John 18,1-27

18 Da Jesus hadde avsluttet sin bønn, gikk han ut sammen med disiplene til den andre siden av Kedrondalen. Der lå det en hage som de gikk inn i. 2 Judas, han som forrådt Jesus, kjente også til dette stedet, etter som Jesus ofte hadde vært der med disiplene.

3 Judas tok nå med seg en gruppe romerske soldater og en del av tempelvakten. De var sendt ut av øversteprestene og fariseerne[a] og kom med brennende fakler, lykter og våpen til hagen.

4-5 Jesus visste nøyaktig hva som skulle skje med ham. Derfor gikk han fram til dem og spurte: ”Hvem leter dere etter?” De svarte: ”Jesus fra Nasaret.” Da varte Jesus: ”Det er jeg.”[b]

Judas, han som forrådt ham, sto der sammen med de andre. 6 Da Jesus sa: ”Det er jeg”, rygget alle tilbake og falt til jorden.

7 Han spurte på nytt: ”Hvem leter dere etter?” De svarte: ”Jesus fra Nasaret.” 8 Da sa Jesus: ”Jeg har jo allerede sagt dere at det er jeg. Dersom det er meg dere leter etter, så la de andre gå.” 9 Med disse ordene gikk det i oppfyllelse det som Jesus hadde sagt: ”Jeg har ikke mistet en eneste av dem som du har gitt meg.”[c]

10 Simon Peter trakk det sverdet han hadde tatt med seg, og hogg høyre øre av tjeneren til øverstepresten. Navnet på tjeneren var Malkos. 11 Da sa Jesus til Peter: ”Sett sverdet tilbake i sliren. Skulle jeg snike meg unna de lidelsene som min Far i himmelen har bestemt at jeg må gå i gjennom?”
Peter fornekter at han kjenner Jesus

12 Den romerske offiseren, soldatene og de jødiske tempelvaktene fanget nå Jesus og bandt ham. 13 Først tok de ham med til Annas[d], han var svigerfar til Kaifas, som var øversteprest dette året. 14 Det var Kaifas som hadde sagt til de religiøse lederne at det var best om det ene menneske døde for at folket ellers kunne bli reddet.

15 Simon Peter fulgte etter sammen med en av de andre disiplene. Denne disippelen kjente øverstepresten og fikk på grunn av det tillatelse til å komme inn på gårdsplassen utenfor huset til øverstepresten. Samtidig førte de Jesus dit. 16 Peter sto igjen utenfor porten. Den disippelen som kjente øverstepresten, gikk ut og snakket med en tjenestejente som sto vakt ved porten, slik at Peter også fikk følge med inn. 17 Jenta i porten spurte da Peter: ”Er ikke du også en av disiplene til denne mannen?” Peter svarte: ”Nei, det er jeg ikke.”

18 Tjenstefolket og tempelvaktene sto rundt et bål som de hadde tent opp siden det var kjølig. Peter stilte seg der sammen med de andre og varmet seg.

19 Øverstepresten stilte nå spørsmål til Jesus om disiplene hans og om hva han lærte. 20 Jesus svarte: ”Alle kjenner til undervisningen min, for jeg har hele tiden snakket åpent i synagogene og i templet. Der samlet alle jødene seg. Jeg har ikke sagt noe i hemmelighet, alt har skjedd offentlig. 21 Hvorfor spør du meg om dette? Spør heller dem som har hørt meg undervise. De vet hva jeg har sagt!”

22 En blant tempelvaktene som sto der, ga Jesus en ørefik og sa: ”Svarer du øverstepresten på denne måten?” 23 Men Jesus sa: ”Har jeg sagt noe som ikke var riktig, så si meg hva det var. Eller slår du for at noen sier sannheten?”

24 Hannas sendte Jesus bundet til øverstepresten Kaifas.

25 Peter sto fortsatt ved bålet og varmet seg. Noen spurte ham: ”Er ikke du også en av disiplene?” Peter protesterte og sa: ”Nei, det er jeg ikke.”

26 Da sa en av tjenerne til øverstepresten, en slektning til den mannen som Peter hadde hugget øret av: ”Jo visst, jeg så deg der ute i hagen sammen med Jesus?”

