Fristelser til synd

1 Og han sa til disiplene sine: «Det er umulig å unngå at fristelser til synd kommer, men ve den som de kommer gjennom!

2 Det ville være bedre for ham om en kvernstein ble hengt rundt halsen hans og han ble kastet i havet, enn at han skulle få en av disse små til å synde.

3 Ta dere i vare! Hvis din bror synder, så irettesett ham, og hvis han angrer, så tilgi ham.

4 Og hvis han synder mot deg sju ganger på én dag og sju ganger vender tilbake til deg og sier: ‘Jeg angrer’, skal du tilgi ham.»

Øk vår tro

5 Apostlene sa til Herren: «Øk vår tro!»

6 Herren svarte: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: ‘Rykk deg opp med roten og plant deg i havet!’, og det ville adlyde dere.»

Unyttige tjenere

7 «Hvem av dere som har en tjener som pløyer eller gjeter sauer, vil si til ham når han kommer inn fra marken: ‘Kom straks og sett deg til bords’?

8 Vil han ikke heller si: ‘Gjør i stand kveldsmaten til meg, bind opp klærne dine og tjen meg mens jeg spiser og drikker; etterpå kan du selv spise og drikke’?

9 Takker han tjeneren fordi han gjorde det som ble befalt?

10 Slik skal også dere, når dere har gjort alt som dere er blitt befalt, si: ‘Vi er unyttige tjenere; vi har bare gjort det som var vår plikt.’»

---

Hei alle sammen, jeg heter Kiki.

Det kinesiske navnet på den andre fasen av programmet vårt er «读经大讲堂». Det engelske navnet er «Bible Study».

Vi ønsker å bruke en avslappet og hyggelig læringsform for å ta dere med inn i en ny verden av læring. Hver gang vil jeg gi et personlig sammendrag og en analyse fra en elevs perspektiv, og deretter vil søster Ingrid hjelpe meg med å gå dypere inn i temaet og diskutere viktige spørsmål sammen med dere alle.

Jeg håper at denne interessante og interaktive prosessen kan gi dere nye opplevelser og ny kunnskap. Nedenfor finner dere mitt intervju med søster Ingrid om disse temaene. I dag er det den 47. leksjonen i studiet av Lukasevangeliet.

Alle er hjertelig velkomne til å legge igjen en kommentar og delta i diskusjonen!

2. Mitt sammendrag av den 47. studien i Lukasevangeliet

Vel, alle sammen! Først vil jeg som vanlig dele mitt personlige sammendrag av dagens bibelstudium.

I dette avsnittet lærer Jesus oss fire viktige ting.

For det første: Synd er alvorlig. Hvis du får en annen person til å synde, er det verre enn å drukne. Derfor må vi være forsiktige med ordene og handlingene våre.

For det andre: Tilgi uten grenser. Hvis noen synder mot deg, skal du snakke ærlig med vedkommende. Hvis personen ber om tilgivelse, skal du tilgi – selv om det skjer sju ganger på én dag. Gud tilgir oss uten grenser, derfor skal også vi gjøre det samme.

For det tredje: Tro trenger ikke å være stor. Selv tro som er så liten som et sennepsfrø, kan gjøre fantastiske ting – ikke ved magi, men fordi Gud er mektig. Derfor skal du ikke bekymre deg for om du har «nok» tro; stol ganske enkelt på Gud med den troen du har.

For det fjerde: Vær ydmyk. Etter at du har gjort alt Gud ber deg om, skal du ikke bli stolt. Si: «Jeg er bare en tjener som har gjort min plikt.» Det betyr ikke at Gud ikke elsker deg. Det betyr at vi ikke fortjener spesiell ros for å adlyde, fordi lydighet mot Gud er nettopp det vi er skapt til.

Så: Led ikke andre til synd, tilgi villig, stol på Gud selv med liten tro, og vær ydmyk. Dette er Jesu budskap til oss alle.

Nå vil jeg be søster Ingrid om å gi oss et mer utdypende sammendrag.

3. Søster Ingrids kommentar til mitt sammendrag

Denne teksten er ikke lett å forstå, så jeg konsulterte Robertsons «Word Pictures».

