har som Guds barn.
Disiplene la merke til at Jesus ofte gikk opp i fjellene for å be. De visste ikke hvordan de skulle be, så Jesus ga dem en enkel modell.
Denne bønnen er ikke ment å pugges og gjentas mekanisk, men å vise oss hvordan og hva vi bør be om.
Jesu avslutning er svært meningsfull: Han lover ikke materielle ting, men sier at Gud Faderen vil gi Den hellige ånd til dem som ber ham.
Noen mennesker kan bli skuffet fordi de forventet materielle svar på bønn. Men å motta Den hellige ånd er langt bedre, fordi han leder oss gjennom livet og hjelper oss å finne det vi virkelig trenger hver dag.
Jesus minnet også disiplene ved en annen anledning om hvor viktig det er å sette Guds rike først.
4. Spørsmålsliste (basert på Lukas – leksjon 30)
Disse spørsmålene er basert på dagens bibelstudium.
Vi håper de vil hjelpe brødre og søstre som er nye i den kristne tro.
1. Hvorfor var Marta opprørt over søsteren Maria, og hva ønsket hun at Jesus skulle gjøre?
Marta var opprørt fordi Maria ikke hjalp henne med husarbeidet. Hun ønsket at Jesus skulle irettesette Maria og be henne hjelpe.
2. Hva gjorde Maria i stedet for å hjelpe Marta?
Hun satt sammen med Jesus og lyttet til hans undervisning.
3. Hvordan svarte Jesus på Martas klage?
Han sa at hun var bekymret og urolig for mange ting.
4. Hva sier Jesus er «den ene tingen» som er nødvendig?
Å lytte til ham og tilbringe tid med ham – dette hadde Maria valgt.
5. Hva ba disiplene Jesus om å lære dem, og hvorfor?
De ba ham lære dem å be, fordi Johannes hadde lært sine disipler å be.
6. Hva lærer Jesus oss å be om i Fadervår?
Først underordning under Guds hellighet og vilje, deretter daglig brød, tilgivelse og veiledning i fristelse.
7. Hva lærer Jesus gjennom fortellingen om vennen ved midnatt?
At vi kan be når som helst, og at utholdende bønn åpner dører.
8. Hva lover Jesus hvis vi ber, leter og banker på?
Vi skal få, vi skal finne, og døren skal bli åpnet.
9. Hva viser eksemplene med fisken og egget?
At Gud ikke gir sine barn noe som er skadelig. Selv ufullkomne mennesker gir gode gaver – hvor mye mer Gud.
10. Hva er den beste gaven den himmelske Far gir?
Den hellige ånd.