27 Peter nektet enda en gang. I samme øyeblikket gol hanen.

Hei alle sammen, jeg er Kiki. Det kinesiske navnet på vår andre programfase er “读经大讲堂”. På engelsk er det “Bible Study” (Bibelstudie).

Vi vil bruke en avslappet og hyggelig læringsmetode for å introdusere dere til en ny læringsverden. Hver gang vil jeg lage et personlig sammendrag og analyse fra en elevs perspektiv, og så vil søster Ingrid hjelpe meg med å holde en dypere undervisningssamtale med alle.

Jeg håper at denne interessante og interaktive prosessen kan gi dere alle nye kunnskaper og læringserfaringer. Nedenfor er intervjuet mitt med søsteren min om relaterte temaer. I dag er det den tjueåttende leksjonen om Johannesevangeliet.

Alle er hjertelig velkomne til å legge igjen en melding i kommentarfeltet for diskusjon!

Mitt sammendrag av det tjueåttende studiet av Johannes, Johannes 18:1-27

Vel, folkens! Først kommer mitt personlige studiesammendrag for i dag.

Denne historien skjer like før Jesus blir arrestert. Jesus og disiplene går til en hage, hvor Judas, disippelen som forråder Jesus, fører soldater og tjenestemenn for å arrestere ham. Han går frem og spør dem hvem de leter etter, og når de svarer “Jesus fra Nasaret,” sier han til dem: “Jeg er”. Denne kraftfulle uttalelsen får gruppen til å trekke seg tilbake.

Deretter spør Jesus igjen hvem de leter etter og gjentar: “Jeg er”. Han ber dem la disiplene hans gå, og oppfyller dermed sitt tidligere løfte om at ingen av hans følgere skulle gå tapt.

Når soldatene prøver å arrestere Jesus, trekker Peter, en av disiplene hans, et sverd og kutter av øret til en mann ved navn Malchus. Jesus sier til Peter at han skal legge bort sverdet og forklarer at han må følge denne veien, da det er Guds plan for ham.

Soldatene arresterer og binder Jesus, og tar ham først til Annas og deretter til ypperstepresten Kaifas, som tidligere hadde sagt at Jesu død ville være til gagn for folket. Peter og en annen disippel følger Jesus til stedet hvor han blir avhørt. Når Peter blir spurt om han er en av Jesu disipler, benekter han det tre ganger, akkurat som Jesus hadde forutsagt. Så snart han benekter Jesus for tredje gang, galer en hane og minner Peter på Jesu ord.

Nå lar jeg søster Ingrid komme med en dypere oppsummering.

Søsterens kommentar til mitt studiesammendrag:

Hei søster, du nevnte de viktigste punktene. Jeg vil gjerne legge til at Peter ikke var autorisert til å følge Jesus, fordi han ikke hadde tillatelse til å komme inn i gårdsplassen. Han utnyttet det faktum at en annen disippel var kjent med ypperstepresten, og det tillot ham å komme inn. Hvis han hadde respektert dette forbudet, kunne de ikke ha spurt ham om Jesus, og han ville ikke ha fornektet ham der.

Et annet punkt er at Jesus sto bundet foran ypperstepresten. Han sa at alle kunne høre hva han forkynte, og at det ikke var noen hemmelighet i hans undervisning.

En tjener slo Jesus i ansiktet, og Jesus spurte ham hvorfor han gjorde det, og sa at han skulle bevise det hvis Jesus tok feil, og hvis han hadde rett, hvorfor han slo ham.

Det var den eneste gangen Jesus forsvarte seg; etter det forble han stille. Skriften sier at han ble ført som et lam til slakteren uten å forsvare seg.

Og det siste interessante punktet er at Kaifas sa at det var bedre at én døde for alle de andre, og det var et profetisk ord, fordi Jesus døde for oss alle.

Spørsmålsliste: Basert på punktene fra Johannes, kapittel 16:

Bra. Basert på innholdet ovenfor i bibelstudiet, vil jeg nå stille noen relaterte spørsmål til søsteren. Vi håper at de følgende spørsmålene kan være nyttige for våre brødre og søstre som nettopp har blitt kristne.

Hvorfor forrådte Judas Jesus, og hva viser det om lojalitet og troskap?

Judas var en tyv. Jesus ga ham ansvaret for å administrere disiplenes penger, og Judas hadde for vane å ta av dem.