Det første vi lærer her, er at fristelser til synd er uunngåelige. Men Jesus advarer dem som er årsaken til slike fristelser. Vi ser fortsatt de jødiske religiøse lederne med all deres makt. De kommer til å avvise Jesus og få ham korsfestet, og de vil føre mange vanlige mennesker inn på den brede veien som fører til fortapelse, fordi de lærer religion, men ikke sann tro.

Sammenligningen med kvernsteinen rundt halsen illustrerer hvor alvorlig denne synden er, og viser hvor forsiktige vi må være på dette området.

Vi må også være villige til å tilgi andre. Bitterhet og mangel på tilgivelse er ofte roten til mange andre synder. Derfor lærer Jesus oss at vi skal snakke om konfliktene våre. Hvis den andre personen ber om tilgivelse, skal vi tilgi. Hvis en ny konflikt oppstår, skal vi gjøre det samme og aldri slutte å løse konflikter gjennom ærlige samtaler og tilgivelse.

Da forstår de tolv apostlene at det kreves tro for å gjøre alle disse tingene. Men Jesus oppmuntrer dem ved å si at tro så liten som et sennepsfrø er nok til å utføre de oppgavene Gud gir oss. Han sier at de til og med kunne tale til et morbærtre, som har svært dype røtter og vokser seg stort, og befale det å forlate stedet sitt og bli plantet i havet.

Den siste delen av teksten minner oss om at vi ikke skal forvente belønning i dette livet for tjenesten vår. Dagen vil komme da vi får vår lønn i himmelen. Men så lenge vi lever her på jorden, bør vi, som du helt riktig sa, forbli ydmyke og tjene.

Alt i alt må vi huske at Jesus var på vei til Jerusalem, hvor han skulle korsfestes, da han talte disse ordene. De fleste av dem var alvorlige instruksjoner til apostlene om hvordan de skulle oppføre seg i de vanskelige og smertefulle dagene som lå foran dem.

4. Spørsmål og svar basert på den 47. studien i Lukas

Greit. Basert på bibelstudiet ovenfor vil jeg nå stille søster Ingrid noen relaterte spørsmål.

Vi håper at følgende spørsmål kan være til hjelp for våre brødre og søstre.

1. Hvorfor sier Jesus at det er verre å få noen til å synde enn å drukne?

Ved å drukne mister man sitt jordiske liv. Men når man frister noen til synd, setter man deres evige liv i fare.

2. Hvem er «disse små» – barn eller nye troende?

Det er vanlige mennesker som på den tiden hadde svært liten kunnskap om Skriftene og Bibelen. De var avhengige av det fariseerne lærte dem, fordi de fleste ikke kunne lese.

3. Hvis en venn gjør deg urett, hvilke to ting bør du gjøre?

Først bør du snakke om konflikten. Deretter ser du hvordan personen reagerer. Hvis han ber om tilgivelse, tilgir du ham.

4. Hvor mange ganger om dagen må du tilgi noen som stadig sier unnskyld?

Uten grenser.

5. Hvorfor ba Jesu etterfølgere ham om å øke troen deres?

De tolv apostlene ba om mer tro. De hadde vært sammen med Jesus i tre år og innså at det han lærte dem, var svært vanskelig å leve ut i hverdagen.

6. Hva kan en tro så liten som et sennepsfrø gjøre?

Den kan flytte et stort tre med dype røtter. Derfor bør vi ikke miste motet på grunn av problemene våre. Med litt tro kan vi overvinne dem.

7. Takker herren tjeneren for at han gjør jobben sin?

Nei, det gjør han ikke.

8. Hva bør vi si etter at vi har adlydt Gud fullstendig?

Vi har gjort det vi ble bedt om å gjøre.

9. Hvorfor kaller Jesus oss «unyttige tjenere» selv når vi gjør godt?

Ingen av oss er verdige til å motta nåde. Vi er alle syndere, men Guds nåde er en gratis gave. Vi kan ikke fortjene den gjennom tjeneste.

10. Hvordan henger det å tilgi andre sammen med ydmykhet?

Gud har tilgitt oss, og derfor skal også vi tilgi andre uten først å spørre om de fortjener vår tilgivelse.