John 19,1-15
19 Da ga Pilatus befaling til at Jesus skulle bli pisket. 2 Soldatene laget en krone av tornekratt og satte den på hodet hans og kledde på ham en høyrød[a] kappe. 3 De gikk fram til ham og sa: ”Leve jødenes konge”, og så slo de ham i ansiktet.
4 Senere gikk Pilatus igjen ut og sa til folket: ”Nå sender jeg ham ut til dere, slik at dere skal forstå at jeg ikke finner ham skyldig i noe.” 5 Da Jesus kom ut med tornekronen og den mørkerøde kappen på seg, sa Pilatus: ”Her er mannen!”
6 Da øversteprestene og tempelvaktene fikk se ha, begynte de å rope: ”La ham spikres fast på et kors, spikre ham fast på et kors!”
Pilatus sa: ”Dere får selv ta ham og spikre ham fast. Jeg finner han ikke skyldig i noe.” 7 Men de religiøse lederne svarte: ”I følge vår lov[b] skal han dø, for han har gitt seg ut for å være Guds sønn.”
8 Da Pilatus hørte dette, ble han virkelig redd. 9 Han førte Jesus inn i huset på nytt og spurte ham: ”Hvor kommer du fra?” Men Jesus svarte ham ikke.
10 ”Vil du ikke svare meg?” spurte Pilatus. ”Vet du ikke at jeg har makt både til å gi deg fri og til å la deg blir spikret fast på et kors?”
11 Jesus svarte: ”Du ville ikke ha noen som helst makt over meg om du ikke hadde fått den av Gud. Derfor har de som overlot meg til deg, gjort seg skyldige i en større synd.”
12 Da forsøkte Pilatus å finne en måte å frigi Jesus på, men folket ropte: ”Dersom du setter han fri, er du ikke keiserens venn. Den som gjør seg til konge, gjør egentlig opprør mot keiseren.” 13 Da Pilatus hørte det de sa, førte han Jesus ut til dem på nytt og satte seg på dommersete på det stedet som ble kalt Steingården, og som på arameisk[c] heter ”Gabbata”. 14 Klokken var nå rundt tolv[d] på dagen, og det var fredag, som kalles forberedelsesdagen før påskehøytiden[e]. Pilatus sa til jødene: ”Her har dere kongen deres.”
15 Folket skrek: ”Bort med ham. La ham spikres fast på et kors!”
Da spurte Pilatus: ”Skal jeg virkelig henrette kongen deres på et kors?”
Men øversteprestene svarte: ”Vi har ingen annen konge enn keiseren.”
16 Da resignerte Pilatus og overlot Jesus til soldatene for at de skulle føre ham bort og la ham spikres fast på et kors.
Hei alle sammen, jeg er Kiki.
Det kinesiske navnet på den andre fasen av programmet vårt er «读经大讲堂». Det engelske navnet er Bible Study.
Vi vil benytte en avslappet og hyggelig læringsform for å ta dere med inn i en ny læringsverden.
Hver gang lager jeg et personlig sammendrag og analyse fra perspektivet til en som lærer, og så vil søster Ingrid hjelpe meg med å lede et fordypet studie og samtaler om problemstillinger med dere alle.
Jeg håper at en slik interessant og interaktiv prosess kan gi dere alle ny kunnskap og erfaring.
Nedenfor følger mitt intervju med min søster om relaterte temaer.
I dag er det den trettiende undervisningen om Johannesevangeliet.
Alle er hjertelig velkommen til å legge igjen en melding i kommentarfeltet for diskusjon!
2. Min oppsummering av studium nummer 30 i Johannesevangeliet
Hei alle sammen!
Først kommer som vanlig min personlige studiumoppsummering for i dag:
Dagens avsnitt er både trist og kraftfullt. Det beskriver hvordan Jesus blir behandlet før korsfestelsen.
Pilatus, den romerske guvernøren, lot Jesus piske selv om han selv sa at han ikke fant ham skyldig i noe.
Soldater gjorde narr av Jesus ved å lage en tornkrone og sette den på hodet hans. De kledde ham i en purpurrød kappe og spottet ham som «jødenes konge». De slo ham og ropte fornærmelser til ham.
