Luke 5,27-39
27 Danach ging er hinaus und sah einen Zöllner namens Levi am Zoll sitzen. Und er sprach zu ihm: „Folge mir nach!“
28 Und er verließ alles, stand auf und folgte ihm nach.
29 Und Levi machte ihm ein großes Fest in seinem Haus; und es war eine große Menge von Zöllnern und anderen, die mit ihnen zu Tisch lagen.
30 Und die Pharisäer und ihre Schriftgelehrten murrten gegen seine Jünger und sprachen: „Warum esst und trinkt ihr mit Zöllnern und Sündern?“
31 Und Jesus antwortete ihnen: „Nicht die Gesunden brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
32 Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu rufen, sondern Sünder zur Buße.“
Eine Frage über das Fasten
33 Sie aber sprachen zu ihm: „Die Jünger des Johannes fasten oft und verrichten Gebete, ebenso auch die Jünger der Pharisäer; aber deine essen und trinken.“
34 Und Jesus sprach zu ihnen: „Könnt ihr die Hochzeitsgäste fasten lassen, solange der Bräutigam bei ihnen ist?
35 Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird; dann werden sie in jenen Tagen fasten.“
36 Er sagte ihnen auch ein Gleichnis: „Niemand reißt ein Stück von einem neuen Gewand und setzt es auf ein altes Gewand. Wenn er es doch tut, zerreißt er das neue, und das Stück vom neuen passt nicht zu dem alten.
37 Und niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche. Wenn er es doch tut, wird der neue Wein die Schläuche zerreißen, und er wird verschüttet werden, und die Schläuche werden verderben.
38 Sondern neuer Wein muss in neue Schläuche gefüllt werden.
39 Und niemand, der alten Wein getrunken hat, will neuen; denn er spricht: Der alte ist besser.“
Hallo zusammen, ich bin Kiki. Der chinesische Name unserer zweiten Phase des Programms ist „读经大讲堂“. Der englische Name ist „Bible Study“.
Wir werden eine entspannte und zugleich angenehme Lernweise anwenden, um euch in eine neue Lernwelt hineinzuführen. Jedes Mal werde ich eine persönliche Zusammenfassung und Analyse aus der Perspektive einer Lernenden geben, und dann wird Schwester Ingrid mir helfen, mit euch allen ein tiefergehendes Lernen und Diskussionen über Fragen durchzuführen.
Ich hoffe, dass ein solcher interessanter und interaktiver Prozess euch allen eine neue Erfahrung des Wissens bringen kann. Im Folgenden findet ihr mein Interview mit Schwester Ingrid zu verwandten Themen. Heute ist die neunte Lektion im Lukasevangelium.
Jeder ist herzlich eingeladen, im Kommentarbereich eine Nachricht zu hinterlassen und mitzudiskutieren!
2. Meine Zusammenfassung der neunten Lukas-Lektion:
Also, liebe Leute! Zuerst kommt meine persönliche Zusammenfassung der heutigen Bibelarbeit.
Eines Tages sah Jesus einen Mann namens Levi, der ein Zöllner war. Die meisten Menschen mochten Zöllner nicht, weil sie für die Regierung arbeiteten und oft zusätzlich Geld nahmen.
Doch Jesus sagte einfach zu Levi: „Folge mir nach!“, und Levi ließ sofort alles zurück und folgte ihm nach.
Später veranstaltete Levi ein großes Fest für Jesus, und viele andere Zöllner und „Sünder“ waren ebenfalls dort. Die religiösen Führer (die Pharisäer) waren darüber nicht erfreut und stellten Jesu Jüngern Fragen, weil er mit solchen Menschen Umgang hatte.
Jesus antwortete ihnen: „Gesunde brauchen keinen Arzt – Kranke schon. Ich bin gekommen, um Sündern zu helfen, nicht denen, die denken, dass sie schon gut sind.“
Dann fragten einige Leute Jesus, warum seine Jünger nicht fasteten wie die Jünger der Pharisäer und von Johannes dem Täufer.
Jesus antwortete mit Beispielen. Er sagte, dass man bei einer Hochzeit nicht fastet, solange der Bräutigam noch da ist – das bedeutet, dass es eine Zeit der Freude ist, solange er bei ihnen ist, und nicht der Traurigkeit.
