Elsk deres fiender 27 Men til dere som hører på meg, sier jeg: Elsk deres fiender, gjør godt mot dem som hater dere.28 Velsign dem som forbanner dere, be for dem som mishandler dere.29 Slår noen deg på det ene kinnet, så vend også det andre til. Tar noen fra deg kappen, så nekt ham heller ikke skjorten.30 Gi til hver den som ber deg, og om noen tar fra deg det som er ditt, så krev det ikke tilbake.31 Slik dere vil at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.32 Om dere elsker dem som elsker dere, hva slags takk fortjener dere da? Også syndere…

12 I de dager gikk han opp i fjellet for å be, og hele natten var han i bønn til Gud.13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene sine og valgte ut tolv av dem, som han også kalte apostler:14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,15 Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon, som ble kalt seloten,16 Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, han som ble forræder. Jesus betjener en stor folkemengde17 Han gikk ned sammen med dem og stilte seg på en slette. Der var det en stor flokk av disiplene hans og en stor…

One Sabbath Jesus was walking through cornfields, and his disciples were picking the ears of wheat, and rubbing them in their hands, and eating them. 2 “Why are you doing what it is not allowable to do on the Sabbath?” asked some of the Pharisees. 3 Jesus’ answer was, “Haven’t you read even of what David did, when he was hungry, he and his companions – 4 That he went into the house of God, and took the consecrated bread and ate it, and gave some to his companions, though only the priests are allowed to eat it?” 5 Then Jesus added, “The Son of Man is lord even of…

31 Noe seinere kom Jesus til Kapernaum i Galilea. Der underviste han folket i synagogen[n] på hviledagen[o]. 32 De var forbløffet over undervisningen hans, for han talte med makt og myndighet. 33 I synagogen var det denne dagen en mann som var besatt av en ond Ånd. Han begynte å rope: 34 ”Hva har du med oss å gjøre, Jesus fra Nasaret? Har du kommet for å ta knekken på oss? Jeg vet hvem du er, du Guds Hellige tjener!” 35 Men Jesus sa strengt til den onde ånden: ”Ti stille! Far ut av ham!” den onde ånden kastet mannen i gulvet foran øyne på alle og for så ut…

14 Etter dette vendte Jesus tilbake til Galilea, fylt av Guds Ånd og kraft, og snart snakket folk om ham over alt. 15 Han underviste i synagogene[f], og alle hyllet ham. 16 Da han kom til Nasaret, byen der han hadde vokst opp, gikk han som vanlig til synagogen[g] på hviledagen[h]. Han reiste seg for å lese fra Skriften[i]. 17 De rakte ham profeten Jesaja sin bok. Han åpnet den og fant det stedet der det står: 18 ”Herrens Ånd er over meg,    for han har valgt meg ut for å bringe et gledens budskap til de fattige.Han har sendt meg å proklamere frihet for dem som er fanget,    for å gi de blinde synet sitt, for…

Tiden var kommet til det femtende regjeringsåret for den romerske keiseren Tiberius. Pontius Pilatus var landshøvding i Judea, Herodes var landsfyrste over Galilea, hans bror Filip var landsfyrste i Iturea og Trakonitis, og Lysanias hersket over Abilene. 2 Annas og Kaifas var øversteprester. På denne tiden kom det et budskap fra Gud til Johannes, sønnen til Sakarja, som levde ute i ødemarken. 3 Johannes dro til distriktet nær elven Jordan. Over alt underviste han folket om at de kunne få syndene sine tilgitt dersom de tok avstand fra synden, vendte seg om til Gud og lot seg døpe. 4 Dette hadde Gud forutsagt i det profeten Jesaja skrev i sin…