Pilatus førte Jesus ut til folkemengden og gjentok at han ikke fant noen skyld hos ham. Men overprestene og embetsmennene ropte stadig høyere at Jesus skulle korsfestes. Pilatus svarte at de selv kunne korsfeste ham, men de insisterte og sa at deres lov krevde at Jesus måtte dø siden han påsto å være Guds Sønn.
Da Pilatus hørte dette, ble han mer urolig og spurte Jesus hvor han kom fra. Jesus svarte ikke først, men sa senere at den myndigheten Pilatus hadde, kom fra Gud, og at de som hadde overgitt ham, begikk en større synd.
Selv om Pilatus ønsket å frigi Jesus, presset folket ham. De sa at Pilatus ville være illojal mot Cæsar hvis han slapp Jesus fri, siden Jesus kalte seg konge.
Til slutt spør Pilatus: «Skal jeg korsfeste deres konge?» Overprestene svarer: «Vi har ingen konge utenom Cæsar.» Pilatus ga etter for folket, og Jesus ble dømt til korsfestelse.
Det er hjerteskjærende å se hvor mye Jesus led for vår skyld.
Nå gir vi ordet til søster Ingrid for en videregående oppsummering.
3. Søster Ingrids kommentar til studiet
Vi befinner oss bare noen øyeblikk før korsfestelsen. Alt avhang av om den romerske guvernøren ville la det skje.
Pilatus ønsket ikke å korsfeste Jesus, men han ville heller ikke miste makt eller jobben sin.
Han forsøkte alt for å komme ut av situasjonen uten å tape noe, men ingenting fungerte.
Først lot han Jesus straffes i håp om at dette skulle være nok til å blidgjøre de jødiske lederne — at de ville vise nåde når de så ham så hardt mishandlet.
Men makten deres overvant all menneskelig empati — de ville se ham korsfestet.
Da alt annet mislyktes, overleverte Pilatus Jesus til jødene og sa tydelig: «Jeg er uskyldig i dette uskyldige menneskets blod.»
Pilatus er et godt eksempel på at vi av og til må velge hvilken vei vi går: Følger vi Jesus selv om det koster oss, eller ønsker vi jordisk makt og ære og Jesus?
Bibelen sier tydelig at du ikke kan tjene to herrer. Så vi må velge: tjener vi Gud eller verdens lyster?
Spørsmål til diskusjon, basert på Johannes kapittel 18
- Hvorfor lot Pilatus piske Jesus selv om han ikke fant ham skyldig?
Han forsøkte å tilfredsstille de jødiske lederne og håpet at straffen ville roe dem ned. - Hva var betydningen av tornkronen og den purpurrøde kappen?
Soldatene gjorde narr ved å kle ham ut som konge—men tornkronen minnet om forbannelsen i Første Mosebok 3. Jesus tok på seg denne forbannelsen og våre synder. - Hvordan spottet soldatene Jesus, og hvorfor er det viktig å forstå?
De gav ham et herlighetsråt, som når man hyller keisere, men med hans død ble Guds rike innstiftet. Vi forstå at selv i hån, skjedde Guds frelse. - Hvorfor insisterte de jødiske lederne på korsfestelse selv etter Pilatus’ erklæring?
De hadde ett mål: Jesus skulle dø, selv om Pilatus ville la ham gå fri. - Hva mente de da de sa at Jesus påsto å være Guds Sønn?
De kalte det blasfemi – en forbrytelse som ifølge deres lov krevde dødsstraff. - Hvorfor ble Pilatus mer redd da han hørte dette?
Han skjønte sannheten i deres motivasjon – at bare ordene deres presset ham inn i å dømme Jesus. - Hvordan svarte Jesus da Pilatus spurte om hans autoritet?
Jesus sa at all myndighet var gitt fra himmelen. - Hvorfor nølte Pilatus med å dømme ham?
Han så ingen skyld og håpet å slippe unna presset. - Hva avslører folkemengdens lojalitet til Cæsar?
Det viser at de prioriterte politisk orden og egen trygghet fremfor sannhet – de ønsket ikke en ny konge. - Hva lærer denne teksten oss om Jesu vilje til å lide for menneskene?
Jesus kunne ha avverget all lidelse ved å tilkalle hjelp, men ble værende: Han visste sin misjon var å dø, og reise igjen som et offer for menneskeheten.
