Podcasts/ Transcr. CN

Luke 14,1-24 cn

1 安 息 日 , 耶 稣 到 一 个 法 利 赛 人 的 首 领 家 里 去 吃 饭 , 他 们 就 窥 探 他 。
2 在 他 面 前 有 一 个 患 水 臌 的 人 。
3 耶 稣 对 律 法 师 和 法 利 赛 人 说 : 安 息 日 治 病 , 可 以 不 可 以 ?
4 他 们 却 不 言 语 。 耶 稣 就 治 好 那 人 , 叫 他 走 了 ;
5 便 对 他 们 说 : 你 们 中 间 谁 有 驴 或 有 牛 , 在 安 息 日 掉 在 井 里 , 不 立 时 拉 他 上 来 呢 ?
6 他 们 不 能 对 答 这 话 。
7 耶 稣 见 所 请 的 客 拣 择 首 位 , 就 用 比 喻 对 他 们 说 :
8 你 被 人 请 去 赴 婚 姻 的 筵 席 , 不 要 坐 在 首 位 上 , 恐 怕 有 比 你 尊 贵 的 客 被 他 请 来 ;
9 那 请 你 们 的 人 前 来 对 你 说 : 让 座 给 这 一 位 罢 ! 你 就 羞 羞 惭 惭 的 退 到 末 位 上 去 了 。
10 你 被 请 的 时 候 , 就 去 坐 在 末 位 上 , 好 叫 那 请 你 的 人 来 对 你 说 : 朋 友 , 请 上 坐 。 那 时 , 你 在 同 席 的 人 面 前 就 有 光 彩 了 。
11 因 为 , 凡 自 高 的 , 必 降 为 卑 , 自 卑 的 , 必 升 为 高 。
12 耶 稣 又 对 请 他 的 人 说 : 你 摆 设 午 饭 或 晚 饭 , 不 要 请 你 的 朋 友 、 弟 兄 、 亲 属 , 和 富 足 的 邻 舍 , 恐 怕 他 们 也 请 你 , 你 就 得 了 报 答 。
13 你 摆 设 筵 席 , 倒 要 请 那 贫 穷 的 、 残 废 的 、 瘸 腿 的 、 瞎 眼 的 , 你 就 有 福 了 !
14 因 为 他 们 没 有 甚 麽 可 报 答 你 。 到 义 人 复 活 的 时 候 , 你 要 得 着 报 答 。
15 同 席 的 有 一 人 听 见 这 话 , 就 对 耶 稣 说 : 在 神 国 里 吃 饭 的 有 福 了 !
16 耶 稣 对 他 说 : 有 一 人 摆 设 大 筵 席 , 请 了 许 多 客 。
17 到 了 坐 席 的 时 候 , 打 发 仆 人 去 对 所 请 的 人 说 : 请 来 罢 ! 样 样 都 齐 备 了 。
18 众 人 一 口 同 音 的 推 辞 。 头 一 个 说 : 我 买 了 一 块 地 , 必 须 去 看 看 。 请 你 准 我 辞 了 。
19 又 有 一 个 说 : 我 买 了 五 对 牛 , 要 去 试 一 试 。 请 你 准 我 辞 了 。
20 又 有 一 个 说 : 我 才 娶 了 妻 , 所 以 不 能 去 。
21 那 仆 人 回 来 , 把 这 事 都 告 诉 了 主 人 。 家 主 就 动 怒 , 对 仆 人 说 : 快 出 去 , 到 城 里 大 街 小 巷 , 领 那 贫 穷 的 、 残 废 的 、 瞎 眼 的 、 瘸 腿 的 来 。
22 仆 人 说 : 主 阿 , 你 所 吩 咐 的 已 经 办 了 , 还 有 空 座 。
23 主 人 对 仆 人 说 , 你 出 去 到 路 上 和 篱 笆 那 里 , 勉 强 人 进 来 , 坐 满 我 的 屋 子 。
24 我 告 诉 你 们 , 先 前 所 请 的 人 , 没 有 一 个 得 尝 我 的 筵 席 。