Judas fulgte Jesus fordi han trodde at Jesus skulle opprette sitt rike på jorden, og han ønsket å ha en mektig rolle i dette riket.

Da han så at Jesus ville bli forfulgt og korsfestet, ønsket han i det minste å tjene litt penger ved å overlevere ham til hans forfølgere.

Han var aldri virkelig lojal mot Jesus. Jesus ga ham mange muligheter til å endre seg, men han gjorde det aldri.

Hva betyr det for deg når Jesus sier: “Jeg er,” og alle trekker seg tilbake?

Det er et fenomen vi ser i mange moderne kirker, hvor folk faller bakover under gudstjenesten. De sier at det er Den Hellige Ånds verk, men når vi sammenligner Skriften med virkeligheten, er det det motsatte.

Når folk underkaster seg og tilber Gud, faller de på knærne. I Bibelen er det alltid et tegn på dom når mennesker faller bakover, noe som indikerer at noe er galt.

Hvorfor sa Jesus til Peter at han skulle legge bort sverdet?

Fordi Peter motarbeidet Guds plan. Jesu skjebne var å gå til korset og dø for oss alle, så Peter skulle ikke forsvare Jesus og hindre ham fra denne planen.

Her gjør mange kristne feil ved å be for gode ting her på jorden og ignorere hva Skriften sier. Bibelen sier at det vil være kriger, jordskjelv og forferdelige ting. Hvis vi ber mot dette, ber vi mot Guds plan.

Selvfølgelig kan vi be for de som lider og for menneskene rundt oss, at de blir frelst og kommer til himmelen, men Guds plan er å gjøre alt nytt, så vi skal be i henhold til Guds plan.

Hvordan viser Jesu rolige reaksjon på arrestasjonen hans tillit til Guds plan?

Han oppfyller Skriften, hvor det står om ham at han ble ført til slakteren som et lam.

Hva er betydningen av Peters tredobbelte fornektelse av Jesus?

Ved nattverden følte Peter seg veldig sterk og sa at han ville dø med Jesus. Jesus advarte ham om at han ville fornekte ham før hanen gol.

Vi må være klar over at Satan sier til Gud at han vil prøve oss alle for å se om vi er sanne eller hyklerske kristne. Og slik var Peters svar en test han ikke besto.

Før var han veldig stolt, men så ble han klar over sin egen svakhet, og han gråt og angret.

Før Gud kan bruke oss, må han også bryte vår stolthet. For hvis vi er stolte over å følge Jesus, er vi ubrukelige for ham.

Hvorfor tror du Peter fornektet Jesus, til tross for at han var en lojal disippel?

Det var hans svakhet. Han var forvirret over det som skjedde, at en av disiplene hadde forrådt Jesus, dommen samme natt… Jeg tror det var rett og slett for mye for ham.

Hva kan vi lære av Peters reaksjon på arrestasjonen av Jesus?

Vi bør ikke angripe andre som ikke er villige til å følge Jesus. Det finnes folk som angriper oss fordi vi er kristne og sier blasfemiske ting om Jesus og Bibelen. Men vi skal ikke angripe dem; det er bedre å ignorere dem og huske at Gud sa: “Hevnen tilhører meg.”

Hvorfor sa Jesus at ingen av hans følgere ville gå tapt?

Det var et løfte. Han mistet bare Judas, som valgte å gå en annen vei.

Hva betyr det for deg å stole på Guds plan, selv når det er vanskelig?

Kort sagt: Bibelen sier: “Kast ikke bort tilliten deres, som har en stor belønning.” Noen ganger er livet her på jorden virkelig vanskelig, men hvis vi følger Jesus, vil vi motta belønningen i himmelen.

Hvordan kan denne historien hjelpe oss med å forstå tilgivelse og andre sjanser?

Vi anerkjenner Guds karakter: Selv om Peter begikk en stor synd og gjorde en feil, kunne han, da han angret, komme tilbake, og Jesus ga ham en ny sjanse.

Livet er langt, og vi gjør ikke alltid det rette og er ikke alltid på den smale veien og blir kalde i vår tro.

Men hvis vi angrer oppriktig og ber Gud om tilgivelse, gir han oss en ny sjanse og vil fortsette å gå med oss i vårt liv.