Lukas 6,27-36 – Love for Asia

Elsk deres fiender

27 Men til dere som hører på meg, sier jeg: Elsk deres fiender, gjør godt mot dem som hater dere.
28 Velsign dem som forbanner dere, be for dem som mishandler dere.
29 Slår noen deg på det ene kinnet, så vend også det andre til. Tar noen fra deg kappen, så nekt ham heller ikke skjorten.
30 Gi til hver den som ber deg, og om noen tar fra deg det som er ditt, så krev det ikke tilbake.
31 Slik dere vil at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.
32 Om dere elsker dem som elsker dere, hva slags takk fortjener dere da? Også syndere elsker dem som elsker dem.
33 Og om dere gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hva slags takk har dere da? Også syndere gjør det samme.
34 Og om dere låner til dem dere håper å få tilbake fra, hva slags takk får dere da? Også syndere låner til syndere for å få like mye tilbake.
35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån bort uten å vente noe igjen. Da skal dere få stor lønn og være Den Høyestes barn. For han er god mot de utakknemlige og onde.
36 Vær barmhjertige, slik deres Far er barmhjertig.

1. Innledning fra Kiki

Hei alle sammen, jeg er Kiki. Det kinesiske navnet på programmet vårt er “读经大讲堂”, og det engelske navnet er “Bible Study”.
Vi vil bruke en avslappet og vennlig måte å lære på og ta dere med inn i en ny læringsverden.
Hver gang vil jeg gi et sammendrag og en personlig refleksjon ut fra et elevperspektiv, og så vil søster Ingrid hjelpe meg med fordypning og samtale.

Jeg håper at denne spennende og interaktive prosessen kan gi dere en ny opplevelse av innsikt. Nå vil jeg presentere mitt intervju med søsteren om dagens tema.
Dette er den tolvte bibelstudietimen i Lukas-evangeliet.
Alle er velkomne til å legge igjen en kommentar for å samtale med oss!

2. Mitt sammendrag av bibelstudie nr. 12 (Lukas)

Hei alle sammen! Her er mitt personlige sammendrag i dag:
Jesus lærer oss noe veldig utfordrende: å elske våre fiender.
Han sier at vi skal gjøre godt mot dem som hater oss, velsigne dem som forbanner oss, og be for dem som mishandler oss.
Hvis noen slår oss, skal vi vende det andre kinnet til. Hvis noen tar frakken vår, skal vi gi dem skjorten også.
Vi skal gi til alle som ber oss, og ikke kreve tilbake det som blir tatt fra oss.
I utgangspunktet skal vi behandle andre slik vi selv vil bli behandlet.

Jesus påpeker at det er lett å elske dem som elsker oss, men den virkelige prøven er å elske dem som ikke gjør det.
Han vil at vi skal være snille og barmhjertige, akkurat som Gud.
Selv når mennesker er utakknemlige eller onde, er Gud fortsatt god mot dem – og vi bør prøve å være det samme.

Nå overlater jeg ordet til søster Ingrid for en dypere refleksjon.

3. Søster Ingrids kommentar til mitt sammendrag

Hei alle sammen. Dette er en vanskelig tekst, og jeg brukte King James-bibelkommentaren for å finne mer informasjon.

For å forstå denne læren må vi vite hva formålet er:
Jesus underviser disiplene sine, som han senere vil sende ut for å forkynne evangeliet, hvordan de skal oppføre seg.
Oppførselen deres skal gjenspeile Guds nåde, og derfor skal de be for fiendene sine og ikke forsvare seg i tilfelle ran eller vold.

I Det gamle testamentet er det en lov som sier at den som gjør noe galt, skal få samme straff.
Men her lærer Jesus om nåde og tilgivelse – noe som er hans kjennetegn, som vi ser når han ber på korset for dem som korsfestet ham.

4. Spørsmål basert på Lukas-studie 12

Nå vil jeg stille noen spørsmål til søster Ingrid basert på dette bibelstudiet.
Vi håper disse spørsmålene kan være til hjelp for brødre og søstre som er nye i den kristne troen:

Hvorfor ber Jesus oss om å elske våre fiender? Hva er hensikten?
Vi skal gjenspeile Guds nåde i vår oppførsel og i våre bønner.
Hva betyr det å “vende det andre kinnet til”?
Som jeg sa i begynnelsen, under loven fikk man samme straff som den man hadde gjort. Men Jesus lærer oss her å løse konflikter med nåde, ikke hevn.
Hvordan kan vi gjøre godt mot dem som hater oss?
Først og fremst ved å be for dem, tilgi dem for det de har gjort, og være åpne for å gjenopprette forholdet hvis de ønsker det. Eller selv ta initiativ til forsoning hvis det er mulig.
Hvorfor skal vi gi uten å forvente noe tilbake?
Når vi forventer noe igjen, er det ikke lenger nåde.
Synes du Jesu undervisning er for vanskelig?
Ja, Jesu undervisning er vanskelig, og uten å være en disippel fylt av Den hellige ånd, er det ikke mulig å leve slik.
I Johannes-evangeliet leser vi at mange disipler forlot Jesus etter at han underviste på denne måten.
Hvorfor er det lett å elske dem som elsker oss, men vanskelig å elske fiender?
Fordi det er naturlig å elske dem som elsker oss tilbake.
Hvordan gjenspeiler det Guds karakter å være god mot utakknemlige mennesker?
Gud er barmhjertig, og derfor sier Jesus at vi også skal være barmhjertige.
Kan du huske en gang du var god mot noen som ikke var snill mot deg?
Jeg hadde en konflikt med en person, og det var også delvis min feil. Jeg ba derfor om unnskyldning og sendte henne en gave i posten.
Hva er den største utfordringen for deg når du prøver å tilgi noen?
Jeg tror den største utfordringen er å glemme. Hvis skaden var stor, er det veldig vanskelig å glemme.
Hvordan kan vi vise barmhjertighet i hverdagen?
Når vi havner i konflikt, ta et skritt tilbake og ikke insistere på å ha rett.