Aber eines Tages würde er nicht mehr bei ihnen sein, und dann würden sie fasten.
Jesus erzählte auch Gleichnisse. Er sagte, man solle keinen alten Mantel mit einem Stück von einem neuen flicken und keinen neuen Wein in alte Schläuche füllen. Diese Beispiele bedeuten, dass Neues nicht immer in alte Strukturen passt. Jesus brachte eine neue Botschaft, und die Menschen mussten bereit sein für Veränderung.
Nun wird Schwester Ingrid eine weiterführende Zusammenfassung geben.
3. Kommentar der Schwester zu meiner Zusammenfassung:
In diesem Bibeltext erklärt die Bibel den Unterschied zwischen Gesetz und Gnade. Levi war ein Sünder, der die Gnade Jesu empfing. Die Pharisäer lebten unter dem Gesetz und hatten nicht das Gefühl, dass sie Gnade brauchen. Sie bevorzugten das Gesetz und ihre religiösen Traditionen gegenüber der Gnade, die Jesus uns am Kreuz gegeben hat.
Um Gnade zu empfangen, muss man sich selbst als Sünder erkennen, Buße tun und verstehen, dass man krank ist und sich nicht selbst heilen kann.
Levi war ein Zöllner, und er erkannte sich selbst als Sünder. Deshalb ließ er alles zurück und folgte Jesus nach. Die anderen, die Pharisäer, wollten in ihren Sünden bleiben und wollten sich nicht verändern oder verwandeln lassen.
In den Gleichnissen erklärt Jesus, dass der alte Wein die Religion darstellt und der neue Wein die Gnade. Die Menschen bevorzugen die Religion, weil sie sagen, der alte Wein sei besser als der neue.
Das alte Gewand steht für Religion und das neue Gewand für Gnade. Auch heute bevorzugen viele Menschen noch das Gewand der Religion und nicht das der Gnade. Doch wenn du erkennst, dass du ein neues Gewand bist, lässt du das alte zurück und freust dich über das neue und ewige Leben in Christus.
4. Fragenliste (basierend auf Lukas 9):
Gut, auf Grundlage der obigen Bibelarbeit möchte ich Schwester Ingrid nun einige Fragen stellen. Wir hoffen, dass diese Fragen unseren Brüdern und Schwestern helfen, die gerade Christen geworden sind.
1. Wer war Levi und was war sein Beruf?
Levi war ein Zöllner. Seine Aufgabe war es, Steuern von den Juden einzutreiben und sie den Römern zu geben. Deshalb hassten ihn die Juden.
2. Was sagte Jesus zu Levi und wie reagierte er?
Jesus sagte zu Levi: „Folge mir nach!“, und Levi folgte ihm. Er ließ alles zurück.
3. Warum mochten die Menschen die Zöllner damals nicht?
Weil sie für das Römische Reich arbeiteten, das die Menschen zwang, Steuern zu zahlen. Sie galten als Kollaborateure.
4. Welche Menschen kamen zu Levis Fest?
Verschiedene Menschen kamen zu Levis Fest, besonders Zöllner und Sünder.
5. Warum waren die Pharisäer über Jesus verärgert?
Weil er mit Sündern aß.
6. Was meinte Jesus mit: „Die Gesunden brauchen keinen Arzt“?
Wenn wir denken, dass wir „gesund“ sind und alles richtig machen, erkennen wir nicht, dass wir Jesus brauchen.
Wir müssen erkennen, dass etwas in uns nicht stimmt und dass wir Jesus brauchen.
7. Warum fasteten Jesu Jünger nicht?
Weil Jesus noch bei ihnen war.
8. Was meinte Jesus mit dem Bräutigam und den Hochzeitsgästen?
耶稣提到新郎和婚宴客人时想表达什么？
Der Bräutigam ist Jesus selbst, und die Hochzeitsgäste sind seine Jünger.
9. Was bedeutet das Gleichnis vom neuen Wein und den alten Schläuchen?
Der alte Wein steht für Religion, der neue Wein für Gnade.
10. Warum benutzte Jesus einfache Geschichten (Gleichnisse)?
Um seine Gleichnisse zu verstehen, braucht man ein hörendes Herz und den Willen, Gottes Willen zu tun. Wenn man das nicht möchte, wird man die Bedeutung der Gleichnisse nicht verstehen.
