Gerne 👍 – hier ist dein korrigierter und formatierter Text auf Deutsch übersetzt:

---

2. Meine Zusammenfassung der 38. Studie im Lukasevangelium

Also, ihr Lieben! Zuerst kommt meine persönliche Zusammenfassung für heute.

Eine Frau hatte achtzehn Jahre lang ein Problem. Sie war gekrümmt und konnte sich nicht aufrichten. Es war, als ob ein böser Geist ihr Schmerzen verursachte.

An einem Sabbat lehrte Jesus in einer Synagoge. Er sah die Frau, rief sie zu sich und sagte: „Du bist frei von deinem Leiden.“ Dann legte er ihr die Hände auf. Sofort richtete sie sich auf! Sie war so glücklich, dass sie Gott pries.

Aber der Leiter der Synagoge wurde wütend. Er sagte zu den Leuten: „Es gibt sechs Tage, an denen man arbeiten soll. An diesen Tagen sollt ihr kommen, um geheilt zu werden, und nicht am Sabbat.“

Jesus antwortete ihm: „Ihr Heuchler! Löst nicht jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe und führt ihn zur Tränke? Warum sollte diese Frau nicht von ihrem Leiden befreit werden am Sabbat? Sie ist eine Tochter Abrahams. Satan hat sie achtzehn Jahre lang gebunden.“

Nachdem Jesus dies gesagt hatte, schämten sich seine Feinde. Aber alle Menschen waren sehr froh. Sie freuten sich über all die wunderbaren Dinge, die Jesus tat.

Was ich daraus gelernt habe: Regeln sind wichtig, aber Menschen zu helfen ist noch wichtiger. Jesus zeigt, dass es immer richtig ist, Gutes zu tun – auch an einem Ruhetag.

Jetzt wird Schwester Ingrid eine weiterführende Zusammenfassung geben.

---

3. Kommentar der Schwester zu meiner Zusammenfassung

Hallo zusammen. Was mir besonders aufgefallen ist, war, dass die Frau nur am Sabbat in die Synagoge kommen konnte, um geheilt zu werden.

Das Argument der Synagogenvorsteher, dass die Menschen an den anderen sechs Tagen kommen sollten, war völlig unsinnig, weil Jesus nur am Sabbat in der Synagoge war, um zu predigen. An den anderen Tagen war er auf den Feldern unterwegs, um zu predigen, oder in den Häusern leidender Menschen, um ihnen zu helfen.

Die Frau in diesem Text war durch einen unreinen Geist gekrümmt, und dieser Geist hielt sie bereits seit 18 Jahren in diesem Zustand. Achtzehn Jahre entsprechen der Dauer einer ganzen Kindheit – wir sehen also, dass es eine sehr lange Zeit war.

Ich bin mir sicher, dass sie keine langen Strecken gehen konnte. Deshalb kam sie am Sabbat in die Synagoge, um geheilt zu werden. Sie hatte die Hoffnung, dass Jesus in der Synagoge sein würde, die sie besuchte – und tatsächlich war er dort und rief sie zu sich, um sie zu heilen.

Nachdem die Synagogenvorsteher sie dafür tadelten, dass sie am Sabbat zur Heilung gekommen war, forderte Jesus sie auf, Barmherzigkeit zu zeigen. Denn obwohl sie von einem bösen Geist gebunden war, war sie eine Tochter Abrahams – mit anderen Worten: eine Frau, die zum Volk Israel gehörte und keine Fremde war.

Die Lehre, die wir aus diesem Text ziehen können, ist, dass wir jederzeit zu Jesus kommen dürfen, um Heilung und Hilfe zu empfangen. Vor allem hat er große Barmherzigkeit und Liebe für uns, und es spielt für ihn keine Rolle, welcher Wochentag es ist.

---

4. Fragenliste basierend auf Lukas 38

Okay. Basierend auf dem oben genannten Bibelstudium möchte ich nun der Schwester einige Fragen stellen.

Wir hoffen, dass die folgenden Fragen unseren Brüdern und Schwestern helfen können, die gerade Christen geworden sind.

---

1. Warum konnte die Frau sich nicht aufrichten, und wie lange war sie in diesem Zustand?

Sie war von einem bösen Geist gebunden und war 18 Jahre lang in diesem Zustand.

---

2. Was tat Jesus, um die Frau zu heilen?

Zuerst sprach er mit ihr, dann legte er seine Hand auf sie.

---

3. Wie reagierte die Frau nach ihrer Heilung?

Sie pries Gott.

---

4. Warum war der Synagogenvorsteher auf Jesus wütend?

Weil er am Sabbat heilte, und es war nicht erlaubt, am Sabbat zu arbeiten.

---

5. Was sagte der Synagogenvorsteher den Menschen, was sie stattdessen tun sollten?

Er sagte ihnen, dass es sechs Tage in der Woche gibt, an denen gearbeitet werden darf, und dass sie an diesen Tagen kommen sollten.

---

6. Welches Beispiel benutzte Jesus, um zu zeigen, dass der Vorsteher heuchlerisch war?

Wenn man Tiere hat, gibt man ihnen auch am Sabbat Wasser.

---

7. Warum war es nach Jesus richtig, die Frau am Sabbat zu heilen?

Weil sie lange gelitten hatte und ebenfalls eine Tochter Abrahams war.

---

8. Was geschah mit den Feinden Jesu, nachdem er dies gesagt hatte?

Sie wurden beschämt.

---

9. Wie reagierten die gewöhnlichen Menschen auf die wunderbaren Taten Jesu?

Sie priesen Gott dafür, dass er barmherzig mit den Menschen ist.

---

10. Wenn jemand schwere Verbrechen begeht – würde Jesus seine Seele wirklich befreien, wenn er ehrlich bereut?

Ja, natürlich.

Gerade in diesen Ostertagen erinnern wir uns daran, dass Jesus am Kreuz gestorben ist.

Er starb für die Sünden der ganzen Menschheit. Er unterscheidet nicht zwischen kleinen und großen Sünden. Er starb für alle – und deshalb werden auch diejenigen Vergebung erhalten, die sehr schwere Sünden begangen haben.