1.大家好我是主播kiki,我们第二阶段的节目中文名称是《读经大讲堂》。英文名字是《Bible study》。我们会采取轻松愉快的学习模式,带你进入新的学习世界。我每次会以学习者的角度做个人总结分析,然后Ingrid 姐姐会帮助我和大家进行深度的学习和问题讨论,希望这样的趣味互动性过程能给大家带来新的知识体验。以下还是我对姐姐的相关问题采访,今天是卢克福音第40讲,欢迎大家在评论区留言讨论!

大家好,当我们看到病人那一幕时,我们必须看看安息日在犹太教堂里,一位精神萎靡的妇女得到治愈的情景。

耶稣告诉他们,这样做是可以治病的,因为每个人都在安息日给牲畜喂水,如果他们不考虑这一点,他们就是伪君子。

现在耶稣想知道他们是否明白他所说的话。
他们沉默不语。他又进一步说道,如果一个儿子或一头牛掉进井里,即使是在安息日,每个人都会把他拉上来。

他周围的宗教领袖们都无言以对,因为他说得对。如果他们不会在安息日为动物伸张正义,他们就会在安息日拯救自己的儿子。

下一个场景将我们带到婚礼宴会上。婚礼宴会上总会有靠近新郎的尊贵座位,以及远离新郎的座位。

正如琪琪所说,这场宴会的宾客都想坐在最好的位置上。但耶稣说,你们先坐在远处,等邀请你们的人进来请你们坐高处时,你们就有了荣耀。

耶稣最后总结了一条人生准则:不要自高自大,因为那样你会落得卑微;要谦卑自己,那样你会被高举。
耶稣又劝诫说,不要邀请富人参加你的宴席,因为他们也会邀请你,这样你就得不到天上的奖赏。
要邀请穷人,这样你才能在天上得到奖赏。

一位听众情绪激动地说:“在天国里吃饼的人有福了!”
耶稣用一个盛大宴席的比喻回答说:“有人设宴款待,邀请了许多人。但他们都有借口不来。有些人有两头牛,有些人买了一块地,有些人刚结婚。”

从事农业或结婚本身并没有错,但这里却存在一个很大的问题:他们宁愿留在尘世,也不愿进入天国,参加天国的筵席。

于是,宴会的主人勃然大怒,他派仆人到街巷,后来又到大道和篱笆边,邀请许多残疾人和地位低下的人来赴宴。最后,主人心想,那些被邀请却拒绝的人,永远也别想吃到他的宴席。

为什么法利赛人紧紧盯着耶稣?

他们想找个理由指控他。

那个人得了什么病?
这名男子患有水肿。

耶稣在治病之前问了宗教领袖们一个什么问题?

他问他们,安息日是否可以治病。

耶稣用了儿子或牛掉进井里的什么例子?

即使是安息日,当儿子或牛掉进井里时,每个人都会把他或它拉出来。

在婚宴的故事里,抢坐首位的人会怎样?

有可能主人走过来对他们说,他们应该坐在较低的位置上。

如果你被邀请去参加婚宴,应该坐在哪里?

进来时,请先坐在较低的位置,这样主人过来时就可以请您坐到较高的位置。

在大宴席的故事里,主人先邀请了谁?

以色列人是第一批被邀请的人。

最先被邀请的客人找了哪三个借口?

一个有田地,一个有几头牛,还有一个刚结婚。

当最先的客人拒绝后,主人又邀请了谁?

其他人。他的仆人跑遍大街小巷、公路和石阵,寻找各种各样的穷人和残疾人。

主人对那些找借口的人说了什么?

他们永远也尝不到他为他们准备的盛宴了。

今天的节目就到这里,感谢大家的收听! 祝大家2026年4月快乐!我们下期再会!

留言

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注