16 «Ingen tenner en lampe og gjemmer den i en krukke eller setter den under en seng. Nei, man setter den på en holder, så de som kommer inn, kan se lyset.17 For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent og komme for dagen.18 Vær derfor oppmerksomme på hvordan dere lytter! For den som har, skal få mer. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han tror han har.» Jesu mor og brødre 19 Moren og brødrene til Jesus kom for å møte ham, men de klarte ikke å komme fram til ham på grunn av folkemengden.20…

37 Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.38 Gi, så skal dere få: et godt mål, stappet, ristet og breddfullt, skal bli lagt i fanget deres. For med det målet dere måler med, skal det også måles opp til dere.39 Han fortalte dem også en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?40 En disippel står ikke over sin lærer, men når han er fullført, blir han som læreren.41 Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?42 Hvordan kan…

Elsk deres fiender 27 Men til dere som hører på meg, sier jeg: Elsk deres fiender, gjør godt mot dem som hater dere.28 Velsign dem som forbanner dere, be for dem som mishandler dere.29 Slår noen deg på det ene kinnet, så vend også det andre til. Tar noen fra deg kappen, så nekt ham heller ikke skjorten.30 Gi til hver den som ber deg, og om noen tar fra deg det som er ditt, så krev det ikke tilbake.31 Slik dere vil at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.32 Om dere elsker dem som elsker dere, hva slags takk fortjener dere da? Også syndere…

12 I de dager gikk han opp i fjellet for å be, og hele natten var han i bønn til Gud.13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene sine og valgte ut tolv av dem, som han også kalte apostler:14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,15 Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon, som ble kalt seloten,16 Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, han som ble forræder. Jesus betjener en stor folkemengde17 Han gikk ned sammen med dem og stilte seg på en slette. Der var det en stor flokk av disiplene hans og en stor…

One Sabbath Jesus was walking through cornfields, and his disciples were picking the ears of wheat, and rubbing them in their hands, and eating them. 2 “Why are you doing what it is not allowable to do on the Sabbath?” asked some of the Pharisees. 3 Jesus’ answer was, “Haven’t you read even of what David did, when he was hungry, he and his companions – 4 That he went into the house of God, and took the consecrated bread and ate it, and gave some to his companions, though only the priests are allowed to eat it?” 5 Then Jesus added, “The Son of Man is lord even of…